美国政府关停期限临近，华尔街陷入低迷 [美国媒体]

正文内容为NBC网友讨论，以下为新闻背景介绍：
周四美国股市暴跌，受多重因素影响，包括人们对即将到来的美国政府关停的担忧，以及周三市场对美联储决定2019年继续加息的不满。



Mike Gibbons
As a Detroit lions fan, I dont really knowwhat winning feels like, this feels similar to what I'm used to.

作为一个底特律雄狮队的球迷，我真的不知道胜利是什么感觉，现在这种感觉和我习惯的感觉很相似。

Rosemary Fisher
Obama handed over a stock market that wasthe best in 30 years and then trump destroys that in less than two years. Isthat called winning??

奥巴马交出了一个30年来最好的股票市场，然后特朗普在不到两年的时间里摧毁了这个市场。这叫做胜利吗？

Ryan Shull
The day after Trump was elected, the stockmarket started reaching record highs and didnt stop rising until the dems tookover the house.

在特朗普当选的第二天，股市开始达到创纪录的高点，直到民主党掌权，股市才停止上涨。

David Beerwart
Ryan Shull not sharpest crayon in thebottle...lol....see what i did there...ha ha...

瑞安，特朗普他可真算不上聪明... 哈哈... 看看我做了什么... 哈哈..。

Lori Marie
Recessions are not new. We have them. Wehave bear markets. This appears not to be a correction. And, Donny is doingnothing to try to slow down the slide to a recession. In fact, he is doingeverything to get us there faster.

经济衰退并不新鲜， 我们选择他们， 我们就面临着熊市， 这似乎不是一次修正。 而且，特朗普没有采取任何措施来减缓滑向衰退的速度，事实上，他正在尽一切努力让我们更快地到达那里。

Mary Miller Argento
He will not be happy till he completelydestroys our Country...

除非他彻底摧毁我们的国家，否则他是不会高兴的。

Michael Murphy
The Obama Economic Growth couldnt lastforever...we are 2 years in and it all TRUMP now...

奥巴马的经济增长不可能永远持续下去... 我们已经增长两年了，现在是特朗普了... ..。

Christopher Laudando
I don't know if I can take all thiswinning!

我不知道我是否能接受这样的胜利！

Eric Johnston
Amazed by the number of Trumpers blamingthe Democrats for this because "they took over the house". They areso oblivious to reality they don't know the Dems aren't sworn in until January.But then again, they are Trumpers, shouldn't expect anything less.

"他们接管了众议院"，因此大量的特朗普支持者指责民主党， 他们如此无视现实，以至于他们不知道民主党直到一月份才宣誓就职。 但话又说回来，他们是特朗普支持者，不应该期望有什么不同。

Jim Noland
"Trade wars are easy to win" -Tariff Man

"贸易战很容易赢" - 关税管理员（暗讽特朗普）

Charles Gardner
Nothing good will come from the Democratstake over of Congress

民主党接管国会后不会有什么好结果

Nathan Miller
Perhaps the administration should be moreconcerned with this then some unnecessary wall.

也许政府应该更关注这个问题，而不是一些不必要的贸易壁垒。

Tim Stewart
Bankruptcy as a business model?
Just a thought
Now only to find a way to funnel more moneyto the rich and default on the 99%....are we done winning yet america?

破产成为一种商业模式？
只是一个想法
现在，我们只需要找到一种方法，把更多的钱输送给富人，然后拖欠99%的外债... 我们会赢吗，美国？

Gio Ortiz
MAGA economy in full effect! WINNING!
(MAGA: make America great again)

MAGA 经济充分发挥作用！ 胜利！（MAGA：特朗普竞选口号，让美国再次伟大）

Melissa Marie Alexander
Cheeto and his crappy policies and totallack of even an ounce of leadership

奇多（特朗普外号，指玉米条）和他糟糕的政策，完全没有一丁点领导力

Kathy A. Phelps Varney
Frankly, I am tired of the"winning." Enough. Just stop.

坦白地说，我已经厌倦了"胜利，" 够了， 别说了。

Doug Holtmann
Republicans are in charge. Any questions?lol

共和党在掌权呢， 还有问题吗？ 哈哈

Barbara Kay
Well, it looks like Trump is really runningthe government like his businesses. Hope his supporters are happy with all thiswinning.

嗯，看起来特朗普真的像运转他的企业一样运转着政府（暗讽两者都运转不良），希望他的支持者们对这场胜利感到高兴。

Christopher Waters
Market Manipulation， somebody is making money off this

市场操纵，有人从中赚钱呢

Daniel Lipton
So we’re on the edge of the cliff andunfortunately its the President who’s pushing us off it.

我们正处在悬崖的边缘，不幸的是总统把我们推下了悬崖。

Jo Kokali
The Dems don't take over until after thefirst of the year. Need to study some more?

