美国总统选举，奥巴马提前投票 [俄罗斯媒体]

Обама досрочно проголосовал на выборах президента США

美国总统选举，奥巴马提前投票



Президент США Барак Обама досрочно проголосовал на выборах главы государства, сообщает Politico. Американский лидер в пятницу, 7 октября, приехал на один из избирательных участков Чикаго (штат Иллинойс).

10月7日，周五，据《政治报》报道，美国总统奥巴马抵达芝加哥的一投票站（伊利诺伊州）提前对美国总统选举投票。

По информации NBC News, в ближайшие дни Обама примет участие в благотворительной акции в поддержку кандидата в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон.

据NBC新闻报道，未来奥巴马将参加支持美国民主党总统候选人希拉里克林顿的一个慈善活动。

Барак Обама неоднократно выступал в поддержку бывшего госсекретаря. Так, 18 сентября во время благотворительного ужина в Нью-Йорке он отметил силу духа и интеллект Клинтон. «Она умная, решительная и, что особенно важно, заботится о том, чтобы наша страна работала для всех, а не для избранных», — заявил глава государства.

奥巴马曾经不止一次的表示支持美国前国务卿。9月18日在纽约的一场慈善晚宴活动上，奥巴马就称，希拉里克林顿智慧与勇气并存。奥巴马说：“她很聪明，坚决果断，最重要的是，她关心我们国家所有的人民，而不仅仅只是关注上层精英。”

В июле американский лидер выразил уверенность в том, что Клинтон сможет победить на выборах. Он также заявил, что готов «передать Клинтон эстафету», отметив что она «справится с ролью президента страны».

今年7月，奥巴马表示，他相信希拉里克林顿将赢得总统大选。他还表示，他已经准备好将接力棒交给希拉里克林顿了。他指出：“她完全可以胜任总统这个职务。”

Основной соперник Клинтон на выборах главы государства — республиканец Дональд Трамп, по мнению Обамы, не обладает ни должной подготовкой, ни темпераментом для того, чтобы возглавить Белый дом.Кроме того, американский лидер подверг критике Трампа за его симпатии к России и президенту Владимиру Путину.

克林顿的总统选举总要竞争对手是共和党的唐纳德特朗普。奥巴马认为，特朗普既没有足够的训练，也没有气质带领白宫。此外，奥巴马指责特朗普亲俄罗斯和俄罗斯总统普京。

Выборы президента США состоятся 8 ноября.

美国总统大选将于11月8日举行。



Кто не смокчет тот москаль™
И получил за это банан.

我得到了一个香蕉

Ilia Muromec
ну это было приятно! (с) чета Клинтон.

让克林顿当总统，这很好!

WHIPPET
зачем досрочное?

为什么提前选举?

Житель ДНР
Умные американцы проголосуют за Трампа.

聪明的美国人投票给特朗普

Богдан Невмержицкий
Походу обамка уже на чемоданах и спешит свалить

奥巴马貌似已经急于抛售自己的位置了

Блаженный Василий
побоялся что не доживёт...

恐怕活不了多久了

Navy Seals
За путина голосовал

投给亲普京的特朗普

Александр Ржевский
Во, теперь от него уже точно ничего не зависит.

现在一切都不取决于他奥巴马了

Белугин Эдуард
Неужели за Путина? 

难道要给普京投票？

С.В.
За Трампа. Проголосовал

支持特朗普，我给他投一票

Ilia Muromec
трампункт ждет пиндосов

特朗普等着做总统呢

Восточный Экспресс
Слава Америке!

美国好样的！

ОЛЕГ ШИКЕЛЬ
И улетел в Гонолулу,жрать бананы

飞到檀香山去吃香蕉

goratio chiamo
О как,можно досрочно проголосовать.А в России пошли дальше,выборов еще не 
было,а президент уже выбран.

呵呵，还可以提前选举。而在俄罗斯是不存在选举的，总统早已经选定好了

Fat Karlsson
Трамп потерял последние шансы. Отставание от Клинтон уже 4,5 %

特朗普已经失去了他最后的机会。克林顿的票选已经超过他4.5%了

Фёдор Конькин
за Путина? Молодец

亲普京？好样的

Человек Века
голосуем за Била Клинтона

我们支持希拉里克林顿

Иван С
интересно а как они проверяют подсчет голосов если бюллетеней то нет - просто 

有趣的是，他们提前投票，但是不记票