印度时报：中国进口印度药品的计划，未能激起印度制药公司的热情

China's plans to import Indian drugs fail to enthuse Indian pharmaceutical firms

中国进口印度药品的计划，未能激起印度制药公司的热情

BEIJING: China's much-publicised announcement to slash tariffs on 28 medicines, including cancer drugs from India, has failed to create any buzz among the Indian pharmaceutical firms as exports to China are possible only after lengthy field trials and approvals, which could take years, an official at an Indian firm has said.

中国备受公众注目的有关削减28种药品关税的公告，并未在印度制药公司引起骚动，原因是，要向中国出口药品，得先经过漫长的试验和批准程序，而这可能需要数年。

印度时报读者的评论：

Akhand Bharat
1243
Akhand - 19 hours ago
Just put tariffs on most Chinese imports. That will force them to negotiate or import more from India.
Reply 3 0 Flag

对中国进口商品施加关税。逼他们出来谈判，逼他们加大进口印度商品

 

logic
2256
Logic - 17 hours ago

and thats how chiness companies become successful,by playing solo in market.
china export every thing to world but not want other country to import. hypocrisy of communist regime
Reply 2 0 Flag

中国公司就是这样成功的，在市场上唱独角戏。

中国大举向世界出口商品，却不想着从其他国家进口。不带这样的

 

Colorfulbandha
7804
Colorfulbandha - Milkyway Galaxy - 14 hours ago

every country would have own regulations and standards specific to their population. pharma companies request can be only to speed up trials etc instead of asking to accept other country standards.
Reply 0 0 Flag

每个国家都有本国的规定和标准，制药公司只能加快对药品进行临床试验了。

 

Satyanarayana Gavarasana
4352
Satyanarayana Gavarasana - 15 hours ago

Will the China Food and Drug Administration (CFDA) approve India''s drugs quickly?
Reply 0 0 Flag

中国国家食品药品监督管理总局，会快速批准印度药品进口吗？

 

Ravi Jha
245
Ravi - 20 hours ago

When US has given blow to China's trade China's eye has opened about the trade imbalance and unethical practices.One has to be powerful enough to raise your voice.If you are right and powerless keep shouting,red army will show you "Babaji Ka thullu"
Reply 0 0 Flag

美国打击中国贸易，中国这下眼睛睁大了，看到了贸易不平衡，看到了不道德的商业做法。

你得强大，才有发言权。

 

Bej Xbimboh
46
Bej - 21 hours ago

India should stop this kind of pleading to other

印度就不该这样去求别人。