民主党直到今年年初才接手, 还需要继续研究吗？

Timothy Ahern
TARIFF MAN..... SHUTDOWN MAN...what will itbe tomorrow...Cheeto trying to divert attention from a Mueller Christmas

关税管理员.. 关闭政府的人... 明天会是什么... 奇多正试图从穆勒圣诞节（指通俄门）转移注意力

Diane Blackman
Trump is directly responsible for themarket crashes and looming recession. And seeing the market tank again today,he tells Congress he wont sign stop gap bill to avert a shutdown. He WANTS todestroy the country.

特朗普对市场崩溃和即将到来的经济衰退负有直接责任。 今天，看到市场再次下挫，他告诉国会，他不会为避免政府关门而签署权益法案，他想毁灭这个国家。

Gerald Davidson
Nothing we need more than a governmentshutdown and a market crash just before Christmas. Maybe Donald can dress up asSanta Claus to celebrate.

没有什么比圣诞节前的美国政府关停和市场崩盘更重要的了， 也许特朗普可以打扮成圣诞老人来庆祝。

Edward Lucky Narans
Trump wasn’t responsible for the recordheights and although this is partly due to the his rhetoric its more linked toFed QT balance sheet reduction. And its really not that bad. Sucks if you’reretiring tomorrow but that’s not most of us.

特朗普没有对创纪录的高度负责，尽管这部分是由于他的言辞，但这更多地与美联储 QT 资产负债表缩水有关， 其实也没那么糟糕， 当然如果你明天就要退休，那就糟糕了，但这不是我们中的大多数。

Karen Carunchia
the business man destroys all so the richcan reap it all

商人毁灭一切，然后有钱人收割一切

Charles Brandel
Yes, the stock market goes down, then itgoes up and then down and then up and over and over and over.

是的，股票市场下跌，然后上涨，然后下跌，然后上涨，再上涨，再上涨，再上涨，再上涨，一直上涨。

James Jones
Related: Incompetent TV real estate fraudas President of the United States ultimately very bad for business

相关: 无能的房地产欺诈电视明星成为美国总统最终会对商业非常不利

Don Goolesby
It appears the Fed Chairman is set onputting us into a recession.

这位美联储主席似乎准备让我们陷入衰退。

Al Himmelright Make America Great Again! GoTrump! Make us all poor again.

让美国再次伟大！ 特朗普加油！ 让我们再次变得贫穷。

Rick Glanzman
Fasten your seatbelts! It's going to be abumpy ride !

系好安全带！ 这将是一段颠簸的旅程！

Mary Budge
Yep....he’s making America Great

是的... 他让美国变得伟大

El T Gl
Thank you frump for making a really reallybig crash in the stock market. Great job.

谢谢你在股票市场制造了一次真正的大崩盘， 干得好。

Kathleen Harty
thanks to the great deal maker

多亏了伟大的交易商

David Rensberger
I'm sure the Pornstarfuckerists have aconspiracy theory to explain this one.

我敢肯定色情狂们有一个阴谋论来解释这一点。

Dan Peterson
I attended a town hall meeting held by Rep.Roger Marshall in January. Rep. Marshall said that people don't care that Trumpis not a moral person as long as the stock market goes up. Please check thenumbers and care before it is too late.

1月份的时候，我参加了罗杰 · 马歇尔众议员举行的市政厅会议， 马歇尔说，只要股市上涨，人们就不在乎特朗普是不是一个有道德的人。 请检查一下行情并小心应对，以免为时已晚。

Christine LaPointe Weisbecker
Nice Trump and Trumpers. Congratulationsfor MAPoor Again

漂亮，特朗普和支持者们，为“让美国再次贫穷”喝彩

Landon WiIson
Say it with me: The market was going tocrash no matter who was in office.

和我一起说: 无论谁当政，市场都会崩溃。

David Witherell
This has nothing to do with who ispresident. The feds have raised interest rates four times this year and plan afew more next year so you can thank them for putting the breaks on the besteconomy we have had in many years

这和谁当总统没有关系。 美联储今年已经四次提高利率，并计划明年再提高几次，这样你就会感谢他们给我们这么多年来最好的经济带来的突破

Stephanie Werth
So much winning, not. So much for dishonestdonnies promises.

这么多胜利，不，已经受够了特朗普不诚实的承诺。

Lori Griego
So much for Winning! We are totallylosing!!!

胜利到此为止！ 我们完全输了！！！

Hk Par-five
Lets get to 19000 then we can startjockeying for stability

让我们到19000点，然后我们可以开始调整稳定性

Marcella Nowinski
Thank the jerk in the White House

感谢白宫里的那个混蛋

Ken Whiting
I think the DOW now is lower at the end ofthe year than it was during the first day of trading in 2018... I could bewrong.

我认为道琼斯指数在年底时比2018年第一个交易日还要低... ... 我可能看错了。

Sharon Shake
How's your retirement funds looking today?

今天你的退休基金怎么样了？

Thomas Bound
So, does this mean those "massive taxcuts" passed this time last year did not work?

