关于发达国家翻译贴

印度哪些方面远远领先发达国家，印网友：服装、遥感卫星...

What is something at which India is far better than other developed nations?（2）印度哪些方面远远优于发达国家 （2） Qu

情所困 2019-04-29 阅读（256）

美版知乎：印度哪些方面远远优于其他发达国家

What is something at which India is far better than other developed nations?印度在哪些方面远远优于其他发达国家? Quora

华零落成诗 2019-04-28 阅读（259）

印度什么时候能成为发达国家？ [美国媒体]

quora网友：老实说，印度永远不可能成为发达国家，如果你问为什么，我可以告诉你为什么。因为印度有很多人不想要发展，也不让别人发展。印度老是说它的传统和文化，但在我看来这些是最糟糕的，特别是它以和平与繁荣的名义，让人们保

爱好美 2019-01-05 阅读（174）

中国不是发达国家，为什么西方国家偏要说中国是发达国家？ [美国媒体]

quora网友：中国发电量世界第一。每年达到115千万亿瓦特，超过了美国的100千万亿瓦特。相比之下，印度只有15千万亿瓦特，而人口几乎和中国差不多......

爱好美 2018-11-25 阅读（273）

印度会成为发达国家吗，印网友悲观地说：等太阳从西边出来的时候

When will India become a developed country?印度会成为发达国家吗？youtube评论翻译：来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/461

你给的 2018-10-01 阅读（155）

新加坡是个发达国家，为什么生活压力还那么大？ [美国媒体]

quora网友：新加坡政府在不到50年的时间里让新加坡成为了一个都市化的城市国家。这本身就是个重大的成就。然而，在这泡沫之下，底层人士越来越感受到痛苦。这种痛苦只有这个国家的老年人可以感受到，这个年纪的他们本应该享

华零落成诗 2018-08-19 阅读（123）

印网友评：中印联袂提议削减发达国家的农业补贴

India and China unite to seek cuts in developed nations' farm subsidies中印联袂提议削减发达国家的农业补贴NEW DELHI: I

左手倒影 2018-08-12 阅读（85）

如果中国成为一个发达国家，西方国家会怎么做？ [美国媒体]

quora网友：为中国贴上发展中国家的标签我很挣扎。真的很挣扎。中国是一个社会很进步的国家，拥有一些世界上最古老和最悠久的传统，也是世界上最先进和最古老的文化之一。是时候抛弃那些完全基于经济学来给人贴标签的做法

爱情 2018-08-06 阅读（146）

中国是发达国家吗？ [美国媒体]

quora网友：我觉得，我可以回答这个问题。我在美国的小镇住过两年，我也去过中国的很多地方.与目前的发达国家相比，答案是否定的.许多外国人到过上海或北京，对上海北京印象深刻......

一颗心只 2018-07-27 阅读（233）

如果低端制造业继续离开中国，而发达国家又能在高端制造业上打败“中国制造2025”的话，那中国经济的结局是什么？ [美国媒体]

If manufacturing keeps leaving China on the low-end and developed countries are successful in thwarting "Made in China 2025" on the high-end, then what's the e

情歌只为你唱 2018-07-21 阅读（231）

quora: 印度要成为发达国家，印度人该怎么做

What should Indians do to make India a developed country?印度要成为发达国家，印度人该怎么做美国quora评论翻译：Sanjay Puranik

五毛网 2018-06-05 阅读（202）

中国人均9000美元VS美国人均60000美元，谁是发达国家？ [巴基斯坦媒体]

巴基斯坦网友：在额外的1000亿美元关税威胁中，国家经济委员会主任拉里·库德洛今天表示，中国不再是一个第三世界、发展中国家，应该像一个发达国家一样遵循公平贸易的原则。除了夸大对中国的5000亿美元的贸易逆差之外，这种说

五毛网 2018-04-11 阅读（186）

哪怕同是发达国家，日本也比韩国发达得多 [日本媒体]

说到亚洲的发达国家，日本定在其列，但是否将韩国列入发达国家还存在争议。无论如何，中国媒体今日头条，26日发表的报道中将日本和韩国两国并称亚洲发达国家，同时称两国间有很大的差异。报道高度评价了，在落后于西方国家的亚洲

五毛网 2018-04-07 阅读（46）

现在的发达国家在发展时期就没有经历过像中国一样的环境问题吗？ [美国媒体]

quora网友：中国作为一个超级大国，他对于发展的心态和状况和那些比他小很多的国家比起来是完全不同的，中国面临着更多的压力。一些较小的国家在经济和技术发展中可以允许自己放慢速度，自然他们所面临的污染等级也会小一些

五毛网 2018-04-07 阅读（83）

为什么中国，作为一个发展中国家，却在基建领域远远领先于有着“最伟大”的发达国家之称的美国？ [美国媒体]

quora网友：你要知道，中国并非一个典型的发展中国家。“发展中国家”这个称谓已经有点不合时宜了，它更适用于形容上世纪八九十年代的一些新兴国家——它们既不是苏联的一部分，同时也不属于第三世界，这些国家当时尚未充分发

五毛网 2018-04-05 阅读（44）