中国飞机乘客空中窃取数千欧元被逮捕 [美国媒体]

doitnow11 hours ago
That is why I hate to have to put my bagsanyplace but next to me. On some airlines they even warn you to watch yourbags, then they insist that the women put their purses in the overhead fortakeoff, sometimes away from you.
I have also noticed that there is a groupof folks that RUN to put there luggage in first class or business, even whenthere is room in the cabin that their seat is in. Some international flightsthe attendants refuse to allow them to do this. But when they do, they will popinto the cabin about the time they think folks are sleep. You will even seeattendants in the bins without pillows a or blankets as well.
Best bet is keep your money and passport onyou. Trust no one.

所以我不喜欢将行李放在其他地方，只想放在身边。某些航空公司甚至还提醒你要看好自己的包包。我还注意到有些人将自己的行李放到了头等舱或者商务舱，即使他们座位上的行李架是空的。在一些国际航班上，乘务员不允许他们这么做。最好将钱财和护照放在身上。不要相信任何人。

LeighSydneyChinaLeighSydneyChina20 hoursago
I had my bag moved on a flight. I had putit above my window seat storage. Went to get my computer out and the bagmissing. Grabbed a cabin crew member and demanded to know what had happened.This is on a China Eastern fight from Shanghai to Beijing. Some guy had takenthe bag and moved it about 5 metres away. It had no money, but a lot of expensiveequipment. He had put his bag in the place of mine, yet was sitting under thenew location of mine. This is a chinese scam. You really have to watch yourstuff. My problem is that the cabin crew seem to be in on this also. They triedto make me sit down and they would find the bag. I didn't. Be careful withexpensive belongings in China in particular.

有一次坐飞机时我的包包被人移动了。我之前将自己的包包放在了靠窗位置的行李架上。等我去拿电脑时，发现包包没了。我问了乘务员，要求了解情况。这件事情发生在中国东方航空从上海到北京的航班上。某人拿走了我的包并移动了5米远。里面没有钱，但是有很多昂贵的设备。他把他的包包放在了我的位置上，可是却依然坐在自己的那个位置上。这是一个中国骗局。所以你真的要看好自己的东西。我的问题是好像乘务员也参与了这个事情。他们想让我坐下来，说他们会帮我找到包包。但是我没有听他们的话。所以贵重物品一定要看好，尤其是在中国。

LarryLarryyesterday
My wife and I travel frequently and we haveseen this type of theft occur several times (usually by Chinese nationals), somuch so that we invested in some carry-on bags that have locking zippers and wealso put TSA approved cable locks on them. We know for a fact that this hasdeterred at least one attempt to steal from our bags. Most folk do not locktheir carry-on bags and thus are easy prey for this type of theft, especiallyon long international flights were people go to sleep. Lock your carry-on bagsand only keep items that are of no value to a thief in the outer pockets of thecarry-on.

我和妻子经常旅行，这样的偷窃行为我们看过好几次了（通常都是中国公民干的），所以我们购买了可上锁的行李箱，还安装了安全电缆锁。我们的这些安全防范措施至少一次打消了窃贼的念头。很多人都不给自己的行李箱上锁，导致成为窃贼的目标，特别是在长途的国际航班上，大家都在睡觉。

RaminRaminyesterday
He is lucky he is not in Saudi Arabia.

还好他不是在沙特被抓，所以他是幸运的。

GetBackHomeGetBackHomeyesterday
Him having a return ticket for the verynext day is suspicious. This leaves me to believe someone working in airportsecurity is targeting passengers with cash. It could be X-ray technicianspassing data to another party who then arranges a criminal passenger to takuables. Some coordination seems involved.

第二天他就获得机票允许回国了，这很可疑。这让我觉得某个机场安保人员也参与了。可能是机场安检人员在对行李进行X光扫描后将相关信息发给另一人，然后这个人再安排作案乘客去窃取这些贵重物品。所以这当中应该有某种合作在进行着。

Kelvin NguyenKelvin Nguyenyesterday
I read those similar story from all overthe news. Please keep an eyes on your belonging and don't trust anyone withyour GREEN

我在新闻上看到了很多类似报道。请看好你的行李，不要信任任何人。

GlennGlenn18 hours ago
This seems to be quite a common occurrence.It happened to me with a Chinese man taking money from my bag in the overheadlocker while I was asleep. The guy in the seat next to me told me. No camerathough. We got him. His passport was very full, he flies almost every day.Problem. I am not staying in the country where the plane lands. I'm in transit.I would have to travel back for the court case. So he got off. Mid flight is agreat time to steal, normally the victim would not notice the loss until later.Do airlines have a blacklist of people who have been caught but not charged ?

这种情况貌似很普遍。有一次坐飞机我在睡觉，一名中国人拿走了我行李架上包包里的钱。坐在我旁边的乘客告诉了我。没有拍下来。我们找到了他。他的护照满满的，他几乎每天都在坐飞机。问题是我不在飞机降落的国家停留，我只是过境这里而已。所以我不得不再回到这个国家参与法庭审判。所以他免于受罚。飞机在飞行中是最容易发生盗窃行为的，受害者到后来才意识到自己被偷了。航空公司有没有制定一个被抓但是没被审判的小偷黑名单？

Ciro CaprioliCiro Caprioliyesterday
I EUROPEAN leving in the USA , every yearthat I go to EUROPE to visit my family in christma I take EURO 4000.0 ,, Idivided in half and wrapped in clear chiken plastic foil and put each packageof 2000.00 EUROS in the center or ARC of my feet so it make support my feet andput my SOCK ,,, when I go trhu security at the airport to embarc the aircraftthere is not problem and my money is secure, I did this because some years,some one ago steal my wallet at the airport and loose 4000.00 euros ..

我是住在美国的欧洲人，每年圣诞节回欧洲探亲时我都会携带4000欧元，我把这些钱平分成两份，并包在塑料薄膜里，然后放在脚上的袜子里。所以当我走过安检时，一切ok，我的钱也很安全。我之所以这么做，是因为几年前有人在机场偷了我的钱包，害我损失了4000欧元。

ElefantElefant5 hours ago
One bullet to the head I guess is thestandard punishment.

一枪毙命我觉得是针对这种犯罪的标准处罚。

RiverRiver8 hours ago
With all due respect, who in the hell wouldput thousands of Euros in the overhead?

怒我直言，谁他妈的没事会将几千欧元放在行李架上的柜子里？