那么，这是否意味着去年这个时候通过的那些"大规模减税"政策没有奏效呢？

Frank Peterson
And the folks in the red dunce caps aresitting on a one legged stool

戴着红色帽子的人们（特朗普支持者）正坐在一条腿的凳子上

Sally Davis
Trump loves to claim success when the stockmarket is high. However, no responsibility when it falls.

特朗普喜欢在股市高涨时宣称自己成功， 然而，当它下跌时就不用负责任。

Dianne McDonald
For no reason. Just a correction. Its beenlong anticipated.

无缘无故， 只是一个修正回调， 这是期待已久的。

Alanna Hadjinian
So much damn winning I just can't stand itanymore!!!!

这么多该死的胜利，我再也不能忍受了! ! ！ 🤡🤡

Mark Rush
Wow!!! wasn't the Dow at one point over26,000 near 27,000 in 2018. Has anyone noticed that this lying cheating corruptincompetent con president no longer mentions the stock market at all. Why?

哇！ 2018年道琼斯指数不是一度超过26000点，接近27000点吗？ 有没有人注意到这个谎话连篇、作弊、腐败、无能的骗子总统根本不再提股市了，为什么？

Vince Abraham
One month after the Democrats took back thehouse. Investors don't trust them.

在民主党夺回众议院一个月后， 投资者还不信任他们。

Laura Foulke
So much winning! Im tired of all thiswinning.

这么多的胜利！ 我厌倦了这种胜利。

Kathleen Aquino Whitaker
I'm just tired of all this winning. thepeople that voted for Trump should be proud of their self, the same idiots,that's funny

我只是厌倦了所有这些胜利,投票给特朗普的人应该为他们自己感到骄傲，同样的白痴，真有趣

Alice Ferguson
Sorry but, "I really don't care".The stock market is just gambling/speculation.

对不起，但是,"我真的不在乎"。 股票市场只是在赌博[投机]。

Jon Wilkerson
Wow. More winning from the Trumpanzees!

哇，特朗普脑残粉们又赢了！

Christine Torrez
Wow did we just slide back to 1929? Whenwill the stockbrokers jumps begin??

我们是不是又回到了1929年？ 股票经纪人什么时候开始跳槽？

Timothy Thompson Way to go Herbert HooverTrump.

干得好，赫伯特 · 胡佛 · 特朗普。

Wayne Labaty
Tired of winning and bullshit!

厌倦了胜利和胡说八道！

Veva Jo Hasner
Economists have predicted that

经济学家们已经预测到了这一点

Andrew Goodson
Winning! How can anyone support dumpf

胜利！ 怎么会有人支持傻瓜

KingFish Parham
Trumponomics!
Repealing Obama's Bull Market, now.

特朗普经济学！现在毁掉了奥巴马的牛市。

Pamela Sutherland Lent
Trump supporters, a very weak minded bunch

特朗普的支持者，一群意志薄弱的家伙

Rymond Burk
Well dumpffffsters be like, it's ok we ispoor and have no medical insurance....but hey....at least he aints blacks....

那些垃圾们会说，好，我们是穷人，没有医疗保险也没关系... 但是，嘿... 至少他不是黑人...

Wayne Johnston
Impulsive personifies Arbitrary andCapricious.

冲动的武断化人格并且反复无常。

Julie Clark
"Winning". Please Santa, can youjust have him and Pence leave now???

"胜利"， 拜托，圣诞老人，你能让他和彭斯离开吗？

Shirley Johnson
SAY Thank You to the Federal Reserve forraising the rates!! AGAIN!!!

感谢美联储提高利率！ 再来一次！

Brenda Mciver
WOW ,BUT THIS is AMERICA's new Normal !!!

哇，但这是美国的新常态！

Michelle Laudato Sinclair
Impressive? Wow! Make America Great again.

令人印象深刻？ 哇！ 让美国再次伟大。

Terrell Fields Sr.
Thats strange TRUMP Didn’t mention this atall!!! I know he use to keep me updated when it was doing well...wonder why?

真奇怪特朗普竟然一点都没有提到这个! ! ！ 我知道过去当情况很好的时候，他常常让我了解最新的情况，... 想知道为什么吗？

Jim Haberle
I think I’ll stop working and live off the Americapeople don’t need a wall there no words for dum ass

我想我会停止工作，搬离美国，人们不需要一堵墙，跟那个混蛋没话说

Sharon Tobin
Merry Christmas
We wish you a major correction;

圣诞快乐
我们希望你能做出重大修正

John Lav
America is resilient, dont fret

美国是有弹性的，不要烦恼

Don Crites
Is the Federal Reserve messing with ourinterest rates far too much?

美联储是不是对我们的利率干预得太多了？

Mike Meglio
I want to see the prices of stock to godown

我想看到股票价格下跌

Chrissy Huber
Praise Obama for our blooming stock market

对比当时我们繁荣的股市，奥巴马值得称赞

Alex Uzmann
Why trump be silent on this?

为什么特朗普对此保持沉默？

Richard Spettell
The market was up almost 300% under Obamaand he never bragged about it. Thanks Tariff Man.

