印度男子强奸十岁少女，被判160年监禁 [美国媒体]

An Indiana man found guilty of molesting a 10-year-old girl multiple times, which led to her becoming pregnant, was sentenced Thursday to more than 100 years in prison.

一名印度男子因猥亵一名10岁女孩并导致她怀孕而被判有罪，于周四被判处100年以上的监禁（译者注：160年监禁，至少132年的公共服务）。

The girl’s mother also faces charges relating to the case, including neglect, aiding in child molesting and assisting a criminal, Marion-based newspaper the Chronicle-Tribunereported.

这名女孩的母亲也将面临指控，其中包括疏于监管、协助儿童性骚扰并且协助一次犯罪行为， Chronicle-Tribune报纸报道说。

Prosecutors told FOX59 that the girl, after turning 11, gave birth to a boy in September 2017.

检察官告诉本报，这个女孩在2017年9月（刚刚11岁）生下了一个男孩。


Blk_Angel
Poor kid; even her own mother tried to cover it up.

可怜的女孩，甚至连她的亲生母亲都想掩盖这件事

scatr99
Cover it up? She enabled it. Throw her ass in jail for 100 too.

掩盖？没有她妈妈就不会发生这事儿，应该也判她个100年监禁



Horse_Boy
Not to sound like a downer or anything, but it's not just physical abuse, psychological abuse can be nearly as devastating for a child as well. Bruises and fractures of the mind sometimes never go away. I'm almost 40 and I'm still dealing with the pain of my parents emotional neglect and frequent, sometimes sustained antagonism in the form of horrible mind games, barely veiled insults, and manipulation, as well as a sincere and literal campaign of mental health neglect and brainwashing perpetuated in my tweens and teens.
......
There are myriad forms of abuse and they linger and cause lasting damage. I refuse to have children because I can't give them the life they deserve, among other concerns about where the world is heading. Please, please do everything you can to make sure the kids who are being neglected know someone cares. Someone nonjudgemental who loves them for who they are. You may not be able to "save" them, but you can create a world of good just helping them in any ethical, possible way you can.

不是想诉苦，但不仅仅是身体上的虐待，对一个孩子来说，心理虐待也几乎是毁灭性的。心灵的伤痕和裂缝有时永远不会消失。虽然我将近40岁了，但是我现在还是会为我父母做的事情感受痛苦。他们通过可怕的心理战，几乎不加掩饰的侮辱以及操纵术来忽视我，敌视我，并且忽视我的心理健康，对我洗脑，这些贯穿了我的青少年时期.....
有无数种形式的虐待，它们挥之不去，造成持久的伤害。我拒绝生孩子，因为我不能给他们应有的生活，还有其他一些对世界走向的担忧。请尽你所能，确保被忽视的孩子知道有人关心他们，有一个公正的人在爱着他们。你可能无法“拯救”他们，但当你以任何可能的道德的方式帮助他们时，对他们来说就是创造了一个美好的世界。

Magentaskyye1
Fuck jail, both of them need a bullet to the head.

去你的监狱，应该对他们俩的头各来一枪。

Gregorvich
1000 years, imo shes worse than him because she is her mom and she let it happen

应该把她妈妈关1000年，因为她比那个罪犯更可恶，她是孩子的母亲，但是却允许这样的事情发生。



Blfrog
didnt even think that was possible

根本想不到会发生这种事情

NateBlaze
I wish I never read that.

我希望我从来没有看到这个新闻

pumpkinrum
That poor girl.

可怜的女孩