关于单身翻译贴

单身并不意味着孤独或独身,关于“无性恋者”和“非浪漫主义者” [美国媒体]

随着假期过渡到新年,单身人士可能会面临朋友和家人的唠叨:“你什么时候开始认真对待约会啊?”

不回头 2019-02-01 阅读(100)

单身的残忍真相是什么?(二) [美国媒体]

quora网友:当你十几岁的时候,你唯一想要的就是长大独立。在那个时候,一段认真的关系是不合时宜的。当你终于长大成人的时候,你会对人际关系变得更加开放。你会去尝试不同的人。你的一些朋友会找到他们想要的人,但不是你。

待机的情 2018-11-09 阅读(72)

单身的残忍真相是什么?(一) [美国媒体]

quora网友:我要匿名,因为我不想让我在Quroa上的朋友知道这件事。抱歉,我的帖子有点长。我是一个27岁的男人,单身至今,从未与任何人发生过关系。以下是我做的一些事情......

疼爱 2018-11-04 阅读(114)

低科技版Tinder – 香港自动售货机帮单身汪找男/女朋友 [美国媒体]

“BT爬行动物店”是九龙石硖尾附近的一家小型宠物店,店外放置着一台“算命胶囊”自动售货机。今年早些时候,当这个原创概念的消息在网上传播时,受到了全世界的关注。这基本上是一台多层自动售货机,有男女分开的隔间,分别装

再回首恍然如梦 2018-10-13 阅读(91)

兄嘚们:为啥咱们单着啊? [美国媒体]

reddit网友:对于大多数人而言,酒是他们结束一天疲惫工作后的必备饮品,这在一定程度上其实挺悲哀的。至于那种在开心场合的饮酒,则是喝得越多,而爱他们的人(大多是他们的伴侣)会去悉心照料他们。。还有更重要的。孤独的饮酒会

别人的拥抱 2018-09-06 阅读(88)

中国结婚率猛跌,因为女性想更久的单身下去 [美国媒体]

reddit网友:考虑到中国男女比例严重失衡,我相当肯定那会发生变化。中国将有3500万单身男性找不到老婆。但是并非只有中国存在这个问题,那些想晚结婚的“西方女性”也存在这个问题。

普通小姐 2018-08-08 阅读(120)

中国单身女性每天花180英镑租赁假男友去见父母,英国网友评

Desperate single women spend £180 a day renting a fake boyfriend to meet their pushy parents in Chin

五毛网 2018-04-07 阅读(59)

中国绝望的单身女性每天花费180英镑租赁假男友去拜见她们固执己见的父母 [英国媒体]

中国的单身女性租赁假男友,以在家庭聚会上安抚她们固执的父母。距离中国最重要的传统节日农历新年不到两周的时候,日租男友的需求到达顶峰。租赁假男友的价格最高可达180英镑/天,服务内容从见父母到过夜。

五毛网 2018-04-07 阅读(50)

三分之一的日本男子注定要终身单身 [日本媒体]

东京——福山先生今年43岁,单身的富有人事。他并非不想结婚,而是不能,至少目前还不能。为什么呢,因为他全职而且每年赚500万日元?因为他的情况和目前越来越多的中年男性一样——他有长辈(爸或妈)需要他照顾。潜在的结婚对象

五毛网 2018-04-05 阅读(51)