在奥巴马的领导下，股市几乎上涨了300% ，而他从未吹嘘过这一点，谢谢关税管理员。

Jan Andrew Kuznik
Nothing pleases me more than being divestedfrom the stook market.

没有什么比离开股票市场更让我高兴的了。

Fidel Medina
More like "Wining" that he does,complains,cries and lies!

确实是他的那种"胜利"，抱怨，哭泣和谎言！

Jim Ivey
Unfortunately these are the times Dems takecontrol...after financially hard times...youd think they could remember 2000& 2008

不幸的是，现在是民主党掌权的时候... 在经济困难时期之后... 你会认为他们还记得2000年和2008年吗

Thomas Hunt
The federal reserve raised interest rates.This has almost nothing to do with Trump

是因为美联储提高了利率， 这几乎与特朗普无关

Todd A Barber
Merry Christmas from the Republicans!!Making Someplace Great Again....Somewhere else!!

共和党人祝你圣诞快乐！ 让某个地方再次变得伟大... 其他地方! ！

Deborah Johnson
Our GREAT government is getting ready tocrash...

我们伟大的政府正准备崩溃..。

Todd Thomas
I see you all playing with the hearts ofinvestors.....

我看到你们都在戏弄投资者的心情

Mary O'Keefe
Oh please, not a tragedy in terms ofpercent!

哦，拜托，就百分比而言，这不是一个悲剧！

Joanna Marie Goerge
He wants this to happen. He has said thatrecessions are great for him.

他希望这一切发生， 他说过经济衰退对他有好处。

Jeffrey Dolan
No wonder we're dipping on all of ourcommitments at the same time, gotta change the headline quick

我们要同时兑现所有的承诺吗，尽快改变核心问题才对

William Sanderson
Going the same way as most of his business.

和他的大部分生意一样。

Susan Drew
Trump and Putin are probably shorting stocktoday

特朗普和普京今天可能会做空股票

Scott Gardner
Thanks Trump, I'm so tired of winning

谢谢特朗普，我已经厌倦了胜利

Brandon Yount
Every time there a Republican presidentthis shit happens!!

每次有共和党总统，这种破事就会发生！！

Darwin Ratliff
Makin america great again

让美国再次伟大

Dorothy Montgomery
Individual number 1 has caused it, feel forthe young and thier futures,

一号造成了这一切，想想年轻人和他们的未来吧

Mechelle MyBell
THIS is why you cannot have a child in theWH throwing tantrums! Ugh!

这就是为什么你不能让一个孩子在白宫里发飙！ 啊！

Stephen Sutter
DJI 12,000 + or - by 2020.

到2020年预计道琼斯指数12,000点左右

Hugh Devlin
NOT what I pictured winning to look like.

这可不是我想象中的获胜模样。

Mitchell Snyder
Look at that if it loses another 7,000points it will once again resemble a sane stock market.

看看吧，如果再跌7000点，股市将再次回归理智。

Debbie Pollack DeKalb
Oh for craps sake. Thanks trumpers.

哦，看看你们做的好事， 谢谢特朗普支持者们。

Lancer Brown
Merry Christmas Americans

美国人圣诞快乐

James M. Hupp Sr.
WTF Mr.Mueller? Are you going to wait untilPutin Invades Europe and we're already in a depression ?

怎么着穆勒先生？ 你打算等到普京占领欧洲，而我们已经陷入经济萧条的时候（才说出通俄门实情）吗？

Craig Brown
Build it or shut it down...

建造它或者关闭它..

Janna Friend
This is what you voted him in for? Good jobtrump!

这就是你投票选他的原因？ 干得好，特朗普！

Gilson Asher
I think the market is still better thanwhen he took over... and I also think that the rich the real investors aremanipulating the market to show what happens when they don’t get their way.. ifthis wall passes.. the rich will buy stock again and the market will be on theup again.

我认为市场仍然比他接管的时候要好... 而且我还认为富人和真正的投资者正在操纵市场，以显示当他们得不到他们想要的东西时会发生什么 . .如果这堵边境墙通过了 . . 富人会再次购买股票，市场会再次上涨。

Bert Gibbons
So tired of winning

已经厌倦了胜利

Lou Simonini
Trumponomics

特朗普经济学

Martha Holland
Yep..they know the democraps will be takingcontrol..so back down it will go...

是的. . 他们知道民主党会掌权. . 所以往后退一点。

Carlos Ramones
Every time there HS been a shutdown the Dowgoes up. It wont be different this time. It’s down now because of the interestgoing up

每次有关停，道琼斯指数就会上涨， 这次不会有什么不同，现在下跌是因为利息上涨了

Melissa Marie Alexander
Make Americans poor again

让美国人再次变穷

David C Keith
Are we winning yet?????

