ISRO: 星载预警系统提升铁路安全，试验令人满意

Isro: Trial of sat-based warning system at unmanned railway crossings satisfactory

印度空间研究组织(ISRO)：无人值守的铁路水平交叉口，星载预警系统第一阶段的试验令人满意

NEW DELHI: The trial of a satellite-based early warning system about approaching trains at unmanned level crossings has been completed by the Indian Railways, a top official of Indian Space Research Organisation (Isro) said.

印度空间研究组织的一位官员说，印度铁路公司已经完成了一项星载预警系统第一阶段的试验，该系统用于在无人值守的铁路水平交叉口火车驶来时进行预警。

Speaking to TOI, Ahmedabad-based Space Applications Centre (SAC) director Tapan Misra said, “The one-year phase-1 trial of the satellite-based early warning system is over. Its performance has been satisfactory.”

总部设在艾哈迈达巴德的空间应用中心主任塔潘•米斯拉，对印度时报记者说：“星载预警系统的一年期第一阶段试验已经结束，表现令人满意。”

印度时报读者的评论：

外文：https://timesofindia.indiatimes.com/

Angad Singh
33
Angad Singh - 2 days ago -Follow

Great work by Isro!

ISRO做得很棒

 

Sugath Palan
Sugath Palan - Singapore - 2 days ago -Follow

All LCGates in the US are unmanned, and the trains pass them with just 20 second warnings. Here, people try to sneak their motorbikes and cycles and other vehicles under the gates while the gates are closed. It is the mentality that has to change, more than the electronic system.

美国的那些平交道口都是无人值守的。

火车经过时只有20秒的预警。

而在印度，栏杆是放下来的，人们骑着摩托车、自行车或者开车都想从下面钻过去。

该改变的是人们的思维，而不是电子系统

 

Arun Kumar Sinha
16
Arun Kumar Sinha - 1 day ago -Follow

ISRO sets another example towards Hitech Societal Applications, in Safety Engineering for Railways in preventing Accidents at Level Crossings, Congratulations ISRO and RDSO, Railways.

ISRO又搞出了一个高科技社会应用，避免铁路平交道口出现事故。祝贺ISRO，祝贺印度铁道部

 

chandrashekar
19
Chandrashekar - 1 day ago -Follow

great achievement by ISRO team
Exploration for technology also required to be developed us for traffic management in metro cities which need of the day.
Congratulations to ISRO team and Railways

ISRO团队取得了伟大的成就

大城市的交通也需探索相应的技术来加以改善，这是当务之急。

 

Sanjoy Pandey
Sanjoy Pandey - 2 days ago -Follow

This is likely to be of great help to railways

对印度铁路将是一个极大的帮助

 

shashank bhide
shashank bhide - Boston - 2 days ago -Follow

Keep making us proud ISRO. If all government technology arms pick up the speed and deliver like ISRO, sky is the limit, more jobs, lowest cost, more international recognition, more maturity, more respect and a stronger nation.

ISRO一直以来都是我们的骄傲

如果每个政服机构都像ISRO那么给力，印度将收获更多国际认可，更受尊重，印度将成为一个强大的国家

 

Sibani Mandal
Sibani Mandal - 2 days ago -Follow

Good job ISRO

ISRO做得很棒

 

N Renganathan
33671
N Renganathan - Location - 2 days ago -Follow

thank you both ISRO and I R.
field trial is reported to be successful. please implement this on full time basis

谢谢ISRO，也谢谢印度铁路

现场试验据说是成功的。

 

Reply 0 0 Flag
niraj dubey
616
Niraj - 2 days ago -Follow

It will provide gr8 relief to the government.....as at low cost, technology will provide safety and security.....

有了这个技术，政服就轻松多了。技术带来安全保障

 

Anaam
695
Anaam - 1 day ago -Follow

ISRO must start thinking on developing more and more direct impact technologies. i.e. the technologies that start impacting the life of comman citizen immediately on deployment.

ISRO应研发更多能造福民生的技术。