又一个呼吁联合国安全理事会改组的国家 [俄罗斯媒体]

Президент Турции призвал к изменению состава Совбеза ООН

又一个呼吁联合国安全理事会改组的



В составе Совета Безопасности ОрганизацииОбъединенных Наций нет ни одной мусульманской страны, а его постоянные членыдаже не представляют всех континентов, заявил президент Турции Тайип Эрдоган

土耳其总统表示，联合国安理会常任理事国里没有一个是穆斯林国家，甚至各大洲都应该有一个常任理事国。

АНКАРА, 22окт— РИА Новости. Президент Турции Тайип Эрдоган назвалнесправедливым состав Совета Безопасности ООН и призвал к его реформированию.

土耳其总统埃尔多安呼吁联合国安理会改革

МИД ФРГнастаивает на ограничении права вето постоянных членов СБ ООН

德国外交部坚持称要限制安理会常任理事国的否决权

"Среди пяти постоянных членов СовбезаООН нет ни одной мусульманской страны. Мир больше, чем пятьпостоянных членов, которые не представляют всех континентов. Разве этосправедливо? Около 200 стран мира вынуждены подчиняться прихоти одной из пятистран.
Существующий порядок более не соответствует реалиям сегодняшнего дня, ондолжен быть изменен", — заявил Эргодан в четверг, выступая на собранииАссоциации юридических исследований.
Он предложил увеличить на ротационной основе число непостоянных членов СоветаБезопасности ООН с 10 до 20 стран, наделив их правами постоянных членов Совбеза.

埃尔多安周四在法律研究协会上发言表示：在联合国安理会5个常任理事国中没有一个穆斯林国家，而且5大常任理事国，也不代表世界所有的大陆。难道这公平吗？全世界将近200个国家要被迫服从这五个国家的决定。现存的制度更不符合今天的现实，必须改变。而且他提出要增加10-20个常任理事国名额。

Александр Иванов
18:57 22.10.2015 | -25
Согласен. Дельное замечание.

同意，好主意

РаФинад
18:57 22.10.2015 | 14
Что-то уж мелкодля такой реорганизации. Надо уж сразу всем двум сотням членов ООН предоставитьправо вето.

可以适当改组，但是联合国也不可能给世界上200多个国家都赋予否决权。

Рома Жуков
18:57 22.10.2015 | 32
До тех пор покавыборы в Турции не прошли, его еще слушают. После выборов - забудут.
Совет Безопасности ООН - это "пирог" для Стран - победителей фашизмаво второй мировой войне! А где тогда была Турция? Так вот пусть там иостаеться.

土耳其是一个不太听话的国家。而且联合国安理会对于二战期间的战胜国来说是“馅饼”，而土耳其在哪呢？怎么会给他们这个名额。

Дмитрий Хоботнев
19:24 22.10.2015 | 21
Популизм чистойводы. И вообще из постоянных членов можно было бы Францию убрать, как

纳粹主义十足，总之常任理事国的名额是不会给你们啦

Анджей Ржей
19:35 22.10.2015 | 1
... сначала в ЕСпримись, ЕСдорган))))

首先这个建议欧盟国家都不会答应

Равиль Фазылов
19:48 22.10.2015 | 7
Всем этимхотельщикам надо бы помнить, чем закончился распад "Лиги наций".

所有建议改组的国家都应该知道，联合国的计划是不会轻易改变的

ЛИС
20:37 22.10.2015 | 3
Дядя Эрдоган,сбегай принеси свежие полотенца к лежакам и не забывай свое место в этом мире.

埃尔多安叔叔，要找准自己在世界上的位置

maslennikov-v-v
20:40 22.10.2015 | 4
Иран надо сделатьпостоянным членом Совбеза ООН. СШАс ЕС обделаются.

伊朗必须成为联合国安理会常任理事国，因为美国和欧盟都在抢他们

uran.ru57
20:45 22.10.2015 | 3
ну правильно всехв совет и всем вето.будет бардак какого США добиваются давно.

