关于第三世界国家翻译贴

美版知乎：美国会不会沦为第三世界国家

Can the USA become a third world country?美国会不会沦为第三世界国家？以下是Quora读者的评论：Himmler Greilich, CEO (1947-pre

山河永慕 2020-04-24 阅读（122）

中国是不是在过度使用自己“发展中国家”的身份？它什么时候才能不被当成第三世界国家？ [美国媒体]

quora网友：中国喜欢赖着当“发展中国家”，因为这个身份给了他们一些世贸组织的特权。我至少有30年没听说过说中国是“第三世界国家”了。中国虽然在某些方面是贸易和制造业的超级大国，但仍被视为“发展中国家”。我不确

你身后 2019-01-18 阅读（359）

中国是第三世界国家吗？ [美国媒体]

reddit网友：传统意义上的第三世界国家指的是无法与美国或者苏联对齐的国家。实际上，自苏联解体以来这个传统定义已经过时了（中国在六七十年代的时候理论上确实是第三世界国家）。

疼爱 2018-10-23 阅读（248）