关于政府翻译贴
美国政府警告美国人，如果他们访问中国，可能无法回国 [美国媒体]
reddit网友：之前曾有一家提供住宿和机票的中国公司邀请我去教英语。和我交谈过的每个人都说，你在中国挣的钱比医生多，而且可以享受高水平的生活。如果一个富裕的家庭出钱让你辅导他们的孩子，那情况就更好了。就在四年前，我
再回首恍然如梦 2019-01-05 阅读（187）
美国政府关停期限临近，华尔街陷入低迷 [美国媒体]
周四美国股市暴跌，受多重因素影响，包括人们对即将到来的美国政府关停的担忧，以及周三市场对美联储决定2019年继续加息的不满。
有你所以幸福 2018-12-22 阅读（142）
日本政府发布的性骚扰海报因似站在男性这一边而招致批评 [日本媒体]
日本内阁府中央，表面上似乎没做错。为了提高（民众）对女性遭受身心虐待的关注度，日本政府每年会举办一次相关活动，作为该年度活动的一部分，政府招募著名男演员东干久拍摄了一张有关性骚扰的海报（海报内容上方可见）。
一颗心只 2018-12-12 阅读（153）
为什么美国政府从来没有为广岛和长崎道歉?（一） [美国媒体]
quora网友：日本人民应该得到道歉，但这个歉意不该美国道。他们应该得到他们的领导人的道歉，正是他们导致他们人民陷入了日本帝国野蛮发动的一场构想拙劣、毫无必要的战争，这场战争远远超出了日本在军事上毫无希望的程度...
世界只因有你 2018-11-16 阅读（117）
【加拿大《赫芬顿邮报》】特鲁多政府可能放宽代孕付款的一些限制 [加拿大媒体]
渥太华 — 特鲁多政府在周五提出了一项新的法规，这项法规将禁止同性恋者匿名捐赠他们的精子给不孕却想努力能拥有下一代的加拿大人。
普通小姐 2018-11-09 阅读（65）
特朗普政府派遣800到1000人奔赴美墨边境支援边防军打击非法移民 [日本媒体]
【华盛顿=黑濑悦成】 美国联合通讯社25日报，面临着超过7千人的非法移民集团从中南美国家北上向美国进发的问题。特兰普政府派出800到1000人的美军到美墨边境。马蒂斯国防长官正式承认是就近派遣。
明月多情 2018-10-28 阅读（96）
意大利右翼政府称将帮助中国投资非洲以阻止移民（上） [美国媒体]
reddit网友：这难道不是对大家都有好处的最好的解决方案吗？这些移民对自己的祖国没有作出一点贡献。
疼爱 2018-09-15 阅读（148）
印度政府寻求中国在东北部互联互通计划中扮演角色 [印度媒体]
北京：印度正在寻求中国参与一个新规划的项目，该项目包括连接东北各邦和孟加拉国的吉大港港口。由印度人民党总书记拉姆·马达夫和三个由人民党统治邦（阿萨姆邦、特里普拉邦和那加兰邦）的内阁部长们联合推动，这些人目前均在
曾经蜡笔 2018-08-18 阅读（80）
脱欧后英国申请外国国籍人数激增 政府上调放弃英国公民身份费用 [英国媒体]
英国内政部大幅提高了英国国民放弃国籍的费用，此前英国脱欧后，申请其他欧洲国家公民身份的人数激增。
五毛网 2018-06-08 阅读（93）
美国政府对华为和中兴的制裁将如何影响中国在中国制造2025中计划领先全球的10项新技术? [美国媒体]
quora网友：没有人赢得贸易战;只是会有不同程度的损失。发动战争是软弱的表现，不是力量的象征。特朗普每天都在推特上展示他的软弱，他的谎言，以及他粗鲁的举止。通常情况下，这是一件私事，坦白说，我不在乎那对他或他周围的人有
五毛网 2018-05-07 阅读（51）
作为政府保护大象计划的一部分，英国将禁止象牙交易 [英国媒体]
相关政府部长宣布，为了保护大象，英国将禁止象牙制品贸易。政府表示，这项禁令将是欧洲最严厉的，也是世界上最严厉的禁令之一。这项禁令将涵盖所有时期的象牙商品，而不仅仅是那些新生产的。
五毛网 2018-04-21 阅读（68）
美国政府2018年将借贷近1兆美元，比去年增长了84% [美国媒体]
又是一个疯狂的新闻周，所以如果你错过了这个新闻，那也是可以理解的：美国财政部发布了虽然小但却很重要的一则公告---联邦政府在本财政年度将借款近1兆美元，这是唐纳德·特朗普总统负责预算的第一个年头，这几乎是美国政府在
五毛网 2018-04-07 阅读（42）
为何政府出现问题，如何加以解决？ [美国媒体]
政府效率低下，但大社会的良好运行离不开政府。问题主要在于政府解决19世纪的担忧：早该与时俱进。大多数政府都可悲的落伍了。19世纪建立的许多政府反映出当时的隐忧：通讯昂贵，数据难得，因此建立了组织严密、等级森严的政府
五毛网 2018-04-07 阅读（53）
【独立报】日本女性因年少时遭强制结扎起诉政府侵犯人权 [英国媒体]
一位自称15岁那年遭强制结扎的日本女性正起诉政府侵犯人权，为此类案件的首例。这位60多岁的女性，在1948年至1996年间日本实行优生法案的背景下，是25000个其中一位因为精神或遗传疾病接受结扎的人。
五毛网 2018-04-07 阅读（71）
英特尔芯片漏洞为什么在通知美国政府之前先通知了中国公司？ [美国媒体]
quora网友：首先，被通知的客户群，是那些可能会起诉并索赔的客户，同时也是最有能力采取预防措施的客户。英特尔和那些为漏洞商品支付了大额金钱的客户之间是一种商业关系，“顾客是上帝”这道理大家都懂。只是碰巧的是，这些客
五毛网 2018-04-07 阅读（54）
为什么政府不应该像企业一样运作，有什么强有力的论据？ [美国媒体]
What are some strong arguments why government should not be run like businesses?
