关于枪击案翻译贴

美国亚特兰大发生枪击案,警察局长辞职,印网民热议

Atlanta police chief resigns after fatal police shooting亚特兰大发生致命枪击案,警察局长辞职 ATLANTA: Atlanta's polic

没有小新 2020-06-16 阅读(97)

美国北卡罗莱纳大学发生枪击案,致2死4伤,印网友评论

US: North Carolina campus shooting leaves 2 dead, 4 injured美国北卡罗来纳州校园枪击案致2死4伤CHARLOTTE: A shooting

爱你无解 2019-05-03 阅读(126)

FBI仍未发现2017年拉斯维加斯枪击案的具体动机 - 59人死亡数百人受伤 [美国媒体]

美国联邦调查局(FBI)周二在结束对美国现代历史上最致命的大规模枪击事件的调查后表示,仍没有找到“单一或明确的动机因素”来解释为什么史蒂芬·帕多克在一家高层赌场酒店的套房里发动袭击。

没有小新 2019-02-11 阅读(83)

匹兹堡枪击案后,特朗普指责媒体散播“愤怒” [美国媒体]

在匹兹堡一个犹太教堂发生炸弹阴谋和大规模杀人事件之后,唐纳德·特朗普总统再次谴责媒体散播愤怒,这种愤怒已经变得致命——他的批评者说这只会激怒分裂。

应笑我 2018-10-31 阅读(84)

美犹太教堂发生枪击案,特朗普提议恢复死刑 [日本媒体]

27日上午,在美国东部宾夕法尼亚州匹兹堡市的犹太人集会(犹太教堂里)发生了白人男子持枪杀人事件。除了前来做礼拜的人当中有11人死亡外,包括4名警察在内的6人还受了重伤.....

不回头 2018-10-29 阅读(126)

时隔一周后,特朗普终于同意为马里兰州枪击案遇难者降半旗致哀 [美国媒体]

周二,美国总统唐纳德·特鲁普下令在联邦政府大楼降半旗,向《首都报》枪击事件遇难者致哀。

五毛网 2018-07-06 阅读(79)

印媒:杀害印度技术专家的美国人被判终身监禁

Kansas shooting: US man who killed Indian techie Srinivas Kuchibhotla sentenced to life堪萨斯枪击案:杀害印度技术

五毛网 2018-05-06 阅读(50)

印度网民评论美国佛州一高中发生枪击案,17人死亡

17 killed in Florida school shooting, suspect arrested佛罗里达州17人被枪杀,嫌疑人已被逮捕PARKLAND: A 19-year-old gun

五毛网 2018-04-12 阅读(58)

枪击案刚过,美国银行向枪支制造商雷明顿提供援助资金 [美国媒体]

在申请破产保护数月后,美国枪械制造商雷明顿公司已从其现有的借款银行中获得了将近3亿美元的贷款,这些银行包括美国的一些大银行。

五毛网 2018-04-11 阅读(50)

特朗普责备FBI太专注于通俄门调查导致了佛罗里达校园枪击案发生 [伊朗媒体]

美国总统唐纳德?特朗普针对最近在佛罗里达州一所高中发生的大规模枪击案件批评了美国联邦调查局(FBI),称该机构过于关注正在进行的针对俄罗斯干预2016年美国总统大选的调查。

五毛网 2018-04-07 阅读(68)

拉斯维加斯枪击案:嫌疑人在曼德勒海湾度假村附近向数千音乐会观众开枪 [加拿大媒体]

警方称,星期日晚间,有枪手在拉斯维加斯一个乡村音乐节上开枪,造成至少50人死亡,200人受伤。这是美国历史上最致命的大规模枪击。加拿大网友:我勒个去,我还计划与我的家人明年去拉斯维加斯旅行呢。肯定不会再去了。似乎没有

五毛网 2018-04-05 阅读(61)

今年最致命的两起枪击案有何共同点? [美国媒体]

周日,27岁的Meredith High邀请一群朋友到她德州Plano的家中看球赛、吃烧烤。几个月前,她向丈夫提出了离婚,她正期待着新生活的开始。美国网友:对芝加哥来说,一天9人被谋杀也很多了,今年的平均人数不到一天两个。但这并不重

五毛网 2018-04-05 阅读(33)

芝加哥惊魂11小时发生11起枪击案 [美国媒体]

一条犯罪现场隔离带静静地躺在West Loop餐厅密集区内的小巷中。这里是伊利诺伊州的芝加哥,时间是2015年9月8日,正是美国劳动节周末,一名23岁的男子被枪杀于此。而这起谋杀仅仅是芝加哥这个漫长的周末中发生的枪杀案的九

五毛网 2018-04-05 阅读(42)