关于汉语翻译贴

汉语和日语有多相似? [美国媒体]

很多人看着亚洲地图会发现,中国与日本有多近,或者他们看着中文与日文的书写,觉得有些东西类似,然后他们就有可能推断两种语言很相似。但是这两种语言真的相似吗?简单地说,不对,它们是完全不同的两门语言......

待机的情 2019-01-15 阅读(250)

肯尼亚将从2020年开始向小学生教授汉语。 [美国媒体]

肯尼亚将在课堂上教授汉语,以提高就业竞争力,促进与中国更好的贸易和联系。肯尼亚课程发展研究院(KICD)表示,汉语教学大纲的设计和范围已经完成,并将于2020年推出。该机构负责人告诉新华社,从四年级(10岁)起的小学生将可以

仅有的 2019-01-11 阅读(180)

38岁了,学汉语还来得及吗? [美国媒体]

quora网友:我父亲40岁的时候开始学习中文,现在相当流利。年老后所面临的一个更大挑战是要区分不同的声音。在你还是孩子时,你的大脑对一切的声音都是开放的,很容易学习如何听和说一门语言。青春期后,你的大脑会对声音进行

偏执的温柔 2018-11-12 阅读(134)

汉语做出了哪些牺牲,才成为世界上最紧凑、最高效的语言?肯定存在一些平衡折中吧 [美国媒体]

quora网友:你的提问算是我在Quora上看到的关于汉语的比较合理的一个问题了。我们用来书写的汉字,读作“Hanzi”。我们的整个语言体系就是由它构成的。由于不够了解世界上所有其他的语言,我不能断言汉语是“世界上最紧凑

爱情 2018-11-11 阅读(267)

我要去中国旅行一个月,请教我一个月内掌握汉语的方法! [日本媒体]

急招:请教我一个月内掌握汉语的方法!!下个月去中国旅行的时候不想再被人嘲弄了!!

你身后 2018-09-20 阅读(180)

宫崎县的高中的学生9成都是中国人,校歌也换成了汉语 [日本媒体]

宫崎县的高中,9成都是中国人。校歌也换成了汉语。留学生:“中国的高中生大家都在努力着,所以升学的竞争很激烈,而日本的大学则能够简单地合格。”日本网友:这反而要感谢他们不是吗?有着能够在日本生活进入大学学习的家庭环

五毛网 2018-04-27 阅读(163)

我想学汉语,你们有什么好的建议吗? [美国媒体]

quora网友:当我开始学习汉语的时候,我报了很多的培训班,我做了很多的测试,我制作了很多的卡片,背诵了汉字的单词表,写了成千上万的汉字。一年之后,我发现学习效率实在是太低了,于是,我打算用我自己的方式来学汉语。我用了如下

五毛网 2018-04-11 阅读(46)

我应该学习日语还是汉语? [美国媒体]

嗨,我的大学可以选择日语或中文的晚上课程。 我想知道学习哪一门语言更有益 哪一个你会建议学习? 我对这两个都有兴趣,但是我现在想关注一个。美国网友:我学过一些中文和日语。学日语是因为有趣,并且这是真的。日语是很优

五毛网 2018-04-05 阅读(45)

学习繁体字是否对学习中国古代汉语和古诗更有利? [美国媒体]

quora网友:二者对学习古诗没有区别,古代汉语和现代汉语的区别与其说是汉字,不如说是语法和措辞。但是,在汉字的第二轮和第三轮简化运动中,一些汉字被合并了。造成了对古代汉语理解上的一些困难,比如说很难从外表上看出简体

五毛网 2018-04-05 阅读(49)

汉语是歧视女性的吗? [美国媒体]

quora网友:是认真的?与大部分(即使不是全部)欧洲语相比,汉语恐怕是最不具性别歧视的了。在汉语口语中,没有语法性别,几乎所有的名词都可以用来形容男性和女性,没有以性别为基础的敬语,而是以年龄为基础,而且只有一个第三人称代

五毛网 2018-04-05 阅读(46)

澳洲男子车祸醒后讲汉语 上非诚勿扰牵手成功 [英国媒体]

一位墨尔本男子在昏迷醒来后讲流利的普通话并通过一个大热的中国相亲节目找到了真爱。英国网友: 那么要是他事故发生前就能讲流利的汉语了,那跟事故有什么关系?疑惑。

五毛网 2018-04-05 阅读(44)