拉胡尔呼吁与中国争创造就业，印度网友评

Must compete with China in creating jobs: Rahul Gandhi

拉胡尔·甘地：要跟中国争创造就业

PTI | Apr 8, 2018, 16:37 IST

BENGALURU: Congress president Rahul Gandhi on Sunday said the government would be able to instill faith among the young only by competing with China in creating jobs, and asserted the issue would be the central theme for India in the coming years.

班加罗尔：国大党主席拉胡尔·甘地周日表示，政服只有通过与中国竞争创造就业机会，才能对年轻人灌输信心，并声称这一问题将成为印度未来几年的中心议题。

China would be India's competitor in the sector for the next 30 years, Gandhi said.

甘地表示，未来30年，中国将成为印度在该领域的竞争对手。

"The only way for the government to instill faith in it among youngsters is to create jobs by competing with China, which will be India's competitor for the next 30 years," he said, adding that the issue of job creation would be the central theme in the future.

“政服对年轻人灌输信心的唯一途径就是与中国竞争创造就业机会，中国将是印度未来30年的竞争对手。”他补充说道，创造就业机会的问题将是印度未来的中心议题。

For a change to take place, there has to be a shift in mindsets, just as there was before the Green revolution and the telecom boom, he said during an interaction with business people here.

他在与商界人士的互动中表示，要想实现变革，就必须转变思维方式，就像在绿色革命和电信热潮之前一样。

Replying to a query, he said small entrepreneurs had a big role to play in the country's development and the Central government should support them in creating jobs.

在回答提问时，他表示小企业家在国家发展中发挥着重要作用，中央政服应该支持他们创造就业机会。

"I also think there has to be a different vision and structure for large and small industries," he added.

他补充说:“我还认为，对于大型和小型行业，必须有不同的愿景和结构。”

To another question, Gandhi said the Congress would start the process of drafting a national manifesto in the next few months.

回答另一提问时，甘地表示，国大党将在接下来几个月开始起草一份国家宣言。

"We are going to produce a national manifesto of the Congress party over the next few months. We are having conversations over it within the Congress to create the manifesto. It is a big step. We will start the process," he said.

“我们将在接下来的几个月里起草一份国大党的国家宣言。目前正在党内讨论制定宣言。这是一大步。我们要开始启动这个程序了。”

Replying to yet another query, Gandhi said the Congress did not agree with the GST "designed" by the BJP.

在回答另一个问题时，甘地表示，国大党不同意印度人民党“设计”的商品和服务税务法案（GST）。

He said the Congress had insisted on a one-layer tax to combat corruption.

他表示，国大党坚持单层税收法案来打击腐败。

"We want a one-layer (GST) so that there is no corruption taking place," he added.

他补充说道，“我们想要单层的税务法案，这样可以避免滋生腐败。”

Gandhi said the Congress would review GST once it came back to power.

甘地表示，国大党一旦重新掌权就会审查GST。

He also said India's GST, which is similar to that of Pakistan and Sudan, was the most complex tax regime in the world.

他还表示，印度的GST，与巴基斯坦和苏丹类似，是全世界最复杂的税制。

印度时报读者评论：

Bhakt Number One

2167

Bhakt Number One-14 hours ago

madarpappu woke up after 60 years of scumgress misrule...what did your party do in the last 6 decades to create jobs?!?
you basterds are only good at licking musli rears, your randibaaz first PM divided the country to become the PM and shithole like you are doing he same now to come back to power again...Modi has done more in the last 4 years than what scumgress turds can even imagine.
Vote for Modi in 2019!!!

60年后，拉胡尔·甘地终于醒悟了……在过去的60年里，你的政党有创造就业吗？

整个国家变成一个破旧不堪的鬼地方……在过去的4年里，莫迪所做的比你们想象的事情还要多。

2019年，还把选票投给莫迪！！！

 

Mukesh Patra

51

Mukesh-15 hours ago

Yes we should agree with Mr RG. But the question is what the Congress govt did when they are in power.

是的，我们同意拉胡尔·甘地先生的观点，问题是，国大党掌权时都做了些什么啊？

 

Bhakt Number One

2167

Bhakt Number One-14 hours ago

Does this madarpappu know where the mic is in the picture??!

拉胡尔·甘地知道话筒在哪儿吗？

 

INDIA LOVER

27282

INDIA LOVER-Jambudvipa Bharatavarsha-15 hours ago

First pappu must be employed in a bar in Italy and India''s problems can be then solved properly

拉胡尔·甘地应该先去意大利酒吧应聘，印度的问题就会迎刃而解了。

 

5 We Luv Rss

543

We luv Rss-nagpur-15 hours ago

Modi ji already created millions of jobs through make in India and India already became better than USA in terms of facility and GDP just under 4 years of Modi ji''s golden rule. pappu sir still jealous because we are richer than China and USA in terms of everything because of Modi ji

莫迪已经创造了数以百万计的就业机会，在莫迪治理下的这黄金4年，印度的基础设施建得快，GDP一路提速，表现比美国还好。拉胡尔·甘地先生显然是嫉妒，因为有了莫迪，我们比中国和美国更富有。

 

Bsa_bsa882000bsa_bsa882000-15 hours ago

Why can this imbecile keep his mouths shut?

这个蠢货为什么不闭嘴？

 

No Name

2344

No-15 hours ago

First find a job for yourself .