我们赢了吗？

Aaron Higgins
"A shutdown falls on the Presidentslack of leadership. He cant even control his own party and get people togetherin a room. A shutdown means the president is weak."
- Donald Trump, 2013

"政府关停的原因是总统缺乏领导力， 他甚至不能控制自己的政党，也不能把人们聚集在一个房间里，政府关停意味着总统软弱。"
- 唐纳德· 特朗普，2013年

Michael Mcalpin
Didnt take the Republicans long to wreckthe market, tariff man

共和党没花多少时间就摧毁了市场，关税管理员

Heidi Hahn
So much winning.

这么多的胜利

Joe Goodman
When’s tee time Donnie?

特朗普，什么时候去打高尔夫球？

Pas Campbell
DAMN DEMOCRATS & FEDERAL RESERVE..

该死的民主党和美联储.

Nancy Hance
Thanks to Tariff Man

感谢关税管理员

Jeff Friedman
He's losy at making deals. Last year ChuckShumer offered 20 million for the wall if Trump would support DACA. We all knowwhat happened and now's he's asking for 5 million and probably won't get it.

他不善于做交易， 去年，查克 · 舒默打算为边境墙出资2000万美元，条件是特朗普支持“追梦人”计划， 我们都知道后来发生了什么，现在他要500万，可能得不到。

Harrison Nwozo
All this winning...

所有这些胜利..

Pamela Kuras Horn
Another day of MAGA.

让美国再次伟大的又一天。

Mike Chapman
Tired of winning yet?

已经厌倦了胜利吗？

Lewis Maldonado
Below 23000! What’s old trumpy gonna saynow?

低于23000！ 老特朗普现在要说什么？

Anne Allen Schmidt
Thanks, TRUMP!

谢谢，特朗普！

Rhonda Kingery
My...how quiet. No tweets on this....

我的... 好安静啊， 没有关于这事的微博。

Brian Alderson
Boundless stupidity, trumpeteers

无尽的愚蠢，特朗普粉丝们

Colleen Xethakis
It is not just the possible shutdown. It istariffs, poor management, increase in debt, lack of confidence, on and on. Weare headed for a crash and depression.

这不仅仅是可能的政府关停， 关键是关税、管理不善、债务增加、缺乏信心等等， 我们正走向崩溃和萧条。

Karen Plumley
America the great. Lol

伟大的美国。 哈哈

Myron GhostDog
There's that winning again.

又赢了。

Kelly Johnson
Can't take anymore winning

不能再赢下去了

Steven Lull #So.Much.Winning.

. 非常成功。

Raymond Towler
WOW, Im so sick of winning

哇，我讨厌胜利

Anthony Gelish
So much winning.

这么多的胜利

Joe Matthies
Thanks TRUMP!

谢谢特朗普！

Jeff Kalish
Great job, Donny.

干得好，特朗普

Linda Keener
Democrats willing to do this

愿意这么做的民主党人

Rob Stanfield
its Obama/Clinton/Soros/ Benghazi’s fault...

这是奥巴马 / 克林顿 / 索罗斯 / 班加西的错误...

Andy Jones
NUMBERS ARE BORING

行情指数是无聊的

Jo Bennett
So THIS is MAGA?

这就是 MAGA？

Barry Fitzman
Trump's next bankruptcy is YOU!

特朗普的下一个破产对象是你！

Thom Whetston
Art of the fail

失败的艺术

Khaled Jamal Al-zibdeh
Thanks Trump!!!!!!

谢谢特朗普！

Cheryl Madelle
so much winning, huh?

这么多胜利，是吧？

Chris Flum
Trump’s a winner

特朗普是个赢家

Donald Wellington
Are We Winning Yet...

我们赢了吗。

Haile Hagos
Its the Trumps fault.

这是特朗普家的错。

Margaret Davis
Don the con wins again

唐又赢了

Paco Rojas
Here comes the bear!

熊市来了！

Nicci Hartland
Trumps winning is amazing.

特朗普的胜利是惊人的。

Michelle Tafoya
Suckers, Merry Christmas!!

笨蛋们，圣诞快乐！

Armando A Clavero
Trump giveth, Trump taketh

特朗普给予，特朗普收回

Mary Jo Dollman
Welcome to a bear market.

欢迎来到熊市。

Ed Golgoski
Trumpsters tired of winning??

特朗普支持者们厌倦了胜利？

Jack Lundquist
NOT the only reason!!

不是唯一的原因！

Alexis Jimenez
Are we great yet?

我们是不是很棒？

Susan Tambornini Bethune
Trump is doing a great job! Not!

特朗普的工作做得很好！ 不！

Larry Davidson
Please, Sir, may I have another . . .

拜托，先生，我可以再来一次（选举吗）..

Cindi Wells
Yay were wining!!!

耶，我们赢了！

Evelyne Sumner Taylor
Trump will ruin us.

特朗普会毁了我们。

Keith King
SO..... MUCH...... WINNING!!!! I'mexhausted! LOL

所以.. 好多.. 胜利！ 我累死了！ 哈哈

William Gillerlain Jr.
The idiots are out in full force on thisone!

那些白痴在这件事上全力以赴！

Jane Raventos
Eeeeeeeek! Help! Somebody help!

