《每日邮报》:朝鲜举行群众演习，可能是为了“战争”做准备 [俄罗斯媒体]

КНДР провела учения по массовой эвакуации населения, пишут британские СМИ

《每日邮报》:朝鲜举行群众演习，可能是为了“战争”做准备



МОСКВА, 29 окт — РИА Новости. В Северной Корее прошли массовые учения по эвакуации населения, что могло быть связано с "подготовкой к войне", пишет Daily Mailсо ссылкой на источники.

据《每日邮报》报道，朝鲜举行群众演习，可能是为了“战争”做准备。

Как сообщается, тренировки проходили в течение недели, однако столица КНДР Пхеньян в них не участвовала.

据报道，本周他们进行了培训，但是首都平壤的市民没有参加

Также отмечается, что эвакуация включала в себя и отключение света в ночное время, чтобы "не подсвечивать цель противника".

值得注意的是，训练项目包括在夜间关闭灯光，以免成为“敌人突击的目标”。

Ранее в США узнали, как Северная Корея может уничтожить до 90 процентов населения Соединенных Штатов.

此前在美国了解到，朝鲜说他们能够摧毁美国90%的人口。

Противостояние Пхеньяна и Вашингтона усилилось после военных учений США и Южной Кореи по отработке удара по КНДР в случае войны. Северная Корея опасается американской угрозы и увеличивает ядерный и ракетный потенциал.

美韩举行联合军事演习之后，朝鲜和美国的对抗再次升级。朝鲜担心受到美国威胁，并加强了核导弹能力。

В свою очередь Россия и Китай предложили КНДР объявить мораторий на ядерные испытания и пуски ракет, а Южной Корее и США — воздержаться от маневров в регионе, но в Вашингтоне эту инициативу проигнорировали.

而中俄则建议朝鲜暂停进行核试验和导弹发射，建议美韩不在该地区进行演习，但是美国并没有采纳这一建议。


irina_lybai
И пайку ещё больше урезали?!😨Несчастные люди.....

口粮得减少多少？不幸的人民啊….

quake1211
туда в отличии от кремля так просто не заедешь с пачкой долларов

他们那里不像克里姆林宫，你根本不可能拿到一打美金的报酬

mr.strannik-3
Народ не знавший настоящей войны на своей территории, кроме между усобицы, 
всегда будет лезть на провокации. Это плохо кончится.

人民不知道在他们领土上真正爆发战争是什么样子的，除了冲突，就是挑衅，这样他们会很糟糕。

Михаил Иванов
Для КНДР учения на случай войны это не новинка, но зря США пренебрегают этим. Янки, заучите фразу по корейски: "Руки вверх!".

对于朝鲜来说，战争对他们来说不是什么新鲜事，而美国却忽视了这一点。亲，学一句韩语吧：“举起手来！”

Rog Guka
Правильно делают, после таких угроз со стороны США, к войне надо готовиться по 
всем направлениям.

做的对，在受到美国的威胁后，必须做好各方面的准备、

Таня и Вова Кленкины
Надо было ещё произвести массовые отключения воды, риса, туалетной бумаги, 
мыла, спичек - подготовка, так подготовка)))

有必要储备大量的水、大米、卫生纸、肥皂、配料等

Александр Лебедев
Пусть Великая Корея уничтожит америку-спокойней станет на Земле

让朝鲜民族把美国给灭了吧，这样世界就平静了

Alen Dorokhov
В Японии из-за тайфуна отменили 53 рейса и отключили электроэнергию. В КНДР отключили свет из-за подготовки к войне Вы уж определитесь из-за чего в регионе отключают свет.

在日本，由于台风，53个航班被取消了，电力被切断。在朝鲜，由于为战争做准备，灯被关掉了。你们确定是因为这个原因，灯被关掉了？

romanenko.sb
Последний президент США! После этого будут пастухи. Благо, пиндосы знают как жить, у них фильмов много наснимали)

美国最后一届总统了！之后将都是牧羊人，幸运的是，美国人知道该怎么生活，他们有很多电影呢

Валентин Дёмин
отключение света в ночное время, чтобы "не подсвечивать цель противника". ))))) По их мнению америкосы до сих пор как во второй мировой с бумажной картой и биноклем летают на бомбордировщиках ???? ))))

夜间关灯，以免成为“敌人突击的目标”？在他们看来，美国难道仍然像是二战期间那样，用纸地图和双筒望远镜和轰炸机进行轰炸？

Andyun
Каждый кореец, который участвовал в этом, был неописуемо рад, что близится тот момент, когда его могущественная страна уничтожит пиндостан и на планете Земля воцарится мир и благополучие. 

参加这个活动的每一个朝鲜人都非常的高兴，他们期待着美国这个超级大国被毁灭的那一天，世界将恢复和平与繁荣的景象。

ramstein.miesenbach
Правильное тренировка но бесполезная :))

训练是对的，但是貌似没有什么鸟用

Игорь Жуков
Как будто это им поможет. Ядерного арсенала США хватит, чтобы всю КНДР покрыть радиоактивным пеплом в два слоя.

那样的话，我们会帮助他们，美国的核武器库存量最够覆盖全朝鲜，放射性会延伸2倍

g.abdrasulov98
Уважаю Ким Чен Ына молодец мужик

我崇拜金正恩，是个男人

gregorij.neretin
Это подготовка не к войне, а к агрессии со стороны Штатов!

这不是在为战争做准备，这是在应对美国的侵略！