关于小说翻译贴

"科幻小说像独角兽的角一样稀有，在某种程度上反映了我们这个时代的知识贫乏," 中国最杰出、最受尊敬的文学家之一鲁迅在1903年翻译儒勒 •凡尔纳的《从地球到月球》的序言中写道。

仅有的 2019-01-26 阅读（177）

网友：在中国文化中，不安分通常是严重不被鼓励的，家长和 / 或领导人的决定是不容置疑或事后批评的，这是另一个暗示，可能存在一些文化差异，美国和其他民主国家的读者可能会觉得奇怪 (是的，我知道美国可以说不是一个民主国家，

不回头 2019-01-26 阅读（130）

美国网友：等其他小说更新的时候，我出于好奇开始读这部小说..我的天啊。刚开始读这部作品的时候，我本来以为这就是一部普通的穿越小说，但是我错了。一点进了坑，我甚至一分钟都不能离开它。读了这部d小说再读其他的，你会觉得

红尘多变 2018-12-28 阅读（135）

当我被要求解释曹雪芹写的中国小说《红楼梦》的意义和乐趣时，我经常会感到困惑。如何向朋友、学生或同事们说明，一群脾气不好的青少年的口角、从容的密谋以及令人沮丧的抱负，构成了探索人类体验的伟大努力之一？

换回你 2018-12-15 阅读（145）

一名知名的中国小说家——曾杀害四人，并从自己的杀人回忆中汲取灵感撰写故事——犯下凶杀罪23年后的昨天他被判处死刑。

天剑一决 2018-08-08 阅读（81）

历代最恶轻小说动画化制作决定，在抗日战争中杀了3000人的主角转生异世界继续杀戮。《在异世界开拓第二人生》讲述了94岁寿终正寝的主人公——功刀莲弥被转生到异世界，并开始第二人生的幻想作品。转生后的莲弥从神那里获

五毛网 2018-06-02 阅读（222）

历代最恶轻小说动画化制作决定，在抗日战争中杀了3000人的主角转生异世界继续杀戮。日本网友：如果真的活用了那种思想的话，虽然看起来会很有趣，不过一点意思都没。

五毛网 2018-06-02 阅读（134）

歌川广重在五十四章的《源氏物语》系列中的一幅木刻版画，展示了源氏家族的第一个女人。《源氏故事》是世界上第一部写于11世纪的小说，目前正巴基斯坦由原来的日语版本翻译成乌尔都语，预计将于2018年底完成。

五毛网 2018-04-07 阅读（70）

quora网友：中国有很多人恨日本。虽然有一帮年轻人喜欢日本的漫画、卡通、电影和电视剧，并不恨日本，但这些人都是少数。但是在越南，有很大比例的越南年轻人喜欢看中国的电视剧、电影和小说，却还恨中国。怎么会这样？

五毛网 2018-04-05 阅读（62）

很少有国家在某个行业能像英国在谍战小说界一样傲视群雄。英国的谍战小说起源于鲁德亚德·吉卜林在《基姆》一书中对”大博弈政策“的剖析，以及约翰·巴肯的冒险故事系列，并通过萨默赛特·毛姆的《阿新登故事集》以及格

五毛网 2018-04-05 阅读（41）

国外网友书评：《看不见的星球》是由来自七位中国作家的十三篇短篇幻想小说及三篇论文构成的选集，题材有趣风格多变，由刘宇昆翻译成英语。刘宇昆在前言里所介绍，其中数篇业已荣获美国的奖项（最值得一提的是荣获2016年雨果奖

五毛网 2018-04-05 阅读（42）

红楼梦，又名石头记，由曹雪芹所著。评论家安东尼‧威斯特(Anthony West)誉之为「世界文学中最伟大的小说之一...对中国人来说，其地位就如同普鲁斯特(Proust)的作品之于法国人，或卡拉马佐夫兄弟(Karamazov)之于俄罗斯

五毛网 2018-04-05 阅读（51）

文章排行TOP ARTICLES