关于后果翻译贴

大西洋月刊：爱彼迎和“颠覆”的意外后果 [美国媒体]

技术分析师倾向于预测乌托邦或反乌托邦情况，他们对一个公司成功所带来的副作用却很难想象。美国经济正在经历一场痛苦的技术变革，它从根本上改变了人们的睡眠、工作、饮食、购物、爱情、阅读和互动的方式。

五毛网 2018-04-07 阅读（46）

科学家们刚向一个可能存在的外星文明发了条消息，这可能会引发灾难性后果 [美国媒体]

一般来说，（我们）人类对于可能存在的智慧外星生命体相当感兴趣。一想到在宇宙的某处可能存在其他文明就让我们深深着迷，不过由于没有发现任何证据能证实这个想法，目前这还只是一种幻想。不过现在科学家们已经迈出了一大步，他

五毛网 2018-04-07 阅读（43）

日本警告中国侵犯日领空将会有严重的后果 [俄罗斯媒体]

日本内阁内阁官方长官菅义伟周一向记者表示，如果中国飞机侵犯该国领空，日本将采取严厉的措施。据此前报道，有近40架中国的战略轰炸机和中国军队的战斗机接近冲绳岛。俄罗斯网友评论日本长期以来一直存在的规则，而中国则是

五毛网 2018-04-05 阅读（55）

后来：菲律宾针对中国仲裁案件所产生的后果 [美国媒体]

什么东西可以强迫一个国家遵守基于国际法所作出的裁决？在这个问题上，有两种完全不同的看法。理性主义者认为一个国家选择是否遵守要看是否害怕因此而遭受的制裁，国际执法或者其他方面的代价。而法令解释者认为国家之所以

五毛网 2018-04-05 阅读（39）