中国农民每天逼猪跳水锻炼 [俄罗斯媒体]

Китайский фермер заставил свиней заниматься спортом

中国农民逼猪锻炼



Китайский фермер научил своих свиней нырять с вышки, чтобы улучшить их здоровье и получить более вкусное мясо. Об этом 15 ноября сообщило издание Daily Mail.

11月15日据《每日邮报》报道，中国农民教自己养的猪从高台上往下跳水，以提高它们的免疫力和猪肉的品质及口感。

Хуан Дэмин (Huang Deming) из провинции Хунань уже четыре года заставляет свиней со своей фермы заниматься спортом. Он каждый день отводит их к ближайшему пруду и загоняет на трехметровую вышку. Животные прыгают с нее в воду, а затем делают несколько кругов по водоему.

湖南省宁乡县村民黄德民将饲养的土猪赶往高台进行跳水锻炼。他每天带他们到附近的池塘，并将猪赶往三米高的高台上。让猪从高台上往下跳入水中，然后绕池塘跑几圈。

Фермер верит, что такие упражнения развивают иммунную систему свиней, поэтому они реже болеют. Кроме того, от прыжков и плавания у животных повышается аппетит. В результате они больше едят и быстрее растут. По мнению Дэмина, мясо <спортивных> свиней вкуснее и обладает более приятной текстурой.

农民认为，这样的锻炼可以提高猪的免疫系统，因此他们生病的概率会变小。除此之外，通过跳跃和有用，可以增加猪的食欲。这样一来，它们吃得会更多，成长的会更快。据黄德民表示，运动过的猪肉味道更鲜美，而且口感和质感都很好。

Ранее в среду сообщалось, что условия содержания влияют на настроение свиней. Ученые установили, что животные, обитающие в комфортных и светлых помещениях, чаще ждут хорошего. Тесный загон и тонкая соломенная подстилка превращают подопытных в пессимистов.

周三有报道说，这样的锻炼方式会影响猪的心情。科学家们发现，动物生活在舒适明亮的地方会比较好。一些非常严苛的训练反倒会对动物不利。


Сидор Петров
То же мне удивили. 

这让我震惊了。

Фараон Уних
Куда защитники животных смотрят ?

动物保护主义者如何看待这件事？

Григорий Измайлов
я щщитаю что украина должна подать на Китай в международный суд, потребовать с кетайцев кампинсаций и штрафов за жестокое обращение с тотемными какляцкими животными,

乌克兰应该将中国送上国际法庭，要求他们善待动物，并且为他们虐待动物的行为作出严厉的惩罚。

Алкаша киевский
Этого китайса надо сделать президентом украдины

必须让乌克兰总统对中国人这么做

Александр Надеждин
Тесный загон и тонкая соломенная подстилка превращают подопытных каклов в пессимистов.

严苛的训练会让这些动物变得郁郁寡欢

Kаpабас Бapабаc
Надоели новости про хохлов

早就厌倦了关于乌克兰人的消息

FI IF
Опять новость про хохлов?

怎么又有乌克兰的事？

Пейсы Кондитера
Заголовки сегодня один жирнее другого :)

今天的头条新闻是一个比一个胖

Евгений Поляков
главное чтобы кунг-фу не обучал :)

主要是功夫不是教出来的

Рафаэль Зимин
Украина це спиртсмены)

乌克兰人都不是运动员

MultiNatus .
Сборная Окраины по прыжкам в воду

组团去郊区池塘跳水

MultiNatus .
Рагули, не обижайтесь на этого китайца, спорт это благо

不要冒犯中国人，运动是好事

Внук Лейтенанта
Сало хорошее получится , с прожилками мяса

这会很受欢迎，肉变得有质感了

Шандыбин СВНМТь
Ну,скоро на олимпиадах будет серьёзная конкуренция американским пловцам.

好吧，很快在奥运会上就会出现美国游泳运动员更强劲的竞争对手

Ина Енова
Хм, странно, что именно ты провел эту аналогию со свиньями...

太可怕了，你过的和猪没什么两样了....

Настоящий Человек
А шо, смищно же

是一抹一眼