为什么政府不应该像企业一样运作，有什么强有力的论据？
五毛网 2018-04-11 阅读（38）
【The Verge】一项新法案将禁止美国政府使用华为和中兴手机 [美国媒体]
长期以来，美国议员一直担心中国企业华为和中兴通讯与北京之间存在的安全风险。为此，德克萨斯州众议员迈克康纳威 (Mike Conaway) 上周提出了一项名为 “保卫美国” 的法案。这项政府通信法案，旨在禁止美国政府机构使用这
五毛网 2018-04-07 阅读（79）
特朗普政府称让中俄加入WTO是一个错误 [美国媒体]
特朗普政府说, 美国让中国和俄罗斯加入世界贸易组织 (WTO)是一个错误, 因为这两个国家没有转向以市场为导向的经济体。美国网友：中国第一位中国产业服务，美国第一为美国产业服务。自由贸易意识形态忽视了地缘政治、国家
五毛网 2018-04-07 阅读（78）
【菲律宾《每日询问报》】在有关岛屿扩张的报告中政府仍信赖中国的“诚信” [菲律宾媒体]
在路透社的一篇报道称北京方面已经“合理地”扩大了在南中国海的岛屿之后，Malacaang发言人周一表示，他将继续信赖“中国的诚信”。菲律宾网友：诚信？没有。更像是盲目的信赖, 因此, 当你不注意的时候, 中国人会建造更多的
五毛网 2018-04-07 阅读（102）
美国VS中国：两个最棒的政府 [美国媒体]
美国赋予了最多的政治自由，中国赋予了最多的经济自由。当然，这里仅考虑到最大的一些国家，否则的话就不能得出这个结论了。reddit网友：我也许没有做出啥有意义的讨论。但我提到经济方面只是因为中国在绿色能源方面突飞猛进
五毛网 2018-04-05 阅读（43）
美政府拒绝指控杀害弗雷迪•格雷的警察 [英国媒体]
据官方消息称，美国政府不会对杀害弗雷迪·格雷的警察提出指控——该受害者是一名黑人，两年前在警察拘留期间死亡，而这一官方态度给受害者家庭的上诉带来挫折。
五毛网 2018-04-05 阅读（60）
【ArsTechnica】美国政府开发机器以打败中国的百亿亿次级超级计算机 [美国媒体]
一个40-节点版本产品的画面（别名惠普首创内存驱动计算）。这些好像是连接某种电子芯片的光缆，但是除此之外，无法推断其他细节。美国网友：听起来有点疯狂，如果你的计划需要千兆瓦的电力，你就得同时设计一个发电厂，有意义吗？你拥
五毛网 2018-04-05 阅读（42）
特朗普政府对朝言论不断变化 [美国媒体]
某种程度上说，白宫对周二朝鲜进行弹道导弹测试的回应很慎重。“全世界都收到了朝鲜的最新信息：这个国家的所作所为表明了对其邻国，以及所有联合国成员国和国际行为准则的蔑视态度。”特朗普在一份声明中表示。
五毛网 2018-04-05 阅读（74）
Abacus民调：相较于中国，加拿大人对美国政府的印象更糟糕 [加拿大媒体]
一份由Abacus Data进行的新的调查表明相比于中国，加拿大人对美国政府的印象更糟糕。加拿大网友：事实上，在翻译特朗普的言论时总是存在问题。当许多翻译者一字不差地翻译他的话，而不是他想要表达的最受欢迎的版本时，问题就
五毛网 2018-04-05 阅读（89）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
