印媒：法国4-2克罗地亚，第二次获得世界杯冠军

France showed flair and nerve to hold off a fighting band of Croatians 4-2 and win their second World Cup

世界杯决赛，法国4-2克罗地亚，第二次获得世界杯冠军

评论翻译：

Anumanthan Gnanasekaran - Lusaka, Zambia - 5 hours ago -Follow
what is there to celebrate. all the french players are imported one and none from France. Shame
Reply 24 15 Flag

有什么好庆祝的啊，法国球员都是引进的，没有一个是法国本土球员，丢脸

 

Ginger Guru - Treetop - 4 hours ago -Follow

France won the cup, but Croatia won the hearts.
Reply 15 2 Flag

法国拿到了冠军，克罗地亚赢得了人心

 

Donald - 4 hours ago -Follow

Was it really a French team that will the FIFA world cup!!!!

I can buy these players to play for USA tomorrow and will the world cup in 2022!
Reply 12 2 Flag

那支是真正的法国队吗！我可以花钱请那些球员为美国踢球，然后拿到2022年世界杯的冠军

 

Ginger Guru - Treetop - 4 hours ago -Follow

Half of France team is full of African boys.
Its not a pure french team. How Fifa allowed this team to participate ? WTF.
Reply 11 5 Flag

法国队一半是非洲哥们

并非是一支真正的法国队。国际足联怎么让这样一支球队参赛？

 

Al - Downtown Chicago - 4 hours ago -Follow

India should make a team of Biharis. they will cheat and win the next world cup for the country.
Reply 7 2 Flag

原创翻译：三泰虎 http://www.santaihu.com/45566.html

印度可以组建一支由比哈尔人组成的球队，为国家拿到下一届世界杯冠军

 

Ginger Guru - Treetop - 4 hours ago -Follow

Croatian president was a beautiful hot lady. She is hugging everybody which was beautiful to watch. Wish i too hug her someday if she is lucky.

克罗地亚总统很漂亮啊，每个球员都拥抱了下。

希望我总有一天也能抱抱她。

 

Shravan - Chennai - 4 hours ago -Follow
Congratulations France ! But my heart goes out for the Croats.
Reply 4 0 Flag

祝贺法国队！不过我的心和克罗地亚人在一起

 

Nalini - 28 mins ago -Follow

France team is a mixture and a not a real French team . Hence the Croatian team deserves the efforts of nice display shown by them !!!!!!!!@ .......
Reply 3 1 Flag

法国队并非是一支真正的法国队，有引进球员。

 

Alchemist - Earth - 2 hours ago -Follow

I wont credit France with this win since one was self goal and wrong penalty by Croatia...score 2-2....
Reply 3 2 Flag

法国这次赢了，其实没什么。有一个是克罗地亚队的乌龙球

 

Haneef Yousuf - Mangalore - 4 hours ago -Follow

United africa won world cup !!!!

非洲联队赢得了世界杯！

 

Shravan - Chennai - 4 hours ago -Follow
wanted Croatia to taste the maiden win after a hard earned final match.. but... congrats..
Reply 3 0 Flag

克罗地亚好不容易进入决赛，本来希望克罗地亚第一次捧起大力神杯的，遗憾，不过还是祝贺啦

 

Hridoy - 4 hours ago -Follow

Multi racial France team won the world cup !
Reply 3 0 Flag

多种族的法国队赢得了世界杯冠军

 

Engineer - 10 mins ago -Follow

Football is a very popular game in India, perhaps after Cricket yet, we cannot make it at this level ever. If Nigeria could make it, why not India!

足球在印度是很流行的，也许仅次于板球。

尼日利亚能行，为什么我们不行？