奇葩小偷偷手机被追，一头跑进派出所 [俄罗斯媒体]

В Китае вор по ошибке прибежал с добычей к полицейскому участку

深圳一小偷，偷完手机后逃窜，竟跑进派出所



В китайском городе Шэньчжэнь мужчина, укравший мобильный телефон, по ошибке скрылся от преследования на территории полицейского участка. Об этом сообщает UPI.

据报道，中国深圳市一名男子，在路边抢夺一部手机之后，却一路狂奔跑进了派出所。

Камеры видеонаблюдения сняли момент преступления. На записи видно, что вор выхватил гаджет у шедшей по улице девушки и пустился наутек. Она бросилась за ним, но споткнулась и упала. Преступник, не сбавляя хода, вбежал на стоянку полиции. Он заподозрил, что допустил ошибку, и стал удивленно озираться. В этот момент его настигли очевидцы происшествия и пострадавшая.

摄像机记录下来了这一犯罪时刻。记录中显示，这名小偷抢走了正在大街上走路的小女孩的手机，便拔腿就跑。女孩就紧跟不舍。由于这哥们儿对这片路况不熟，竟然跑进了派出所。当他跑进派出所的时候，目光惊讶的看着周围，这是，警察逮他个正着。

Подозреваемый сдался подошедшему сотруднику правоохранительных органов и вернул телефон. Полиция сообщает, что мужчина сознался в совершенном преступлении. Он объяснил свои действия тем, что не был знаком с местностью и не осознавал, что направляется к участку.

该名男子向执法人员坦白了事实，将手机还给机主。警方说，该男子对自己的犯罪事实供认不讳。他说，他因为不熟悉周边地形，导致直接跑进了派出所，被现场抓获。

В марте сообщалось, что французская полиция задержала вора, который застрял в витрине магазина во время ограбления.

3月份据报道，一名在商店橱窗行窃的小偷被法国警方当场抓获。








Злой, очень злой Доктор
Длинный (на несколько лет) забег на короткую дистанцию )))

就这么点距离，跑他个几年吧再

Vladimir
Воровать в Шеньчжене мобильные телефоны? )

在深圳偷手机？

сергей амплеев
GPS-навигация - штука коварная...

手机的GPS简直是个笑话，没什么用....

Xася Хасева
А в чём его ошибка-то?

而他失误在哪些点呢？

Украл,Выпил, в Тюрьму по ускоренной программе, минуя стадию Выпил, всего и делов.

偷窃，酗酒，不过他倒是加速了办案的程序，没有酗酒，也没有其他情况发生

User #1856417
Какой порядочный вор, сам в полицию прибежал!

多么诚实的小偷啊，偷完直接跑到警察局！

николай шатский
Деревенский мужик.Первый раз попал в город

村里来的吧，农村人第一次进城吧

Злой, очень злой Доктор
План был безупречен, но что-то пошло не так... )))

计划可能是完美无瑕的，但是没想到，出事了.....

Руслан Лупало
Жаль не хватило ума склепать версию о том, что забежал в полицейский участок под угрызениями совести и желанием прекратить состав преступления и вернуть через 
полицию похищенное :)

可惜的是他没有足够的智慧，直接跑到了派出所被逮个现成的，后悔的肠子都青了吧，他肯定希望时间静止，绝不会跑到警察局

Федя Матроскин
решил сразу долю отдать!

决定立刻放了他！