澳门驻军台风后救灾 [美国媒体]

New China TV
上线日期：2017年8月25日
订阅 11.2万
SUBSCRIBESUBSCRIBED UNSUBSCRIBE
LIVE: ThePeople's Liberation Army Macao Garrison helps with disaster relief. It marksthe first time that PLA troops in either Macao or Hong Kong have been deployedon a local mission. Eight people were confirmed dead and 200 others injuredafter Typhoon

台风过后，8人死亡，200多人受伤，驻澳门部队帮助澳门政府救灾，这是驻港澳部队首次参与当地事务。

               



1.    Wildgrass Hk
Where is CNN,NBC , BBC and Indian T V News network, when we need them the most?

当我们最需要帮助的时候，CNN在哪里，NBC在哪里，BBC在哪里，印度电视新闻网在哪里？

2.    old Michigan
Nice to seepositive news and information about china and its people. It gets boringlistening to all the lies about china and other people across the world.


很高兴看到有关于中国和中国人民的积极的新闻，我们对于中国和世界其它地方人民的负面新闻已经听得厌烦了。

3.    Pamela Hamilton
I readseveral years ago that the military (generally speaking, regardless of country)would become more service oriented. This is nice to see especially how thepeople are not afraid of them. This is really a great time to thank the troopsfor their service.

几年前，我明白了一件事情，那就是不管是哪个国家的军队，他都应该是越来越转向以服务为导向。人民对军队很热情，真应该好好感谢这些士兵所提供的帮助。

4.    S C
PLA comes todisaster with shovels, US troops came to Katrina with M4

人民解放军带着铲子来救灾，美国军队在卡特里娜飓风的时候，是带着M4来维持秩序的。

5.    Jiangmin Yu
Macao looksnot as good as other Chinese cities, more like a small town in Mainland China.The news reporter looks charming though.

尽管新闻是个好新闻，但澳门看起来不像中国其它地方看起来那么好，有点像大陆的一个小镇。

6.    Baidu Mel
Good ,good,good, China soft power in action.

不错，不错，不错，这是中国软实力的具体展现。

7.    king joke
PLA Long live，MayGod bless china 😀

人民解放军万岁，上帝保佑中国！

8.    Jimmy Tan
Even thoughit's propaganda, it's good to see the PLA trying to look back at it's roots.

尽管看起来像是一个宣传，但是人民解放军正在找回他们的根，这很好。

9.    xihang yang
Chinesetroops would never  help Hong Kong withdisaster relief. The disaster is Hong Kong people them self.

中国军队绝对不会帮助香港救灾，因为香港的灾难就是香港人自己。

10.        ferry Jo
Funny chinablock youtube but air this propaganda on youtube

真是太逗了，中国禁止youtube，但是却在youtube上宣传自己。

11.        lo lo
PLA workreally well

人民解放军干的真是太棒了。

12.        Aileen Lai
Macaugovernment overly relying on Central government so much so don't even havingany preplans for natural disasters like this while HK government had every plann warnings long before the typhoon arrived! 

澳门政府太过于依赖中央政府，以至于他们连基本的前期预案都没有做。但是香港政府在台风来临前的很长时间已经提前把预案做好了。

However theCentral government soldiers have touched all the hearts of Macau people npeople of the world by tirelessly helping the community with such disaster!Millions thanks! You're heroes!👍👍

中央政府派出的军队毫无怨言的帮助澳门人民抗灾，这感动了澳门人民，非常感谢，你们都是英雄。

13.        Aaron
6 天前（修改过）
China PLA didrescue missions and save people from flood and earthquake since it has beenfounded. China will call our military on any disaster happens. Many foreignerthought  that was funny when China hasmilitary parades Chairman says "Hello comrades" Militaryanswers" sever for the people" this is the way it is.

中国军队自建立以来就不断的帮助人民群众抗击洪水和地震灾害。任何灾难发生的时候，中国都会召集军队进行救灾。中国阅兵的时候喊道“同志们好”，士兵回答“为人民服务”。很多外国人觉得这个很搞笑。

14.        mrzack888
hong kong andtaiwan wish they had some of this help

香港和台湾也希望他们能得到这样的帮助。

15.        Bharath Dev
why are thesoldeirs so skinny


为什么那些士兵看起来如此瘦弱？

16.        Pino Kio
But theyshould be droping bombs on poor civilians in middles east how dare they helppeople? China violating human rights. Dirty Yankees  logic
他们应该被部署在中东扔炸弹，他们怎么敢去救助灾民？中国违反了人权——这就是肮脏的洋基佬的逻辑。

17.        sky ng
For showonly, if they really care, they should cut one piece of land to Hong Kongpeople without house and built for them with $1000 us only Price sell them.
只不过是作秀而已，如果他们真的关心，他们应该割出一块空地，并建设住房，然后以1000美元的价格将这些房子卖给香港人。

18.        iTelephone 8
As a friendlywarning to India, that truck will be in Doklam if you do not move out soon andit would really be your unlucky day if those soldiers are moved there. Get outnow to stay alive and well!

给印度人民的友谊劝告，赶快从边界撤退，否则一旦这些部队被部署在前线，你们的末日就来临了，赶快滚蛋逃命去吧。

19.        Reginald Greene
The PLA is soscared of India's troops that they would rather sweep the streets with broomsthan defend their border.

解放军是如此的害怕印度军队，他们宁愿在这里扫大街，也不愿意去保卫他们的边界。

20.        Aditya Singh
reporter istoo cute 😍

记者实在是太可爱了，我喜欢……

21.        Thndrngest
PLA arealways in the front line when it comes to earthquakes, mudslides &torrential rainstorms.

当地震，泥石流，以及暴雨来临的时候，解放军总是冲锋在前。

22.        gene5594
God Bless thePLA.   They will always be there to servethe people of China!!!!!!!!

上帝保佑人民解放军，他们总是会在人民需要的时候出现。

23.        kkssraja
Hats-offChinese troops

向中国军队脱帽致敬！

24.        6packter
4 天前
where arethose yellow umbrellas juvenile delinquents from HK and Macao, are they out toclean up???

那些香港和澳门的黄雨伞少年犯在哪里？他们怎么不出来帮忙清理一下？

25.        cm k
This is whatto be expected all over the world, so long as man continues to destroy theenvironment!

如果继续的破坏环境，那么我们可以预料这些事情将会继续发生。

26.        Mladen Ilic
1周前
God helpthem...

愿上帝给予人们帮助……

27.        Haman_01
I can gooutside as usual during the typhoon , nothing special and only tree fall down .Stillcan buy things and eating and shops are operating

台风期间，我可以照常外出。除了有一些倒下的树，并没有什么特殊的地方。你依然可以购物和就餐，商店也是处于营业状态。

28.        Eddie Chai
at least hkstill had power-we in macau didnt

至少香港人还有电力，而我们澳门人没有。

29.        Sakina A
Ohmy! They'rein my prayers!

致以最诚挚的祈祷。