美将军称中国军队现代化着眼于在亚洲打败美国，印网友：中国希望亚洲是单极

Chinese military modernisation is focused on defeating American in Asia: US general

美国将军：中国军队现代化主要着眼于在亚洲打败美国

WASHINGTON: China has fundamentally altered the physical and political landscape in the strategic South China Sea+ through militarisation and large-scale land reclamation, a top American admiral has claimed.

美国一位高级军官声称，中国通过军事化和大规模填海造岛，已经改变了南海的政治形势

Chinese military modernisation+ is focused on defeating the US in Asia by countering US asymmetric advantages, Admiral Harry Harris, Commander of US Pacific Command told lawmakers during a Congressional hearing.

在一次国会听证会上，美国太平洋司令部的指挥官对立法议员们说，中国军队现代化着眼于在亚洲用非对称优势打败美国

"North Korea continues to disregard UN sanctions by developing and threatening to use intercontinental ballistic missiles and nuclear weapons that will threaten the US Homeland," Harris said.

印度时报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2017042801.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com

True Indian
True Indian - BANGALORE - 20 hours ago

Chnia is a rogue country with its only interest is in dominating the world.The most un trustable country in the world

中国是一个流氓国家，唯一的兴趣是主宰世界

世界上最不可靠的国家

 

Naveen Kasyap Kambhatla
Naveen Kasyap Kambhatla - 20 hours ago

Blast those unmanned islands, China will come to terms.

炸掉那些无人岛，中国会妥协的

 

Pradip Kumar Shome
Pradip Kumar Shome - Chennai - 18 hours ago

If US is so worried then why it does not put sanctions on China, seize its dollar accounts and assets?

既然美国如此担心，为什么不对中国施加制裁，为什么不冻住其美元账户和资产

 

JK India

china-pak r 2 biting us in sync......bad times ahead unless we unite

中国和巴基斯坦同时在咬

除非团结起来，要不然苦日子要来了

 

Truth
Truth - 18 hours ago
if you American really want to counter China than start sharing your advance military technology with India so that we can benefit from it and start modernizing our army to counter any threat from China without India American can't counter China

美国如何真的想对付中国，那就把你们的先进军事技术拿出来和印度分享

也让我们受益，也让我们的军队现代化，以便应对来自中国的任何威胁。

没有印度，美国不好对付中国

Mithilesh Kumar
Mithilesh Kumar - 18 hours ago

the sooner US realises it, it is better for survival of US. the greatest enemy of India in Asia is China. If China is targeted and engaged Pakistan will automatically come in line.

美国越快认识到这点，对美国的生存就越有利

印度在亚洲最大的敌人是中国

搞定中国了，巴基斯坦自然就老实了

Awara Badal

so why is china a UNSC member? they support rogue terrorist countries like pakistan and north korea, they threaten the entire Asia region and yet they have been allowed to export to the US and European countries? This is madness

为什么中国是安理会常任理事国？

他们支持巴基斯坦和朝鲜这样的流氓国家

他们威胁整个亚洲啊

就这样了，居然还让他们把商品出口到美国和欧洲国家

疯了

 

ANSH
china can never be trusted

中国永远不可信

 

ramod Bhatnagar
Pramod Bhatnagar - New Delhi - 19 hours ago

US must understand the time to crush Chinese nuisance is now; every day delayed is making the job tougher.

美国务必明白一点，粉碎中国的最佳时刻是现在

每拖延一天，这个任务就会变得困难一些

 

Kandappan
Kandappan - 18 hours ago

AGGRESSORS are PUNISHED by Nature.

侵略者会受到大自然惩罚的

 

Tawali Kashore
Tawali Kashore - 19 hours ago

Why make a fuss? similar to US, China is a global country , so it is essential for China to have a large aircraft fleet group to serve the global interests and order of trade.

有什么好大惊小怪的

跟美国一样，中国是一个全球性的大国。

所以有自己的航母舰队是必须的

可以保护全球利益和维护贸易秩序

 

Sanjay
US should immediately take control of South China Sea and destroy all the man made islands.

美国应立即控制南海，摧毁所有人工岛

 

Prakash Almeida
Prakash Almeida - Mumbai - 3 hours ago

China wants a multipolar world but unipolar Asia. Beware of China. India must gear up

中国希望世界是多极的，但是希望亚洲是单极的

我们要小心中国