关于英军翻译贴

无人机蓄意袭击机场，英军已经部署 [联合国媒体]

周四，无人机于繁忙机场进行“蓄意”突袭后，迫使它完全关闭，英国陆军已经被部署在伦敦盖特威克机场，由于数百个航班被取消和转移，成千上万的旅客搁浅。

一颗心只 2018-12-22 阅读（80）

二战照片曝光：日军用英军战俘当活靶子 射击结束再补刀 [英国媒体]

照片可以看出，二战时被日军俘虏的英联邦士兵受到了野蛮对待。从一些照片中，可以看到英属印度陆军锡克团的士兵被蒙上眼睛，而他们的心脏成了日军的瞄准目标。在日军射击练习中被枪杀的英国士兵，日军要用刺刀挨个刺穿，确保其

五毛网 2018-04-07 阅读（162）

士气低迷之下英军面临“退伍潮” [英国媒体]

尽管指挥官们努力挽救低迷的士气，但去年仍有超过15000名士兵离开了不列颠军队。这个冲击性数字差不多是83340（此为英国陆军总人数）名服役士兵中的两成，而且被视作20年来的最严重失败。英国网友：人们清醒过来了并不愿再为邪

五毛网 2018-04-05 阅读（49）

协助击沉俾斯麦号的二战英军飞行员去世 [英国媒体]

被誉为“击沉俾斯麦的男人”的不列颠战争英雄于97岁去世。皇家海军飞行员少校John “Jock” Moffat在二战中发射的鱼雷打残了这艘希特勒舰队的骄傲。英国网友：一位旧时代的英雄，感谢您。

五毛网 2018-04-05 阅读（55）