英国网民评: 中国工人10秒拆除15层楼的会展中心

Here comes the BOOM! Chinese workers demolish a 15-storey exhibition centre in 10 seconds

中国工人10秒钟就拆除15层楼的会展中心

This is the incredible moment a decades-old exhibition centre in south-west China is torn down in a short 10-second blast.

The nearby area were sealed as local police evacuated residents during the explosion.

According to People's Daily Online, the demolition project of the massive Shawan Exhibition and Convention Centre, in Chengdu of Sichuan Province started since September 8, last year.

有着几十年历史的中国成都沙湾会展中心，短短10秒就成功爆破拆除。据人民日报报道，2017年9月8日，沙湾会展中心的部分展馆区域就陆续启动了拆除工作。

Shawan Exhibition and Convention Centre was an iconic landmark when it was built by Chengdu People's Governmet 20 years ago, according to Cover News.

It hosted over 620 events including national and international exhibitions, as well as conferences.

沙湾会展中心是20年前建的，当时是成都的地标性建筑。

至今，沙湾会展中心已经举办了超过620场次的国内和国际性展览以及会议。

英国每日邮报网友评论：

来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/44549.html

SAMSUNG GALAXY S9, Manila, Philippines, 3 days ago

Demolishing a big tall building in 10 seconds requires a lot of effort.
0
6

10秒拆除一栋大楼，需要事前做很多准备工作啊

 

s.gee, staff, United Kingdom, 3 days ago

We know that the ''dust'' from the 2001 twin towers collapse was toxic and has caused many people to develop cancer.... we often see buildings like this being demolished and a great plume of dust is created.. is this in any way ''toxic'' ???
1
5

2001年，双子塔倒塌，扬起的“尘灰”是有毒的，造成很多人后来致癌。

大楼爆破拆除，见过很多了，每次都扬起大量灰尘，这样子好吗

Missthefifties., London, United Kingdom, 3 days ago

20 seconds to put up, 10 seconds to bring down.
6
1

20秒建起来，10秒拆掉

 

middleamerican, Mitten Michigan, United States, 3 days ago

They should have gotten the demo team from Sept 11. Bldg 7 went down faster.
7
13

他们其实该去找到911拆楼小组的，拆得还更快

middleamerican, Mitten Michigan, United States, 3 days ago

Too right!!
0
2

说的太对了

 

three curls, huddersfield, United Kingdom, 3 days ago

all that dust will cause the same long term problems to health as 9 / 11 did.
2
5

跟911一样，尘灰对健康是有害的

 

Bonneville77, london, United Kingdom, 3 days ago

Should have just poured water on it, it would have dissolved.
5
3

事先应该先晒水的，灰尘就扬不起来了

 

mkarim, London, United Kingdom, 3 days ago

Dismantling like this create so much dust especially in an enclosed place. They should have at least used spray water or even do it on a rainy day.
2
1

这样拆楼，会扬起大量尘灰的。特别是在一个封闭的空间里。

其实，拆楼前，可以先晒水，或者选择雨天进行爆破拆楼

 

madradubh, Lincoln, United Kingdom, 3 days ago

It` was built in China. If they waited a bit longer, it would have fallen down on its own.
5
1

中国建造的大楼啊。

再不拆，自己就会倒塌了哦

 

taylordawe, Dorchester, United Kingdom, 3 days ago

The Americans do this better.

论拆楼，美国人不会输给谁