印度一载60人的卡车坠桥，印网民: 痛心疾首

28 killed in Gujarat after truck falls into drain

古吉拉特邦一卡车坠入干涸河床，28人死亡

BHAVNAGAR: As many as 28 people, most of them women and children, were killed when a truck fell into a drain in Gujarat's Bhavnagar district on Tuesday, said local administration officials.

A dozen people were injured in the accident and were rushed to hospital. Rescue teams are using cranes to lift the victims. The fire brigade is also helping with rescue operations. Officials indicated the toll could rise as many of the passengers, who were on their way to a wedding, remained trapped under the truck which overturned, reported AFP.

The truck was carrying a wedding party of around 60 people. It toppled into a drain near Umrala on the Bhavnagar-Rajkot Highway. Initial investigations indicated the driver lost control causing the truck to swerve off the bridge and fall eight metres onto a dry riverbed.

据外媒报道，当地时间6日清晨，印度西部发生一起车辆坠桥事件，一辆载有约60人的汽车从一座桥上坠毁，造成多达28人死亡，其中大部分是妇女和儿童。据悉，该汽车上的乘客当时正赶着去参加一场婚礼。

警方称，据初步调查显示，由于该坠毁汽车的司机失去了对车的控制，导致这辆车偏离了大桥道路，坠入干涸河床。

当地官员表示，由于卡车倾覆，许多乘客仍然被困车下，因此死亡人数可能将上升，这些乘客当时正乘坐该车去参加婚礼。据悉，其他伤者已被紧急送往医院。

印度时报网友评论：

来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/44352.html

Expat Med
15694
Expat Med - 2 hours ago

Is Gujarat so poor that people have to go in a Truck to a wedding? Where is the great Public transport and development in â Model stateâ ??
Reply 4 2 Flag

古吉拉特人有那么穷吗，参加婚礼居然坐卡车去

古吉拉特邦无敌的公共交通怎么没发挥作用？

 

Dinesh Jain
10829
Dinesh Jain - 1 hour ago

28 people died is just a normal news for media while one person Sridevi''d demise was a big headline for weeks altogether.

28人死亡的交通事故，媒体只是平淡报道

而印度女星希里黛玉去世了，媒体接连好几周头条悼念。

 

Chandrashekhar
1575
Chandrashekhar - Mumbai - 3 hours ago

Surprising,still no one blamed PM Modi

意外啊，居然没有人怪莫迪总理

 

Manoj Kumar Panda
6231
Manoj Kumar Panda - 3 hours ago

In Gujarat there is no values of poor

在古吉拉特邦，穷人的命不值钱

 

Babu Rajendran Chandran
18943
Babu Rajendran Chandran - Chennai - 3 hours ago

Saddened by such a loss of large number of lives,including that of innocent children''s! R.I.P

痛失如此多人的生命

许多无辜儿童就这样匆匆走了

 

Allauddin Modi
10755
Allauddin Modi - Bhaktanchal - 2 hours ago

I thought Guj is more developed than America and Switzerland combined

我还以为古吉拉特邦比美国和瑞士加起来还发达呢

 

Javed Patel
172
Javed - 1 hour ago

why not they travel by bus

为什么不坐大巴啊？

 

Abdul Azeem
2270
Abdul Azeem - Chennai - 1 hour ago

God save us from those kind of accidents

神保佑我们，别出现这种事故了

 

Radha
1377
Radha - chennai - 3 hours ago

Very sad incident.R.I.P

令人痛心疾首的事故

 

Pakoda republic
1207
Pakoda republic - 13 mins ago

Development model of gujarat.

古吉拉特邦的发展模式

 

Pakoda republic
1207
Pakoda republic - 15 mins ago

They must be rioters. Met their fate.

他们肯定是一些暴徒，罪有应得

 

muff
1620
Muff - 51 mins ago

Still more than 80% of trucks and buses playing on our roads do not have a proper working tail light or brake light.... Turn indicators are rarely used if available .....whichous violation any any reasonably developed country.. so there is no point in talking and paying lip service after any death takes place ....we have a long long way to go...at least teach our family members to follow rules and maintain vehicles with all lights

印度公路上跑的卡车和大巴，超过80%的刹车灯是坏的。

转向灯也很少用。

事故已经发生了，抱怨也没用。

我们还有很长一段路要走。

至少呼吁家人遵守交规。

 

vikrantl
4379
vikrantl - Location - 57 mins ago

When the truck driver wanted to commit suicide with 60 passengers, what will RTO do??

如果是卡车司机想自杀，而且带上车上60名乘客呢？