关于电梯翻译贴

电梯门没关上就开始上升，英国网友评中国电梯事故

A woman in China has allegedly had her leg severed by a faulty lift after getting it trapped between

五毛网 2018-04-07 阅读（71）

电梯门开了电梯却没到，外国网友：没看文章就知道发生在中国

电梯又出事故了This is the shocking moment a worker plummeted down a lift shaft after stepping into a fault

五毛网 2018-04-07 阅读（68）

童车未停稳祖孙三代从电梯摔了下来，英国网民又吐槽中国电梯

Three members of the same family accidentally fell on an escalator in an underground station in east

五毛网 2018-04-07 阅读（49）

你会搭乘世界速度最快电梯吗？英国网友：我们已经落伍

Would YOU ride the world's fastest elevator? Chinese skyscraper visitors hit record-breaking speed o

五毛网 2018-04-07 阅读（71）

至少17人在香港电梯事故中受伤 [英国媒体]

在一家香港购物中心，一部45米长的电梯突然改变方向将人群推到地板上，购物者发出惊恐的尖叫。英国网友：庆幸无人因此丧命。许多游客拖着大拉杆箱进到购物中心，还好事故发生的时候他们不在电梯上，不然后果会更严重。

五毛网 2018-04-05 阅读（43）

韩网友：中国又发生电梯事故，四岁男孩死亡 [韩国媒体]

8日，中国《重庆晨报》报道，上午11时左右在重庆紅旗河溝站，一名4岁男孩卷入工作中的电梯后死亡。据报道，当时这名男孩在电梯扶手前方摔倒，胸部和腹部卷入运行中的电梯和地板的缝隙中。

五毛网 2018-04-05 阅读（55）