关于公投翻译贴

英国副首相和梅的幕僚长都在策划第二次公投，这激怒了退欧派 [英国媒体]

英国首相特里萨•梅的幕僚长告诉内阁部长，第二次公投是打破英国退欧僵局的唯一途径，此举在唐宁街引发了一场内战。

为你停留 2018-12-16 阅读（232）

“90%支持独立”，加泰罗尼亚公投暴力让欧盟陷入危机 [英国媒体]

加泰罗尼亚政府称，在一次未经允许的独立公投中、投票的人中有90%选择从西班牙独立。伴随着警方与选民大量冲突中，当地政府称加泰罗尼亚总共534万选民中有42.3%合计226万选民参加了这次公投。在这些选民中，对于选项“你是

五毛网 2018-04-05 阅读（44）

西班牙邮政服务警告员工不要处理加泰罗尼亚公投材料【比利时《政治新闻网》】 [比利时媒体]

西班牙国家报星期四报道，西班牙国家邮政邮局对其在加泰罗尼亚的办公室主任们进行警告，不得接收或分发任何有关加泰罗尼亚独立于10月1日公投的有关材料。比利时网友：他们本来就不太可能有足够的人去取得公投的胜利，西班牙

五毛网 2018-04-05 阅读（60）

西班牙警方为挫败公投搜查下落不明的投票箱【路透社】 [英国媒体]

最近，西班牙的武装警察突袭了在加泰罗尼亚的几家印刷厂和报社，搜查将在10月1日举行的独立公投中使用的选票、投票箱和传单，马德里（西班牙首都）对此次公投表示强烈的反对。

五毛网 2018-04-05 阅读（44）

中国大量购买英猪肉，脱欧公投推高咸肉价格 [英国媒体]

当中国国内猪肉短缺的时候，利用疲软的英镑获取大量英国猪肉。英国退欧进一步推高了培根三明治的价格。英国网友：脱欧效应还没有正式开始。吃你的培根三明治吧，趁你还能吃，不久你就要去利德尔和阿尔迪这样的穷人超市买东西

五毛网 2018-04-05 阅读（49）

英国政府否定400万签名请愿第二次脱欧公投 [英国媒体]

超过400万人投票要求重新进行英国欧盟成员身份全民公决的在线请愿被驳回。英国网友：退欧一定会发生，不管你喜欢不喜欢。英格兰永远不会由德国决定，而这一点苏格兰完全不在乎。无论如何欧盟正在死去。

五毛网 2018-04-05 阅读（40）