战犯轻小说《在异世界开拓第二人生》，在抗日战争中杀了3000人的主角转生异世界继... [日本媒体]

歴代最悪のなろう小説アニメが制作决定　日中戦争で3000人を杀した主人公が异世界転先で杀戮を缲り返す

历代最恶轻小说动画化制作决定，在抗日战争中杀了3000人的主角转生异世界继续杀戮。

 

1风吹けば名无し
ソンミ@中国垢 
@SonmiChina 
「日中戦争中に3000人を日本刀で斩り杀した」という主人公が异世界に転生してまた杀戮する内容の新アニメ『二度目の人生を异世界で』 
作者はツイッターでも中国を「虫国」と蔑称で呼びヘイトスピーチ。 
こんな作品がアニメ化されていいのか。これを见た日本アニメ好きの中国人の心情を察して欲しい。 

以在抗日战争中用日本刀斩杀了3000人的主角转生到异世界并继续杀戮为内容的新动画《在异世界开拓第二人生》


ソンミ@中国垢 
@SonmiChina 
二枚目の画像は中国人が訳したものです。元々は日本语で书かれています。 

第二张图片是中国人翻译的。原本是用日语写的。


2风吹けば名无し
https://natalie.mu/comic/news/283118 
「二度目の人生を异世界で」アニメ化、1亿8900万PV突破のなろう小説 

《在异世界开拓第二人生》动画化，突破1亿89000万点击量的轻小说。


(中略) 
「二度目の人生を异世界で」は94歳で大往生したはずの主人公&'#12539;功刀莲弥が异世界に転生させられ、2度目の人生を送ることになるファンタジー作品。 
転生后の莲弥は神様から受け取ったチート能力と、前世で培った能力を开花させやりたい放题の异世界生活を送っていく。同作は小説投稿サイト「小説家になろう」で1亿8900万PVを突破する人気を夸る。KADOKAWAのWebサイト&'#12539;Comic Walkerにてコミカライズ版も连载中だ。

中间省略一部分
《在异世界开拓第二人生》讲述了94岁寿终正寝的主人公——功刀莲弥被转生到异世界，并开始第二人生的幻想作品。
转生后的莲弥从神那里获得了作弊能力，并充分运用前世培养的能力，过着自由自在的异世界生活。同名小说在小说投稿网站“成为小说家吧”突破1亿8900万的点击量。也在KADOKAWA的网站Comic Walker上的コミカライズ板块连载。


3风吹けば名无し

 

4风吹けば名无し

 

