关于河流翻译贴

研究称因毒品泛滥，污染了英国河流，导致鳗鱼大量吸食 [英国媒体]

最新研究表明，冲进河流中的毒品使得极度濒危的鳗鱼“过度兴奋”，并威胁到它们的生存。根据该项研究，这种药物的踪迹通常通过人体的身体进入英国水域，可能会对一些鱼类造成严重的健康问题。

五毛网 2018-07-02 阅读（65）

血河：当地居民因流经其小镇的河流变得鲜红而恐惧，称像“恐怖电影”里的场景 [英国媒体]

中国某城市的居民在星期一惊恐地发现他们镇上的一条河流变成了血红色，并散发有刺鼻的气味。英国网友：你能想象这些猪是以怎样可怕的方式被中国人给宰杀了？人道和关怀根本不在他们的考量之内。

五毛网 2018-04-05 阅读（46）

中国危险的铁笼带村民跨越河流，在服务偏远村庄18年后将退役 [英国媒体]

将近20年，中国偏远山区的数百名村民都靠这个小小的铁笼来进行日常的通勤。这些生锈的缆车悬挂在数百英尺的空中，下面就是翻滚的河流，而这是他们通往外部世界的途径。英国网友：中国可以为遥远的小村庄建桥梁。伦敦号称世界

五毛网 2018-04-05 阅读（46）

抗生素垃圾污染中印河流；大药厂须采取行动 [英国媒体]

“耐抗生素的超级细菌是对全球卫生的一项根本威胁。”联合国秘书长潘基文最近在一个会议上表示。若是不能解决他说的这个问题，它将使提供普遍医疗保健变得困难（如果不是不可能的话）。它将使可持续发展目标陷入危险“。

五毛网 2018-04-05 阅读（61）

“黑臭”的工作：寻找中国污染最严重的河流 [英国媒体]

在一个阳光明媚的早晨，石先生朝着中国的“幸福之河”出发。当他从北京开车向北来检视这条具有诗意名字的运河时，24岁的环境主义者承认道："现在它的状态并不让人乐观" 。英国网友：在中国和印度（污染治理）是一个大工程。 如

五毛网 2018-04-05 阅读（39）

德国人印度行第二章：河流的尊严 [德国媒体]

“清洁恒河行动”会让恒河重新清澈。“印度制造”将会吸引国际企业。“数字印度”将会让印度村通网。穆迪总理希望将印度这个发展中国家打造成世界顶尖国家。我追寻着他的许诺开始了在印度的旅程。

五毛网 2018-04-05 阅读（37）