中国国防部长时隔6年再次访问印度，印网友评论

India, China chart route to avoid future Doklams

印度和中国制定路线，避免洞朗事件重演

NEW DELHI: India and China have decided to work towards reducing troop confrontations along their unresolved border, with better implementation of confidence-building measures, additional border personnel meeting (BPM) points, greater interaction between local commanders on the ground and “early operationalization” of the top-level hotline between their militaries.

印度和中国决定努力减少两国军队在存争议边界的对峙。印中双方预计将探讨具体措施，在两军之间建立互信，增设边界会谈地点，加强双方指挥官的互动，尝试在两国军队之间设立热线

应印度国防部长西塔拉曼邀请，中国防长时隔6年再访印度，成为当天印媒关注度最高的新闻之一

印度时报读者的评论：

来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/45911.html

外文：https://timesofindia.indiatimes.com/india/india-china-agree-to-reduce-troop-face-offs-along-border-but-beijing-brushes-aside-delhis-concerns-on-cpec/articleshow/65521389.cms

 Prakki Satyamurty

Lessening tensions at the Chinese border is good news. If China fully recognizes Kashmir as part of India, then we can think of participating in the Silk Road project on equal terms with China.

欢呼中印边界紧张局势是好事。如果中国承认克什米尔是印度的一部分，我们就考虑参加丝绸之路计划。

 

Jagannath

Sitharaman is one of the worst most passive defence ministers so far. No improvement at all over UPA

西塔拉曼是印度迄今为止最被动的印度国防部长。

 

Sarada P

India need to very careful against China, which is always on expansion mode.

印度应当格外小心中国，后者一直处于扩张模式

 

Kshav

It''s not bilateral.its one lateral.India is being fooled by china.its only show off. But wait within few weeks you will hear news that PLA transgressed into Indian border.Our ministers will already be ready to issue statement that it''s only a perception. But actually not happened. . Dragon will not fight with India. But she is slow poison.intrude into Indian territory inch by inch.

不是双边，而是单方面，印度被中国糊弄了。

再等上几周，你会听到解放军越过印度边界的新闻。

到时候，我们的部长们会说这是错觉，不是真的。

中国不会真的去打印度，而是一点点蚕食印度领土

 

Bala Srinivasan

NSG membership for INDIA is china''s trump card&INDIA is not concerned since it is only symbolic.

是否让印度加入核供应国集团，是中国手上的一张王牌。

 

Jagdish Madan

While such diplomatic exercises and exchange of mutual delegations between India and China can continue, India can never trust China. The CPEC, opposition to India''s entry into NSG, veto in the UN to save Azhar Masood are only few instances where China has revealed its sinister intentions.

印度和中国之间的交流可以继续，不过印度永远不能相信中国。

中巴经济走廊项目，以及反对印度加入核供应国集团等例子暴露了中国的邪恶意图

 

Pradeep

The two most populous nations in the world can do better for their citizens by coming together than by any other ways or means.

世界上人口最多的两个国家，如果携手合作，将造福本国人民

 

Rajan

no worries. CPEC will never materialize....we need to support Baluchistan and CPEC will FAIL

别担心，中巴经济走廊不会实现的。只要支持俾路支斯坦，中巴经济走廊项目就会失败

 

Eternal

looks like a useless talk, china will not compromise at its interest. so INDIA should not trust mean communist chinA.

感觉谈判没用，中国不会牺牲他们的利益的，印度不该相信中国。

 

Chandrashekar

Long live India -China relationship.

印中友谊万岁

 

Sony

Don''t trust China. This country is similar to Pakistan

别相信中国啊，他们和巴基斯坦是一个货色

 

Sanjoy Pandey

Well, if discussion work, it is okay. But, China can never be trusted.

好吧，谈判要是有用，那最好。

不过中国不可信呢

 

Da Da

China is at back foot due to fact that USA has put up a lot of restriction on its import goods from China.If India puts same restriction then China''s economy will cripple.It will not take any risk now against India.

美国已经对中国商品征税，导致其陷入困境。如果印度也对中国商品征税，中国经济会崩溃的。

 

Balachandran Nair

India is forced to live with two hostile neighbors, we have no choice but to take the things as it come. But I hope that these meetings will help to reduce tension along LOC

印度摊上两个恶邻，我们没得选择，只能去面对。

希望会谈能缓和边界紧张局势

 

Krishan Kumar Totlani

This reports sounds well but since 1962 China is fooling India & you never know when he will back stab us.

这篇报道看着感觉不错。不过，自从1962年以来，中国一直在糊弄印度，你永远不知道中国什么时候会从背后给你一刀。

 

Ramanujam Thatta

Beware of china. You cannot bat an eyelid for even a minute. Most Untrustworthy neighbor for us

小心中国啊，千万别放松警惕，这可是我们最不靠谱的邻居