关于台风翻译贴

台风“飞燕”：日本遭遇了25年来最强台风 [英国媒体]

日本正准备迎接洪水和山体滑坡，周二登陆的台风可能是近年来最强烈台风。据当地媒体报道，台风“飞燕”在该国西部引发的狂风造成一人死亡多人受伤。

别人的拥抱 2018-09-05 阅读（100）

东京的台风防护措施：水之大教堂 [德国媒体]

每年都有众多台风会席卷日本。一套精密的排水系统时刻保护着首都东京的居民和房屋。摄影师Christoffer Rudquist替我们拜访了地下宫殿和管网。

五毛网 2018-04-05 阅读（64）

澳门驻军台风后救灾 [美国媒体]

New China TV
上线日期：2017年8月25日
订阅 11.2万
SUBSCRIBESUBSCRIBED UNSUBSCRIBE
LIVE: ThePeople's Liberation Army Macao Garrison helps with disaster relief. It

五毛网 2018-04-05 阅读（50）

中国救援49名因台风被困的游客 [美国媒体]

中国官方周日表示，49名游客被困于靠近中国南部的广东省海岸的岛屿，他们在塔拉斯台风靠近该岛屿时被救起并被带到安全地带。

五毛网 2018-04-05 阅读（47）

BBC：台风鲇鱼中国滑坡后寻找失踪者 [英国媒体]

中国浙江省在经历暴风雨后2次滑坡造成至少32人失踪。在本周早些时候台风鲇鱼到达中国大陆前，登陆台湾时处于峰值强度所导致的暴雨，已造成4人死亡，625人受伤。Facebook网友：希望上帝不要有太多的死亡，他们可以很快的恢复。

五毛网 2018-04-05 阅读（40）

超级台风莫兰蒂继台湾后强袭中国，8万人躲避 [韩国媒体]

超级台风莫兰蒂强烈袭击了台湾和中国南部地区。不断出现失踪者与负伤者，连有着800多年历史的大桥都被摧毁，这个中秋节一团糟。韩国网友：中国的高气压阻挡，我们国家既不下雨也不来台风，但是雾霾真的令人讨厌。

五毛网 2018-04-05 阅读（60）

中国发射首枚自主研究探测台风的火箭 [俄罗斯媒体]

据《人民日报》报道的数据显示，此次所获取的数据非常精确，科研价值很高。此次发射联合了上海台风研究所、中国气象局和中国航空公司。此次发射准备工作已经做了3年。科学家认为，这次发射将帮助发现和预测台风的出现。

五毛网 2018-04-05 阅读（56）

中国惨遭台风“彩虹”肆虐，死伤者百名 [韩国媒体]

第22号台风彩虹在中国南部地区登陆，造成1人死亡，16人失踪。此后又发生飓风，导致190多人死伤。韩国网友讽刺中国也是无所不能的，连飓风邀请到了。

五毛网 2018-04-05 阅读（49）