哎呀呀呀！ 救命！ 来人啊！

Michael Moerland
Still winning?

还在赢吗？

Keith Aitken
Good I'm buying low !

很好，我可以低价买入！

Dan Cooke
It doesnt surprise me that we are yet againgoing to be put in another economic crisis, because of yet another businessmanin the White House.

我并不感到惊讶，因为又有一个商人入主白宫，我们将再次陷入另一场经济危机。

Michael Bernal
Gotta love all this wining

我喜欢这些胜利

Yvette Crandall
Losing my retirement!!

正失去我的退休生活（保障）！

Chris Anderson
So much winning.

这么多的胜利。

Brad Mitchell
So much winning so much evil.

这么多的胜利，这么多的邪恶。

Darrell Ragain
I guess this is winning

我想这就是胜利

Frank Mitolo
Unbelievable....

难以置信..。

Jim Kennedy
I hope it tanks.

我希望它失败。

Marge Tramdachs
Loving the winning

热爱胜利

Shane Tucker
Shut it down

关掉它

Toby Caputi
Great time to buy

买入的好时机

John S Greene
It took Obama 8 years to rebuild theeconomy, and it only took Trump 2 years to destroy it.

奥巴马花了8年时间重建经济，而特朗普只花了2年时间就摧毁了经济。

Steve Hendren
Thank the Feds

感谢美联储

Crystal Camburn
Are we winning yet?

我们赢了吗？

Bill Neidrich
Thank you mr. President.

多谢总统先生。

Vicki Nickell
Tip of iceberg

冰山一角

Matthew Zotta
I just love winning!

我就是喜欢赢！

Bradley Peterson
Winning winning winning winning

胜利，胜利，胜利

Dave McCormick
But yeah the fed raising the rates for the8th time in 2 years is a great idea!

但是，是的，美联储在两年内第八次提高利率是一个好主意！

Terry Martin
Maybe that middle-class tax cut Trump waspromising right before the 2018 election will help out!

也许特朗普在2018年大选前承诺的中产阶级减税会有所帮助！

Ann Williams
Miller and bannon are laughing..the plan isworking

米勒和班农在笑 . 计划奏效了

Raul Rodriguez
99% of you clowns don't have money in astock market anyways.

你们这些小丑99%都没在股票市场投钱。

Sarah Haley Simon
This is why I don't invest. I will NEVERinvest, Trump is "president"

这就是我不投资的原因，只要特朗普是"总统"， 我就绝不投资，

Donnie Gregory
It's about time the DOW went down. Now wecan get cheaper gas and higher interest on our savings.

道琼斯指数是时候下跌了， 现在我们可以得到更便宜的汽油和更高的储蓄利息。

Larry Meade
We are in a bad place right now. The stockmarket plunging, the government possibly about to shut down, Trump's Syriawithdrawal which no one supports, Mattis just resigned, and seventeen differentinvestigations involving the president.

我们现在处境很糟糕， 股市暴跌，政府可能即将关停，没有人支持特朗普撤出叙利亚，马蒂斯刚刚辞职，还有十七项涉及总统的不同调查。

Michael Walters
Praise God

赞美上帝

Robert Bisantz
But Trump said over and over that the stockmarket is the key indicator of economic health. If so, it's getting prettysick.

但特朗普反复强调，股市是经济健康的关键指标， 如果是这样的话，它已经病入膏肓了。

Marc Fink
It's really all better than anyone can everknow. And if it isn't--just remember in the end it's Hillary and Obama's fault.And those people south of the border--them too.

这真的比任何人想象的都要好， 如果不是-- 那就记住都是希拉里和奥巴马的错，还有边境以南的那些人--他们也有份。

David Stailey
Bet the traders got their fees, though

不过我敢打赌，交易员们肯定拿到了佣金

Joseph Sanchez
Paid staycations for "non-essentials"in a few government offices! Happy Holidays, "non-essentials."

在一些政府办公室为"非必需品"支付滞留费！ 节日快乐,"非必需品"

Donnie Breeze
We sold last week dems . catch up!

我们上周已经卖出去了。 跟上！

Erik Croteau
Jerome H. Powell, the Federal Reservechairman, announced an increase in the benchmark interest rate and dismissedPresident Trumps warnings to the Fed to stop raising rates. It's not Trump'sfault.

美联储主席杰罗姆鲍威尔宣布提高基准利率，并对特朗普总统要求美联储停止加息的警告置之不理， 这不是特朗普的错。

Charles Lathrop
Wheres that trump economy at now...?

现在特朗普经济在哪里？

Lawrence Blomberg
Trump has virtually single handedly tankedthe economy with his gilded age bullshit tarrifs.

事实上，特朗普单枪匹马地用他的"镀金时代"关税搞垮了美国经济。

Scott Smith
Thanks, Woodrow Wilson!

谢谢，伍德罗 · 威尔逊！

Bruce Dadisman
Between leaving Syria, stopping the economythat Obama had saved from W Bush, and shutting down the government, I guessPutin is having a Merry Christmas without having to lift a finger. Way to go,Comrade Donnie.

