关于芝加哥翻译贴

老司机翻车记:芝加哥黑人车主是如何被罚单债务逼得破产的(1) [美国媒体]

成千上万的芝加哥车主在无法付清罚单的泥潭中苦苦挣扎,本文描述了陷入交通违章罚单债务的一些人的故事。我们希望借此机会能够讨论芝加哥市交通违章罚单和逼债行业的种种细节,以及这些事是如何影响人民的生活的。本报道

泪两行 2018-11-08 阅读(108)

为躲避对中国金属施加的关税,芝加哥地区的制造商解雇了150人,并把业务搬到墨西哥 [美国媒体]

reddit网友:这个关税的胡说八道,是特朗普批准的最大最公然的无能的事。我不敢相信它竟然没有引发全国性的反对,它每个星期都在扼杀成百上千的本地小型企业。

别人的拥抱 2018-08-18 阅读(139)

我乘坐了中国超级快的子弹头列车,从纽约到芝加哥只要4.5小时,而且它说明了美国现在是多么的落后 [美国媒体]

去中国旅游总是给你一种到访未来的感觉。城市向无边蔓延,而新建的高楼,桥梁和未来式的地标建筑如雨后春笋般拔起。而中国的高铁网络尤其能给人这种感觉。以15500英里的长度,中国的“子弹头列车”是世界规模最大的。而且

五毛网 2018-05-13 阅读(158)

芝加哥一起令人震惊的犯罪 - 嫌犯与重点大学有关 [美国媒体]

周日,检察官称,前西北大学教授和一名牛津大学员工为实施他们精心策划的暴力性幻想,将一名26岁的男性诱骗至芝加哥的一栋大厦后捅死了他。美国网友:我不管你在哪儿工作,有多富有,任何犯下如此可怕罪行的人都不应该减刑。

五毛网 2018-04-05 阅读(40)

假期周末,芝加哥100多人遭枪击 [美国媒体]

华盛顿(法新社):美国以一个充满烧烤和烟火的长假来庆祝独立日,但是芝加哥论坛在周三时称,在暴力肆虐的芝加哥,有101人被枪击,其中14人重伤不治。美国网友:我猜芝加哥的自由派肯定不会遵守他们所谓的“严苛的枪支法”!解决的方

五毛网 2018-04-05 阅读(41)

芝加哥半年凶杀案死300人 超200人死于枪下 [美国媒体]

父亲节成为芝加哥严峻的一站,当日发生了该市的2016年第300起凶杀案。在上个周末因为枪击共有13人死亡,43人受伤。全美一年的枪击谋杀大约12000起。虽然总体的犯罪率下降了,但枪击案数量从上世纪90年代末至今几乎没变。

五毛网 2018-04-05 阅读(58)

芝加哥惊魂11小时发生11起枪击案 [美国媒体]

一条犯罪现场隔离带静静地躺在West Loop餐厅密集区内的小巷中。这里是伊利诺伊州的芝加哥,时间是2015年9月8日,正是美国劳动节周末,一名23岁的男子被枪杀于此。而这起谋杀仅仅是芝加哥这个漫长的周末中发生的枪杀案的九

五毛网 2018-04-05 阅读(42)