富士康将在印度生产苹果iPhone X手机，印网友：是印度组装

Made-in-India iPhone X from July

7月开始iPhone X 印度制造

CHENNAI: Taiwanese contract manufacturer Foxconn will begin from July the commercial production of iPhone X range of smartphones for Apple from its 160-acre factory off Chennai, people aware of Foxconn’s India plans told ET

金奈：熟悉富士康印度计划的消息人士对印度经济时报说：台湾厂商富士康在金奈占地160英亩的工厂，从7月开始将启动iphone X手机的量产。

印度经济时报读者的评论：

外文：https://economictimes.indiatimes.com

Filipe Vaz

Better not buy the India assembled Iphone.
0
1

最好别买印度组装的iPhone手机

 

Shantanu

They will not be Made-in-India just assembled. There is a vast difference. Just another jumla announcement during the polls.
1
2

不是印度制造啦，只是组装而已。

两者区别很大来着。

 

Aruun

India is striving long for the world-class exclusive products that will be made in India for the world sincerely hope that this dream is realised in the near future.
2
0

印度早就盼望着能生产世界级的产品，真心希望这个梦想早日实现

 

True Indian

Friends, Indians are too much price sensitive and rarely quality sensitive mostly.Apple is known for it''s quality but brutal in it''s price tag. Hence, I do not see Apple to be successful in Indian market. Cheap Chinese products will always be in upper hand in India.Apple phone will be confined to small section of Indians and very soon, they will understand that.

各位朋友，印度人对价格是特别敏感的，不怎么在意质量。

众所周知，苹果手机就是质量好，价格才卖得很贵的。

所以，我觉得苹果在印度市场不会成功啦！

廉价的中国手机会一直在印度市场占据上风。

苹果手机只会受一小群印度人青睐。

 

Acs
Excellent. Now people can start buying the quality superior apple phones rather cheap inferior Chinese brand phones.

棒棒哒！现在人们可以买到质量上乘的苹果手机了，不用在廉价中国手机上面挑来挑去了

 

virendra

It''s a result of Make in India!!
7
0

这是“印度制造”计划推动下的结果

 

Vivek Thaokar
2 days ago

The operative word is “assembled”
2
1

关键词是“组装”，这个划起来，考试要考

 

lakshminarayanan Srinivasan

Nice to hear.Hope components going into Iphone also gets manufactured in India in time to come.
4
0

喜闻乐见。希望组装iPhone的零件也是国内产的。

 

Manju Arya

what will be the expected prices...
2
0

价格会卖多少啊

 

Manoj Prasad

That they won''t reduce immediately... After sometime they will reduce.... They need to recover some capitalisation required for establishing new facility
3
0

价格不会立即降下来的，过一段时间才会降价。

建厂的成本要先收回来

 

narasarao

Wow!

哇塞！

 

Jai Bharat

Why older models are made in India, we had iPhone5 SE and now X which is very less popular also.

为什么把旧机型拿到印度来组装。已经组装过iPhone5 SE，现在组装也不大受用户青睐的iPhone X

 

True Indian

Indians are price sensitive rather than quality sensitive. Never forget that too.

别忘了，印度人对价格敏感，对质量不那么在意

 

Jagabandhu Kar

Why still assembling, is there is no core comoetencies in manufacturing? Why chips and other essential components are not being manufactured..let our technocrats be more innovative. Hiw can India be super power if innovation is not happening

怎么还是组装手机啊？难道印度制造业就没有核心竞争力吗？

为什么芯片等重要零件不是在印度生产？

我们的技术人员应该加大创新。

不进行创新，印度如何能成为超级大国

 

abc

Assembled in India... Not "manufactured"

是印度组装，不是印度制造

 

Fact Check For You

First step towards manufacturing. We do not have component markers in India yet.

这是迈向“印度制造”的第一步。

我们印度国内还没有相应的零件厂商

 

Rama-raba ali

IOS hype has to end... Even Chinese fellows are successful in using Android... Then why the hype... Though iOS is good I prefer Android

ios系统的炒作该休矣。就连中国人也开始青睐安卓手机了。为什么还在这里炒作。

ios系统好是好，不过我更青睐安卓手机

 

Fact Check For You

They do not want to dilute the premium customer base just like how merc, bmw dont produce cheap cars. Not that they cannot but they wouldn’t. There’s a significant difference.
3
0

苹果要保持住高端产品的形象，不想流失高端客户群。比如奔驰和宝马也不生产便宜的轿车，不是生产不来，而是不想。这是有明显区别的

 

Amit Sinha

I was referring to purchasing power of our Indian Consumers. How many can afford phone worth 1 Lacs + even iPhone X is overpriced. Unless they slash price substantially or come up with some kind to contract arrangement this manufacturing arrangement is not a viable step

我说的是印度消费者的购买力。有多少印度人买得起价格超过10万卢比的苹果手机的

除非大幅降价啊

 

Rito Brata

India needs cheap iPhones!

印度市场需要的是便宜的iphone手机