你自己先找个工作吧。

 

Sugath PalanSugath Palan-Singapore-14 hours ago

Nehru was fooling around with Mountbatton''s wife, instead of focusing on education to the masses, including adult education. Their party made sure that the lay citizens remained illiterate and clusless about their rights, while the dynastic family went about throwing their weight about with their aristocratic life-styles. And now this bachcha pappu is foulmouthing about people not getting jobs. Shame on him and his myopic cross-eyed ideas.

尼赫鲁与蒙特尔的妻子鬼混，而没有把重心放在大众教育上，也没有重视成人教育。文盲的还是文盲，而王朝家族则四处炫耀紫醉金迷的贵族生活。而现在，这个拉胡尔·甘地说着人们找不到工作的无稽之谈。为他本人还有他的见识感到羞愧。

 

A Mathur

8144

A-15 hours ago

what did congress do for 60 years? only these 4 years you remember your responsibility ? modi already started competing China using make in india, skill india and digital india. how many companies congress invited into india for manufacturing??? these are such pathetic people who just can do anything for power.....

60年来，国大党做了什么？最近这四年你才记得你的责任吗？莫迪已经开始通过印度制造，技术印度，数字印度等跟中国PK。国大党总共邀请了多少公司到印度投资？可怜之人，不择手段追求权利……

 

10 Romsha44 Sharma

20530

romsha44 Sharma-Mars-15 hours ago

For God''s sake please do not publish every blah and idiocy of this wastrel RahulGandhi.Just to see his photo itself causes nausea and disgust.He is product of corruption with deadbrain-cells. Some or the other way the treacherous congies behind him charge those cells for short time and he blabbers all the nisance which he doesn''t understand himself.

看在上帝的份上，请不要报道拉胡尔·甘地的胡言乱语。单单看到他的照片都会觉得恶心。他是脑细胞腐败的产物

 

Roving Eye

1524

Roving-DRONELAND-15 hours ago

All indian leaders should TALK less, DO more.

印度领导人应该少说话，多做事。

 

Shantanu Phansalkar

54

Shantanu Phansalkar-15 hours ago

Rahul has a long way to go. So far india has the best PM ever and rahul will have to wait for another 15 years

拉胡尔还有很长的路要走呢。印度现任总理是有史以来最出色的总理，拉胡尔还得再等15年。

 

Amardeep Technotech

17

Amardeep-15 hours ago

rahul should ask his party where they are in power to create job

拉胡尔应该问问他的政党，他们执政时创造了多少就业。

 

Sridhar

3554

sridhar-Hyderabad-15 hours ago

Glorifying Masters, china and pak will do everything to get this joker at the helm, so that India can dance to their tunes.

中国和巴基斯坦将尽一切努力让这个小丑来掌舵，这样印度就可以随之起舞。

 

15 Bm

29126

Bm-Australia-15 hours ago

For 67 years, what Congress, s mother and he were doing ? China started market economy, why his mother kept socialist economy ? Maino/MMS were in power for 10 years, why they did not create jobs, but, indulged in sacm a day ? This drug smuggler barks too much and Hindu Pidis "P" in their pants "wow a white man".

67年来，国大党都做了什么？中国开始了市场经济，为什么拉胡尔他妈妈还坚持社会主义经济？曼莫汉辛格掌权10年，为什么没有创造就业机会，反而每天阴谋诡计？这个毒贩子太能叫了。印度教徒在他们的裤子P着“哇，一个白人”。

 

Garry

480

Garry-Goa-15 hours ago

if we make you our P.M. you will definitely sale our country... !! thank you for the indication

如果让你当总理，你肯定会把国家都卖了。。谢谢

 

Sumit Babaria

548

Sumit-Mumbai-15 hours ago

What the hell were you doing in past 60years? Where you competing with Pakistan or Bangladesh?

你们 60年来都干了些什么？跟巴基斯坦、孟加拉国比烂吗？

 

 

 

 

Dhaval Vyas

1441

Dhaval Vyas-15 hours ago

This pappu is like B-Grade heroine, who wants to stay in headlines by hook or crook.. Is bacche Ko chup karao.. Boring old Congress and pappu pagal.. Nobody is listening to you.

这个拉胡尔·甘地就像B-级女主局，为了抢头条不择手段。无聊的国大党，无聊的拉胡尔。没人会听你的。

 

Vsgr

19060

Vsgr-Bangalore-15 hours ago

This is the masterpiece from Pappu

这是拉胡尔的杰作

 

SECUDEMO SECUDEMO-l-15 hours ago

This joker again opened his mouth.

这个小丑又说话了。

 

 

Chandra Shekhar

1896

Chandra-Hyderabad-15 hours ago

Need a doctor to fix Rahul's brain.

拉胡尔脑子有病，得去看医生

 

 

Vishal Singh

195

Vishal Singh-15 hours ago

What about past 50 years.Khangress ??????

过去的50年怎么说？国大党？？

 

Subu Subramanian

1838

Subu-15 hours ago

It's quite easy to preach and criticise others. What Congress has done when they were in power for so many decades for creating job? Yes, congress created lot scams and in such process they forgotten common people and employment for common people

批评别人是很容易的。国大党掌权这么多年来，创造了多少就业？是的，国大党搞出了很多丑闻，全然忘记了普通民众，忘记为民众提供就业。

 

30 Joshua Mumbai

15838

joshua mumbai-15 hours ago

Ypur Gαπdu Grandfather made all mess with china and pak.. Now wants M0di to resolve... What you r govt did in last decade.... Only scams. N. Corruption

你祖父造成了印度与中巴今天的局面. .现在需要莫迪来解决…你的政服在过去十年里....留下的是诈骗和腐败