健全劳动力大量减少，俄罗斯面临严重人口危机 [俄罗斯媒体]

Орешкин заявил, что Россия будет терять трудоспособное население

俄罗斯健全的劳动力将大量减少



АНОСИНО (Московская область), 25 сен — РИА Новости. Демографическая ситуация в России одна из самых тяжелых в мире: в ближайшие пять-шесть лет трудоспособное население будет уменьшаться примерно на 800 тысяч ежегодно, заявил глава Минэкономразвития Максим Орешкин.

俄罗斯经济发展部部长马克西姆-奥威尔金说，俄罗斯的人口状况是世界上最困难的一个，在接下来的5-6年里，俄罗斯每年有劳动能力的人口将减少80万人。

По его словам, в России минимум рождаемости был достигнут в 1999 году. Этим людям сейчас по 18 лет, они входят в состав работающего населения.
"Поколение очень маленькое, поэтому негативная динамика по численности трудоспособного населения будет сохраняться", — пояснил министр.
Он отметил, что рост населения падает во всем мире. "Даже Китай перешел к замедлению сокращения численности населения в трудоспособном возрасте", — заявил Орешкин.

据他介绍， 1999年俄罗斯生育率达到最低。现在这些人是18岁，他们属于有劳动能力的人。奥威尔金说：“这一代人还很小，所以健全的劳动人口的负面动力将会持续下去。”他指出，全球人口增长速度正在下降，甚至是中国的适龄劳动人口数量也在下降。


Евгений Проверкин
А куда рожать детей, в нищету? А растить их на что? А лечить их кто будет, а учить?

怎么养孩子，都那么穷？提高人口数量做什么？谁会好好对待他们，教他们？

Юрий Palaznik
Если Россия будет заставлять работать людей по 12 - 14 часов в день, как это происходит с 50% рабочих, то да, будет терять. Трудовым кодексом можно подтереться! Главное же показатели ВВП страны!

如果俄罗斯强迫公民每天工作12-14个小时，那么将失去超过一半的劳动力。劳动人口可以牺牲，但是国家GDP得上来！

Сергей Ольховиков
Помните мультик "Как один мужик двух генералов прокормил"?Год выпуска 1965!!!

你们还记得1965年发行的 “一个人怎么喂养两个将军”的动画片吗？

unstr
Вместо "сожалений" о потери трудоспособного населения и разговоров о повышении пенсионного возраста, лучше бы ввели прогрессивный налог.

最好是引进先进的税制，而不是在这后悔健康人口的流失，或者是用提高退休年龄来应对人口危机

rajaboff.en
Так в чём проблема? В России миллионы безработных, тем более производства роботизируются.

那么问题究竟是什么呢？在俄罗斯，数百万人口失业，而生产的机器人越来越多。

foxxxx-06
Если принять в расчет безработицу в 6% по стране и работающих пенсионеров которым пора освободить рабочие места и достойно жить (а это уже забота правительства), то никакой ямы не будет. Нужно в первую очередь работать правительству, а не болтать.

如果说全国的失业率为6%的话，加上已经退休的人和生活艰难的人的话，（这些人的温饱是政府的事情），那就没剩什么有钱人了。现在我们的政府需要的是行动，去做，而不是在这空谈。

dejavu_2001
Так все процессы автоматизироваться будут. Куча рабочих мест сократится. Надо думать над изменением пенсионной системы, чтобы она не была как пирамида, в которой постоянно нужно увеличение трудоспособного населения.

我们所有的流程都将自动化，大量的工作机会将会减少。我们需要考虑改变养老金制度，它不能成为金字塔的顶端，而是要增加健全劳动人口

Костик Шубин
Работать не выгодно . Пашешь и живёшь за чертой бедности о каком ещё росте 
демографическом говорить

工作并没有什么好处。如果你生活在贫困线以下，只能说明人口增长了，还能说明什么

Оксана Комарова
Очнитесь, трудоспособного населения скоро совсем не будет. Половина
молодежи наркоманы!!! А государству плевать!!!

醒醒吧，俄罗斯健康劳动人口很快会全部没有，一半的青少年喝酒成瘾!而我们国家根本不重视！

Сергей
демография - это провал власти.
нужно создавать условия для повышения рождаемости.
материнский капитал, это хорошо. но как показала практика - мертвому припарка.
жилье самое главное. дайте молодым семьям жилье за второго ребенка и будет рост.

人口出现问题是政府的失败。有必要为提高出生率创造条件。鼓励生育，发奖金当然好，但是时间证明这是没有什么作用的。
住房是最重要的事情。给生两个孩子的年轻家庭分配住房的话，估计人口会有所增长。

Добрый Человек
Да сделайте нормальную систему ипотечного кредитования по жилью, кредитования по транспорту, и помощь от государства при рождении 1-го ребёнка. Вот тогда и пойдёт нормальный прирост населения. Это же смешно раз в 1 месяц выделять по 100 рублей для ребёнка.

是的，建立一个正常的住房抵押贷款制度，第一个孩子出生的时候送贷款，国家提供贷款帮助，那么人口也会正常增长。现在每月月每个孩子多给100卢布，太荒谬了