关于新闻翻译贴

新闻演播室的未来？中国揭晓“令人不安”的人工智能（AI）电视新闻主播 [俄罗斯媒体]

中国官方通讯社新华社最近揭晓了它的新型“人工智能（AI）新闻主播”，并将在该社的电视和网络平台上播报新闻。这一大胆举动既令人印象深刻，但也让人感觉有些诡异。

天剑一决 2018-11-13 阅读（139）

我以为在国外学习新闻学机会更多，现在不那么肯定了【无评论】 [美国媒体]

沈璐来自中国杭州，获得了爱荷华大学新闻和艺术学士学位，大学期间报道了大量中国留学生涌入美国大学的新闻。2014年发表的爱荷华大学由于制度原因，许多中国留学生无法融入校园的调查报告，赢得了专业新闻记者协会卓越奖....

五毛网 2018-05-17 阅读（69）

雅虎！回忆2017新闻，那个印象最深？ [日本媒体]

日本网友：这一年间最有印象的就是政府【发表的信息】，简直没有信用可言。至今为止虽然我也没怎么相信，但今年这个感觉最强烈。虽然也有可能是新闻报道比较多的原因，但偏向报道，公权私用这样的骗子行为的事情感觉很多。

五毛网 2018-04-07 阅读（61）

产经新闻，终于承认自己输了。「日本的技术已经连美国和韩国都不如了、后面还有中国正在逼近」 [日本媒体]

不仅不如韩国，后面还有中国正在追赶。无法从通货紧缩的危机中逃脱的日本能赶上技术革新的浪潮吗？日本网友：岂止是对技术人员和研究人员吝啬,把公司职员换成外派、上调消费税、减少个人所得、分期付款困难重重、推迟支付

五毛网 2018-04-07 阅读（58）

新加坡国会议员，新闻局长李文献表示，在中国和新加坡的关系上，要顾全大局 [新加坡媒体]

（7月26日）星期三，新加坡新闻主席李文献表示：新加坡和中国多年来努力建成了坚固的，互惠的关系，但即使是最好的朋友，也不会在所有问题上都意见一致。

五毛网 2018-04-05 阅读（99）

C919试飞成功新闻在日遇冷，因日本群众不愿面对。 [日本媒体]

中国首架国产客机5日初次试飞圆满成功，该国朝着制造能对抗欧美大型客机制造商的客机这一野心迈进了一大步。日本网友： 不过因为引擎是欧美造的，日本的MRJ也是这样， 如果日本和中国都不能制造引擎，就不能说是国产客机吧。

五毛网 2018-04-05 阅读（61）

假新闻折射出中国的城乡分歧 [美国媒体]

今年早些时候，一个编造出来的城市女和农村男的分手故事火遍了中国的媒体。反映了中国光鲜亮丽的城市居民乡与破落的农民的巨大差距。美国网友：那个口号：“勤劳为国本，红日映中国”，简直就是个笑话啊。大多数中国人就因为他

五毛网 2018-04-05 阅读（33）