印度时报: 安得拉邦一男子因母亲未烹饪鸡肉而弑母

Andhra Pradesh man kills mother for not cooking chicken

安得拉邦一男子因母亲未烹饪鸡肉弑母

GUNTUR: In a shocking incident, a man under inebriated condition killed his octogenarian mother for not cooking chicken for lunch at Badepuram under Tadikonda mandal in Guntur district on Sunday. The deceased was identified as Bejjam Mariamma (80). Her son Bejjam Kishore (45) who used to be a Rural Medical Practitioner (RMP) stabbed her with a knife.

甘特：周日，甘特发生了一起令人震惊的谋杀案，一名醉汉杀死了他80多岁的母亲，原因仅仅是因为她没有为午餐烹饪鸡肉。死者被确认为贝佳姆马里安曼(80岁)。她的儿子贝佳姆基肖尔(45岁)曾是一名乡村医生，他用刀刺杀了母亲。

Kishore was addicted to alcohol and used to drink every day. His wife parted ways with him because of his habit and staying separately along with her children.

基肖尔嗜酒，每天都要喝酒。他的妻子因为他的坏习惯，带着孩子和他分居了。

On Sunday morning he brought chicken and gave it her mother Mariamma. He asked to prepare chicken curry for lunch and went out to have drinks. Upon his return inebriated Kishore found that the chicken curry was not ready yet. He shouted at Mriamma for not cooking chicken and grab hold of a knife and stabbed his mother killing her on the spot.

星期天早上，他带了鸡肉回家，给母亲马里安曼。他要求母亲午餐煮咖喱鸡，然后又出去喝酒了。回来时，醉醺醺的基肖尔发现咖喱鸡还没做好，就对马里安曼大吼大叫，还抓了一把刀当场刺杀了母亲。

He fled from the scene after stabbing her mother. The neighbours after hearing screams rushed to Mariamma’s home. They informed the police about the incident. The cops registered a case against Kishore and launched a search operation to nab him.

他刺杀了母亲后逃离了现场。听到尖叫声后，邻居们冲向马里安曼的家。他们把这一事件通知了警方。警察将基肖尔的案件登记在案，并展开了一项抓捕行动希望尽快将他捉拿归案。

印度时报读者的评论：

来源：http://www.santaihu.com/45201.html

Evans Sumitra

3657

Evans Sumitra-3 days ago-Follow

That idiot who killed his mother can have Dal-Roti in the jail.

那个弑母白痴可以去监狱享用木豆烤肉了。

 

Daniel Rodriguez

2406

Daniel-3 days ago-Follow

Alcohol not only causes damage to your body but also to your loved ones. stop drinking and pray to all Almighty

酒精不仅会对你的身体造成伤害，也会对你所爱的人造成伤害。别再饮酒了，向全能的神祈祷吧

 

Harris

6715

Harris-Chennai-3 days ago

Poor woman at this age she had to go through a death like this.May her soul rest in peace.

可怜的女人，在这个年龄竟然要经历这样的死亡。愿她的灵魂安息。

 

Jan Nat

1645

Jan-3 days ago-Follow

Alcohol is the root of all evils in this world and specially indian society...

酒精是这个世界上所有罪恶的根源，对印度社会尤其如此……

 

Monica

6270

Monica-New Delhi-3 days ago-Follow

If health injuring alcohol was banned, this man would not have been addicted to it, and his wife would not have parted, and the mother would be in much better health. This is the consequence of availability of health injuring alcohol.

如果有损健康的酒精被禁，这个男人就不会对酒精上瘾，他的妻子也不会跟他分居，他的母亲也会更健康。这是有损健康的酒精造成的苦果。

 

Hari Krishna Hari-India-3 days ago-Follow

he was evil inside , alcohol only removed the external controls.

他的内心是邪恶的，酒精只是控制了他的皮囊。

 

Rj

20

Rj-Mumbai-3 days ago-Follow

may God give peace to her soul

愿神赐她灵魂安息

 

Always Truth

223

Always-3 days ago-Follow

Alcohol is the mother of all evils.

酒是万恶之源。

 

Dean M

14171

Dean-traveller-3 days ago-Follow

alcohol killed the mother, alcohol will get the son arrested and put him in jail!? why blame humans?

after consuming alcohol man turns beast!!

酒精害死了母亲，酒精会让儿子被捕并被关进监狱!?为什么责怪人类呢?

男人一喝酒就疯了!!