安理会常任理事国有否决权，所有美国的存在导致世界长期不太平

foxxxx-06
21:02 22.10.2015 | -3
Впринципе он прав.Безопасность мира без участия мусульманских стран на данном этапе невозможна.

现阶段世界上的穆斯林国家还是没有资格成为常任理事国

(SU)
21:18 22.10.2015 | 2
А мы на твоюхотелку вето наложим.

我们会否决你这个建议的

Аксель Хоп
21:50 22.10.2015
не в ЕС так в ООН.Маньяк какой-то.

欧盟国家都没有何况你们了

Валерий Онистратенков ответ пользователюВадим Монахов(показать комментарийскрытькомментарий)
22:03 22.10.2015 | 4
Вадим Монахов,Турция в принципе не сможет ИГИЛ победить. Турция ведь ПОМОГАЕТ ИГИЛ в борьбе сАсадом.

原则上土耳其是不可能胜利的，要知道土耳其 帮助打击阿萨德的

denis k
22:45 22.10.2015
Тайипка не просторазбушевался - обиделся! Интересно, почему мусульмане, называющие друг друга"братья", не могут навести порядок в собственной семье, апредпочитают пустить на разборки "третью сторону", которуювпоследствии сгнобят за вмешательство "не в свои дела"? Хреновый изТайипки политик. Тугодум и задрыга.

你们穆斯林国家互相称兄道弟的，然后想齐心协力干预世界大事吗？

Александр Константинов
22:47 22.10.2015
У Эрдогана завышеннаясамооценка. То он экспортный вариант вертолёта Ка-50-2 назвал своим именем, тоему в СовБез захотелось. ...

土耳其总统高估了他们的实力了

бравый Швейкв ответ пользователюАндрей(показать комментарийскрытькомментарий)
22:59 22.10.2015 | 1
Андрей, есличестно, то я рьяный атеист и любую религию считаю апофеозом человеческоголицемерия. Однако, как культурная личность, получившая достойное воспитание,стараюсь с уважением относиться к некоторым людским слабостям. Вот только не всегда получается.

说实话，我是无神论这，我认为宗教是人类神化的一个东西。然而，对于文化的个性，我们尊重。

Dmitry Deyanov
23:33 22.10.2015
Справедливоенарекание. Если, ООН примет решение о реформировании Совбеза, то это явнонегативно отразится на России, у которой право "вето" растворится каксоль в стакане воды.

如果联合国安理会决定改革，这一定会影响俄罗斯在一些风波事件上的否决权

Андрейв ответ пользователюбравый Швейк(показать комментарийскрытькомментарий)
23:43 22.10.2015
бравый Швейк, Ну явообще не отношусь ни к одной из существующих религий и атеизму тоже. Этоскорее просто чистое знание без религии. И так же уважаю все существующие. Итак же не всегда получается )))

万岁，我是没有什么宗教世俗观念，我尊重你们，但是结果至于什么样我管不了。

Владимир В
03:30 23.10.2015
5 постоянныхчленов, это 5 полюсов как силы , так и политических ... Вето применяется когдачто то не устраивает любую страну относящуюся к полюсу,
То что Эрдоган вылетел из всех полюсов ,не сделало его отдельным полюсом.

五个常任理事国代表着五种政治力量，他们可以对不满意的国家使用否决权，埃及想加入是想代表一种单极力量吗

Анатолий Родин
03:39 23.10.2015
Отрыв Эрдогана от"реалий сегодняшнего дня" увеличивается с каждым днём. Обратился бы кмонголам на предмет совместной осады здания ООН.

别每天痴心妄想了好吧。有本事你们就去围攻联合国大楼

Андрей Черных
04:10 23.10.2015
вот его понесло тов последнее время,странно как то

最近怎么觉得土耳其很奇怪呢