从撤离叙利亚，到阻止奥巴马从小布什手中拯救的经济，再到关停政府，我猜普京不用动一根手指就能过上一个快乐的圣诞节，干得好，唐尼同志。

Joe Goodman
Winning !!!

胜利! ! ！

Gary Fowler
Shutdown has nothing to do with it. We havea stock bubble and a bond bubble. Politicians will point at each other, butthey are all to blame.

政府关停与此毫无关系， 我们有股票泡沫和债券泡沫， 政治家们会相互指责，但他们都有责任。

Robin Peterson
Winning?

胜利？

Robert Mangano
Trumpism

特朗普主义

June Cronshaw
Dear God is there anybody can deliverAmerica from the maniac in the Whitehouse. He seems intent on destroyingeverything America has strived for.

亲爱的上帝，有没有人可以把美国从白宫的疯子手中拯救出来， 他似乎一心想要摧毁美国为之奋斗的一切。

Kathi Lewis
Just what Bannon and Trump wanted to teardown all the institutions and scorch the earth

这正是班农和特朗普想要摧毁所有制度，烧焦土地的目的

Doris Easter
The ORANGE is out of control. The man isclearly a loose cannon and to say that he is dangerous is a totalunderstatement of fact. This is a very dire situation that is totally in needof being taken under control and management by a bi-partisan group within ourgoverning bodies and their leaders sooner rather than later, imho.

橙色家伙失去了控制， 这个人显然是一个我行我素的人，说他危险简直就是轻描淡写， 这是一个非常可怕的情况，完全有必要由我们理事机构内的两党集团及其领导人尽早加以控制和管理。

Paul Skiver
Are you sick of the winning yet?

你对胜利感到厌倦了吗？

Danny Powers
Obama? Spent 9 Trillion that is stillholding back the progress of this country, and his buddies the Feds continue toraise rates to try and destroy Trumps agenda !! This has nothing to do withTrump!!

奥巴马？ 他花了9万亿美元，仍然阻碍着这个国家的进步，他的美联储伙伴们继续提高利率试图摧毁特朗普的议程！这和特朗普没有关系! ！

Norman Smith
Yep, Trump and the Republicans are puttingforth their best effort to wreck the economy..

是的，特朗普和共和党人正在竭尽全力破坏经济。 .

Debia Fine McCulloch
Sadly, it was just a matter of time beforeTrump wiped out all of the gains that Obama made. I'm surprised it didn'thappen sooner.

不幸的是，特朗普抹去奥巴马取得的所有成果只是时间问题， 我很惊讶它没有早点发生。

Susan Schrotter Kroll
So much winning

这么多的胜利

Randy Carlton Hunsucker
Its actually lost money for over 12 months.Maybe a full 13. Must be all those really awesome Republican tax cuts and thatstupid AF POTUS.

它实际上已经亏损了超过12个月， 也许有整整13个月， 肯定是因为共和党的减税政策和那个愚蠢的美国总统。

Penny Schmidt
Thanks Trump!!!!! And to all the Americansthat wonder why Canadians have something to say about American politics....THIS IS WHY

谢谢特朗普！ 很多美国人想知道为什么加拿大人对美国政治不太满意.. 这就是原因

Robert Mangano
Welcome to trumps America

欢迎来到特朗普的美国

John DeFelice
Welcome to the Trump Shut Down Recession!

欢迎来到特朗普关停大衰退！

William Korte
But wait, before leaving for Florida for 16days he's going to screw the republicans and the rest of the country byshutting down the government after Rush Limbaugh hurt his feelings on his radioshow and reversed himself...shut er down if he does not get his 5 billion for awall nobody but crazy people want.

但是等等，在离开去佛罗里达州16天之前，他将通过关停政府来压制共和党人和这个国家的其他人，因为拉什林堡在他的广播节目中伤害了他的感情，并且改变了他自己... 如果他没有得到他的50亿美元来修建一堵除了疯子没人想要的墙，他就会关停政府。

Mardy Parrish
Still higher than the entire 8 years of thelast administration

仍然高于上届政府的整整8年

Chadas Smith
tRump is just trying to wipe out hiscapital gains for the year

特朗普只是在试图抹去他今年的资本收益

Jose Lantigua
Government Shutdown, Mattis and Kellyresignation, Dow Jones plumb like never before since 1931 and Trump governmentis not in crisis???..How do you call this????

美国政府关停、马蒂斯和凯利辞职，道琼斯指数自1931年以来从未像现在这样暴跌，特朗普政府没有陷入危机？ . . 那这叫什么? ? ? ？

Janice Iovino
We had stabilityand slow growth with Obama. It was a healthy way to make progress. Trump isnothing but a sick, revengeful maniac.