 

Ajay Nath Ajay Nath-3 days ago-Follow

Pappu will say when will aache din come for poor chicken eater

拉胡尔会说可怜的吃鸡的人，好日子何时才会来。

 

GINGER GURU

2931

Ginger Guru-Pluto-3 days ago-Follow

Chicken Love makes you a murderer. ð

爱吃鸡肉让你成了谋杀犯。

 

GINGER GURU

2931

Ginger Guru-Pluto-3 days ago-Follow

What happen to the chicken after that ???

命案发生后，鸡肉怎么处理了???

 

GINGER GURU

2931

Ginger Guru-Pluto-3 days ago-Follow

Publish this article again on Mother''s day. Hehe...

母亲节的时候要把这篇文章再发表一次。呵呵……

 

Atul Kapoor

3917

Atul Kapoor-Noida-3 days ago-Follow

Very Sad. Poor Value System. Thats all.

非常难过。可怜的价值观体系。

 

Ankit

5339

Ankit-3 days ago-Follow

Kaliyuga sure is here.....Alcohol sure is injurious not only to our but others health too. Say no to alcohol. Say yes to life.

酒精肯定不单单对我们的健康有害，对他人的健康也是有害的。拒绝酒精。爱惜生命。

 

Mohammed Ibrahim Khaleel

2496

Mohammed Ibrahim Khaleel-Hyderabad-3 days ago-Follow

All intoxicants should be banned but governments will not do as they lay gold eggs and government can not easily forgo it. They want let be die or kill their coffers should not dry. IS THIS THE POLICY OF WELFARE STATE?

所有易醉的东西都应该被禁止，但政服不会这么做，因为这些东西会下金蛋，政服也不可能轻易放弃。他们听任他们死去，但金库不能干涸。这是福利国家该有的政策吗?

 

A Singh

12987

A Singh-3 days ago-Follow

What kind of person is he ? Cant he cook chicken by himself ?

他是什么人呀?就不能自己煮鸡肉吃吗?

 

Jonn

1815

Jonn-US-3 days ago-Follow

For some reason, I''m glad I was born a few decades ago, and I''m sorry for the current kids who are witnessing these horror stories almost daily no matter how hard the media tries to hide the facts.

有时候，我很高兴自己出生于几十年前，我很为现在的孩子们感到难过，无论媒体多么努力地掩盖事实，他们几乎每天都能目睹这些恐怖故事。

 

RanjanSuryaPrakash Prakash

13567

Anonymous-3 days ago-Follow

All governments collect taxes on liquer products and liquer business but never see vigorously implementing programme like â Alcoholics Anonymousâ to guide people to stay away from alcohole or to use it moderately. Same is true with gambling. This is one neglected side of governmentâ s work that badly affects women, children and men too.

所有国家的政服都对酒类产品和酒类企业征税，但从未见过像匿名戒酒会这样的计划来指导人们远离酒精市场，或者适度使用酒精。赌博也是如此。这是政服工作中被忽略的一面，对妇女、儿童和男人产生了非常坏的影响。

 

GINGER GURU

2931

Ginger Guru-Pluto-3 days ago-Follow

Mummy..... I want Chickennn.... hurry up....

妈咪.....我想吃鸡肉 ....快点煮....

 

Tvkon

16112

Tvkon-3 days ago-Follow

Remove any license he has and let him serve in jail for rest of life

吊销他的执照，让他在监狱里度过余生吧

 

Ajit Leo

17085

Ajit Leo-India-3 days ago-Follow

Drugs and hot drinks never realize mother or sister, anyhow the bloody man will get dal and bread instead of chicken in jail.

吸毒酗酒者从来不会在意母亲或姐妹，无论如何，冷血的男人啊，你就在监狱里就着木豆啃面包吧，至于鸡肉就别想了。

 

Remo Remo

6120

Remo Remo-3 days ago-Follow

Useless scums like these needs to be hanged to death.

像这样一无是处的社会渣滓需要判处绞刑。

 

Ajay Nath Ajay Nath-3 days ago-Follow

His wife was intelligent

他的妻子很聪明

 

Indian No Caste No Religion

3105

Indian No Caste No-3 days ago-Follow

hang that animal asap

尽快把这个畜生绞死吧

 

Shepherd Siddaramaiah

7362

Shepherd Siddaramaiah-Molester Chandal Mohamed-3 days ago-Follow

Demon should be punished and let rot in the cell

恶魔应该受到惩罚，让他在牢房里等着腐烂至死吧

 

Abhishek Singh

13

Abhishek-3 days ago-Follow

Andra peoples r made for Alcohal n non veg...bullshits

安德拉人是为了酒精和荤菜而生的…垃圾