关于皇家翻译贴

超过270名游客在皇家加勒比的邮轮旅行途中感染诺罗病毒 [美国媒体]

周三，一艘皇家加勒比公司的游轮在前往牙买加期间，船上有超过270人因感染诺罗病毒而患病。

习惯沉默 2019-01-11 阅读（72）

皇家海军水兵发酒疯闹事遭美国警察电击后被捕 [英国媒体]

据警方消息在皇家海军伊丽莎白号航母拜访佛罗里达后，已有数名皇家海军水兵遭逮捕，其中还包括一名维修人员。

再美也不温暖 2018-09-11 阅读（122）

“你不会紧张的”：皇家海军潜水员在搜寻未爆炸的二战炸弹 [澳大利亚媒体]

二月份，当亚历山德罗“亚历克斯”·博纳托潜入到漆黑冰冷的水中，他触摸到了他所处理过的最大的炸弹。这个“保存完好”的500公斤重的装置，是70多年前一架德国轰炸机在伦敦东端投下的。

你给的 2018-08-10 阅读（42）

西方空军不再统治天空，因为竞争对手开发出了新的防卫系统，皇家空军首长称 [英国媒体]

西方的空中优势受到了中俄研发的新战机，新导弹和隐形技术的威胁，皇家空军首长警告道。空军首长称英国的对手比冷战以来的任何时候都更具竞争力了，而且正在追赶上我们。

五毛网 2018-05-28 阅读（88）

英国将派遣皇家海军军舰萨瑟兰号到有争议的南中国海上航行 [英国媒体]

加文•威廉姆森承诺，将派遣皇家海军军舰萨瑟兰到有争议的南中国海上航行，此举是对北京的挑衅。英国网友：根据十几个国家对地区的说法来看，并不完全是这样——许多国家的主张比所谓的英国殖民地要古老。

五毛网 2018-04-07 阅读（57）

中国军舰通过英吉利海峡，英国皇家海军派出舰艇随行 [英国媒体]

英国皇家海军“护航”航行于英国海域的中国军舰小型舰队，后者正在前往与俄罗斯军事联演的路上。英国网友：我在图片中数到五艘现代新型流线型中国战舰，而不是三艘。还有一艘老旧的锈船在一张单独的图片中。它能跟得上它们

五毛网 2018-04-05 阅读（60）

皇家海军紧急出动，伴航中国小型舰队通过英吉利海峡，后者前往参加俄罗斯军队的演习 [英国媒体]

皇家海军护送中国小型舰队通过英吉利海域，后者准备参加与弗拉迪米尔普京军队的演习。英国网友：这件事只不过强调了光荣的皇家海军已经日渐衰落。为了应对所有意外事件，他们应该把海军规模扩大两倍，不然就晚了。

五毛网 2018-04-05 阅读（49）

日本天皇打算退位，官员呼吁修改皇家法律 [日本媒体]

东京--据媒体报道，明仁天皇希望退位的消息在周三引发了执政党和反对党着手修改法律，以使一位天皇健在时就能放弃皇位成为可能。日本网友：我在想这是不是日本右翼团体日本会议在捣蛋，试图迫使让这位保持日本和平的天皇退出

五毛网 2018-04-05 阅读（44）