83风吹けば名无し
>>4 
こいつ敌性言语の呼び名もらってるンゴｗｗｗｗ

这家伙发了敌对性的称呼，哈哈。


5风吹けば名无し
ついに认めたの？

终于承认了吗？


6风吹けば名无し
（作者推特）


许すな

不能原谅


7风吹けば名无し
ネタ抜きでスマホ以下

拔捏他不如手机侠。（译注：日漫《带着智能手机闯荡异世界》）


8风吹けば名无し
メスキャラは全员白人や

配角全是白人。


9风吹けば名无し
ヤバいだろこれ

这个很糟糕吧。


10风吹けば名无し
なろうは安いから使いやすいんやろな

因为价格便宜，所以才会很容易看吧。


11风吹けば名无し
GATEといい何故异世界転移転生ものはネトウヨと相性がいいのか

“GATE”也是，为何异世界转生的玩意和网络右翼的相性这么好？（译注：日漫《GATE 奇幻自卫队》）


12风吹けば名无し
异世界どんだけねん

异世界到底还有多少啊。


13风吹けば名无し
これはホルホル出来そうやなw

这个看起来很嚣张的样子，哈哈。


14风吹けば名无し
ついに小日本が南京大虐杀と百人斩りを认めたアルか

小日本终于承认南京大屠杀和百人斩了。


15风吹けば名无し
>>11 
现実逃避だから

因为是在逃避现实。


16风吹けば名无し
これぞまさに 
嫌なら见るなだよねｗ　深夜アニメだし

这可真是的，
如果讨厌的话那就别看了哈哈，深夜动画


17风吹けば名无し
これ南京大虐杀だろ

这是南京大屠杀吧。


18风吹けば名无し
なんJイライラで草

多么烦躁的j民，哈哈。


19风吹けば名无し
>>11 
现実では惨めな思いしとるから逃避したいんやろ

在现实中过得很惨，所以就想逃避吧。


20风吹けば名无し
テコンダーパクアニメ化したほうが数倍マシ

跆拳道朴动画化都比这好几倍。（译注：《跆拳道朴》韩国YY漫画）


21风吹けば名无し
南京大虐杀をしたやつが异世界で慰安妇连れまわす话

干了南京大屠杀的家伙在异世界带着慰安妇的故事。


22风吹けば名无し
リーンの翼みたいなもんやろ

像《麟光之翼》一样的玩意。


23风吹けば名无し
中国の抗日映画やアメリカのイスラムやロシアを犯罪者にする映画は许されるのにか

是不是还得批准中国的抗日剧、美国的伊斯兰还有俄罗斯的成为犯罪者的电影？


24风吹けば名无し
民度が朝鲜中国に追随しつつあって草

这是在追随着朝鲜和中国国民的生活水平和文化水平程度啊，哈哈。


25风吹けば名无し
南京大虐杀不可避


27风吹けば名无し
作者と作品は切り离して考えろよ 
つまらんなら爆死するだけやろ

要把作者和作品分开考虑吧，
如果没意思的话，就爆炸死掉把。


28风吹けば名无し
ウヨちゃんの购买力が试されるな

不要小看小右翼的购买力。


29风吹けば名无し
>>11 
チョオオオオオオオオオオオオオオオンwwww

棒子啊啊啊啊啊啊。


31风吹けば名无し
作者のツイート 

作者的推特


32风吹けば名无し
アニメ化しても爆死确定やろ

即使是动画化，也能确定是爆死了。


33风吹けば名无し
>>4 
戦争以外でも2000人杀したのか…

战争以外还杀了2000人了吗…


34风吹けば名无し
ハーレム 
↓ 
美少女动物园 
↓ 
仮想现実 
↓ 
异世界 
次は何が来るんやろ？

后宫
↓
美少女动物园
↓
虚拟现实
↓
异世界
下一个是什么呢？


35风吹けば名无し
これほんま臭い 
主人公も取り巻きもひどい 
スマホ太郎の方がマシやと実感できるぞ

这小说真的垃圾，
太吹捧主角了，
有种手机侠的感觉。


36风吹けば名无し
Jンモメンイライラで草

J民非常烦躁，哈哈


38风吹けば名无し
>>4 
2000人は盛りすぎやろ

2000人太过了吧。


39风吹けば名无し
94のジジイを転生させてしまうのか 
结局女侍らせるんだしイスラム教の教えみたいやな

是94岁的老头转生了吗。
最后就是被女人服侍着，就像和平教的教义那样。


40风吹けば名无し
対抗してテコンダー朴アニメ化すればセーフ

为了与之对抗，就把《跆拳道朴》动画化吧。


41风吹けば名无し
结构おもしろい

挺有意思的。


42风吹けば名无し
みねえよこんなん 
まともな奴はなろう原作の深夜アニメなんて见ない

喂，这样的，
正经人不看的深夜动画。


43风吹けば名无し
パヨクやけど普通に面白そう

反日的一般都很有趣的。


44风吹けば名无し
このつまらんやつまでアニメ化か 
ランキングこれより上なのにアニメ化できないやつw

这小子都连够动画化？
还有排名比这个高却不能动画化的家伙在呢。


45风吹けば名无し
すまん、普段こういうこと言ってる奴を叩いてるが今だけは言わせてくれ 
ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアwwwwwwwwwwww

不好意思，平时的话我会好好抨击说这种话的家伙，不过现在就让我这样说：
哈哈。。。。。。