中国加大力度取缔迷信行为 [美国媒体]

China Communist partyreinforces ban on superstition

中国加大力度取缔迷信行为



China's rulingCommunist party has tightened its ban on members believing in "feudalsuperstitions", state media said, as part of new regulations on discipline.

作为新的纪律条例的一部分内容，中国加大力度禁止党员信奉“封建迷信”，国家媒体报道。


DawkinsFan1 6 hours ago
What agreat nation. USA needs to ban superstitions like Christianity.

真是个伟大的国家，美国也需要禁止基督教这样的迷信思想。

Kim 6 hours ago
Thereis NO difference between garbage feudal superstitions and the belief in thegarbage ideology of communism, since both failed as proven by reality,scientific reality.

封建迷信与共产主义意识形态信仰二者之间没有区别，因为二者都无法被（科学的）现实性所证明。

Neutrino 6 hours ago
Allsuperstitions are stupid, Jesus homosexual Christ included

所有的迷信都是愚蠢的，包括同性恋的耶稣基督。

MikeK. 6 hours ago
Pleeeeeasedon't take away my Chinese fortune cookies! It's how I get my lotterynumbers... LOL

请不要拿走我的中国福饼！靠这个我才能买中彩票号码。。。笑死了。

eiji 6 hours ago
CCP isregulating their own members
somehow, US media have no shame to distort the news with such lies -superstition on chinese people

中国在管理自己的党员
然而，美国媒体毫无羞耻的利用这种谎言——中国人的迷信——来扭曲新闻。

Crystal 5 hours ago
Andatheists deny that Marxism is based on atheism.

无神论者否认马克思主义是以无神论为基础的。

MattC. 5 hours ago
Thenthey should arrest all the Feng Shui masters and forbid anyone (includinggovernment officials) from paying big money for these people's Feng Shuiadvice!

那么他们应该逮捕所有的风水大师并禁止任何人（包括政府官员）支付大笔钱财来向风水大师寻求建议。

BB 6 hours ago
Theleft cannot stand for anyone believing anything other than the all powerful andcontrolling state. It's survival depends on crushing independent thought.

除了强大和控制性的国家，左翼分子无法忍受任何人相信其他的东西。其生存依赖于粉碎所有的独立思想。

Gao 7 hours ago
Youwill never talk the Chinese, despite a short history with Actual Communism andthe rest up and including today Social Capitalism, to give up these ingrainedcultural deals. Never going to happen. The Chinese have lived under kings for10,000 years. Only a few years in the sands of time by foreigners, and a fewyears more under pure communism. SInce 1984 or so, it has been purecapitalistic business except for state owned companies.

尽管中国有过短暂的共产主义等等以及今天的社会资本主义，但是别妄想中国人会放弃这些根深蒂固的文化习俗。永远不可能发生。中国人在帝王统治下生活了1万年。只被外国人统治过几年，也只被共产主义统治过一些年。自1984年以来，中国已然是一个纯粹的资本主义国家，除了国企之外。

Veronica 47 minutes ago
Allreligion is just superstition.

所有宗教都是迷信。

Petercha 6 hours ago
Whenwill America do away with the superstition of liberalism?

美国什么时候废除自由主义之迷信？

MDK 4 hours ago
Marxismalso opposes Christianity, but frankly as an American working in China, rightnow it feels like China actually has more religious freedom than the US.

马克思主义也反对基督教，但是坦白说作为一名工作在中国的美国人，我感觉现在的中国比美国拥有更多的宗教自由。

Joe 5 hours ago
Liberalsand communists have so much in common.

自由主义者和共产主义者真是一丘之貉。

White 6 hours ago
Good,stop all superstitions in which many chinese believes that some dead parts ofanimals will cure their disease which caused many endangered animals to bekilled by pouchers.

很好，禁止所有的迷信，很多中国人认为动物的某些部位可以治愈他们的疾病，所以导致很多濒危动物被猎杀。

BirdWatcher 2 hours ago
It isdefinitely 100% incorrect to state that Chinese Communist Party's core beliefis Marxism. Their party's core belief has never followed Marxism, instead ofit, it is followed Maoism.

称中国的核心信仰是马克思主义，这是100%不对的。中国的核心信仰从来不是马克思主义，而是毛泽东主义。

LiMing 47 minutes ago
Thegovernment is right about that !

政府这一点做得好！

Bob 5 hours ago
What'sthe hypothesis for Marxism, and how is it falsifiable?
Seems more like a social than a scientific experiment to me.

马克思主义的假设是什么，又如何被证伪？
在我看来，这更像是个社会实验，而非科学实验

Reborn 5 hours ago
allthose thumbs-up (against chinese feudal superstitions) are probably coming fromchristians.

所有这些反对中国封建迷信的人可能都是基督徒。

Gregory 2 hours ago
Youknow what, it's actually not such a bad idea. Maybe other governments shouldtake a good look at this policy. Regardless of what you think of Marxism,Superstition and the belief in blind luck can be the root of some really baddecision making.

这做法并不坏。或许其他国家的政府也应该看看这个政策。不论你是怎么看待马克思主义的，但是迷信和撞大运的信仰确实会引起不利的后果来。

B 2 hours ago
Whatis the feudal superstition? I do not understand. This is traditional culturalpractice!

什么是封建迷信？我不明白。这只不过是传统的文化实践罢了！

RoyalRon 5 hours ago
CommunistChina cannot change Chinese society, culture which is one of the mostsuperstitious existences that ever existed !

共产主义中国无法改变中国社会，文化本身就是最迷信的存在之一！

pkpandit 2 hours ago
Wonderhow one defines; superstition, belief, custom, cultural value, impossibility,lie, white lie, statistics, plausibility, possibility, probability, reality,truth, relative truth, Absolute Truth etc., etc.

不知道人们是如何定义以下这些东西的呢：迷信，信仰，习俗，文化价值观，不可能性，谎言，善意的谎言，统计，善辩，可能性，几率，现实，真理，相对真理，绝对真理，等等。