我们和奥巴马一起经历了稳定而缓慢的增长， 这是一种取得进步的健康方式， 特朗普只不过是一个病态的、复仇的疯子。

Michael Sopata
NEWSFLASH: THE BIG money THAT RUNS THESTOCK MARKET IS MANAGED BY GLOBALISTS INSTITUTIONS MANAGED BY PROGRESSIVELIBERALS. This is the big money that bought the Obama + FED QE with ZeroInterest Rates SCAM pulling their $ out on America First. SUMMERY: 401K was ascam to use middle class investment $ to move US GDP out of USA in the name ofGlobal Warming to shut down Union Wage Demands. Now that Nationalists Presidentof the USA Donald J. Trump wants to protect USA sovereignty that has beensold out by the Prior 4 FED Puppets before him, the Globalists are cashing in.

新闻快讯: 经营股票市场的巨额资金由进步自由主义者管理的全球主义机构管理，这就是用零利率骗局买下奥巴马 + 美联储量化宽松政策的大笔资金，他们把钱都花在了美国优先上， 401K 计划是一个骗局，它以全球变暖的名义，利用中产阶级的投资将美国的 GDP 转移出美国，从而打消工会的工资要求，现在，美国民族主义者总统唐纳德特朗普想要保护美国的主权，这个主权已经被之前的4个美联储傀儡出卖了，全球主义者正在捞钱。

Kenny Ellis
The Dow has been dropping since the Demswon the House...let that sink in.

自从民主党赢得众议院以来，道琼斯指数一直在下跌... 让这一点成绩慢慢消失吧。

Betsy Brune
Every time the Republicans controlsomething, it goes to hell. What will be left in the US Treasury to bail us outof another recession? What kind of spending, deficit increases, and taxincreases for the 99% will recovery cost? If we can recover.

每次共和党人控制了什么东西，它就会出问题， 美国财政部还能拿出什么办法来帮助我们摆脱另一场衰退？需要什么样的投入，赤字增加，以及对99% 的人增加税收才能平衡收支？ 如果我们能平衡的话。

Leandro Antonio
And tomorrow Donald Trump resigns asPresident.

明天，唐纳德 特朗普将辞去总统职务。

Dorothy Montgomery
Trumps bristbart mercers hedge fund guysmake money when the USA loses on the backs ,they did the last Republicanrecession ,

特朗普对冲基金的家伙们在美国亏损的时候赚钱，上一次共和党衰退的时候他们也这么干了

Daniel Parrish
shut the government down until they approvea funding bill for the wall ......... look at it as a 'JOBS PROGRAM"...... spending 5 billions dollars to build the wall using American labor andmaterials would be a great stimulate for the economy

关停政府部门，直到他们通过修建边境墙的拨款法案， 把这个看作是一个"就业计划"... ..。 花费50亿美元用美国人的劳动力和原材料建造这堵墙将是对经济的巨大刺激

William Chucky Terry
The fed is trying to stop this strongeconomy , remember I don't believe they raised it once wile o was in office .And still Obama couldn't create anything . Took trump and his economic growthplan to do that . But the leftists socialist communist globalist do not wantour country to succeed .

美联储正在试图阻止这种强劲的经济，请记住，我不相信他们曾在奥巴马执政时期提升了经济，奥巴马也没有创造任何东西，特朗普和他的经济增长计划做到了这一点， 但是左派、社会主义者、共产主义者、全球主义者们并不希望我们的国家成功。

Donnie Crossman
That Dow is a bunch of Bullshit

道指就是一堆狗屎

Rob Roth
Crash is coming people and we get to reapall that Trump and Wall St. have sown. I'm ready, are you?

崩溃即将来临，我们将收获特朗普和华尔街播下的一切， 我准备好了，你呢？

Anthony Russo
The feds should've left the interest ratealone this time..especially with a looming shutdown threat..evidently I'm surethey pulled their money out before releasing the increase...3 Factors....China,Interestrate,Government threaten shutdown...

联邦政府这次不应该调整利率了， 特别是政府关停的威胁迫在眉睫， 显然，我确信他们在公布增长数据之前已经撤出了资金... 3个因素（造成了下跌）... ... 中国，利率，政府威胁关停...

Patrick Mitchell
Trump raided the interest rates Barry!

特朗普提升了利率，巴里！

Jo El
this must be exciting news for the haters.lol..

对那些讨厌特朗普的人来说，这一定是个激动人心的消息。 哈哈..

Robert Mangano
Any gains you had is all gone under trump

你所有的收益都到特朗普手里了

Mike Ezell
Welcome to right wing for brains economicpolicy! From the same people who brought you the recession in 2008!!! Justbecause you can balance your check book doesn't mean you are qualified tocreate national federal economic monetary policy.

欢迎来到经济政策的右翼智囊团！ 正是这些人在2008年给你带来了经济衰退！仅仅能平衡你的支票簿收支并不意味着你有资格制定国家联邦的经济货币政策。

John Taylor
traders the rich get twichy and everyonecaves in...not anymore Trump elected to build a wall let the market fall tozero...no more illegals

交易员和有钱人一紧张，每个人都腿发软... 不是因为特朗普建立一堵墙让市场下降到零...不能再有非法移民了