关于票房翻译贴

昨天（注1）「海王」在中国又取得了541万美元的票房，使得它在中国的累计票房达到了2.01亿美元，同时也令「海王」在全球的票房差不多来到了2.8亿美元。因为该数字并没有把中国以外地区的周一票房计算在内，所以也就是说在今天

永生承诺 2018-12-19 阅读（241）

迪士尼和卢卡斯影业的“星球大战”前传现正在北美的4,381家影院上映，预计假期4天开画票房为1.01亿美元。这部汉索罗的起源电影北美三天开画目前预估在8300万美元左右。海外票房，开画只拿下了令人失望的6500万美元，全球

五毛网 2018-05-30 阅读（62）

（译者：后羿A射日）Star Wars: The Last Jedi pulled from Chinese cinema chain following poor box office return

五毛网 2018-04-07 阅读（67）

《星球大战:最后的绝地武士》在英国和美国取得了巨大的票房成功，但是在其他国家的表现就差得多了。英国网友：天呐，这部电影在中国失败了。肯定不只是因为电影拍的烂。是因为右翼迪的斯尼，右翼的肯尼迪（制片人）还是右翼的莱

五毛网 2018-04-07 阅读（95）

电影敦刻尔克在英国大卖，而中国观众却躲开这部电影，宣称“逃跑”不符合中国人的价值观。国家喉舌环球时报在一篇评论文章中说：中国人不去看这部电影是因为赞扬撤退不能引起中国观众的共鸣。英国网友：我在维基上查了一下毛

五毛网 2018-04-05 阅读（74）

据Variety报导，《战狼2》成为史上第二部在一个国家内创下票房记录的中国电影。排名第一的片子是2015年在美国创下9.36亿美元票房记录的《星球大战之原力觉醒》。

五毛网 2018-04-05 阅读（64）

一部以“犯我中华者虽远必诛”为标语的中国爱国主义电影打破了该国的票房纪录。英国网友：现在的大部分美国电影都把美国政府拍成坏人而自由主义者如记者则被拍成好人。其实这些美国电影和这部中国电影一样都是宣传，并

五毛网 2018-04-05 阅读（72）

一部以“犯我中华者虽远必诛”为口号的中国爱国主义动作电影即将成为该国迄今以来最卖座电影。英国网友：这部电影在YouTube上看不了，预告片在YouTube上可以看。几十年来，中国一直侵犯知识产权。走进中国任何一家音像商

五毛网 2018-04-05 阅读（48）

近两年，中国正在成为全球最大的票房市场。在发现中国观众开始展现对不同类型电影的接受度之后，宝莱坞的电影制片公司也争先恐后地努力吸引中国观众的眼球。本月，阿米尔汗主演的《摔跤吧，爸爸》一片拿下1.8亿美元的票房，为

五毛网 2018-04-05 阅读（40）

北京 - 电影“你的名字”在星期六成为中国历史票房最高的日本电影，年轻人涌向影院观看这个风靡一时的爱情故事，尽管两国之间的政治关系不和多年。日本网友：但今年可能反映了中国提升对日本的公众情绪的强烈意愿，允许在中

五毛网 2018-04-05 阅读（41）

为了提振票房收入，中国貌似放松了好莱坞电影的进口数量限制。过去几天，一系列的好莱坞电影都成功拿到了发行日期，将今年在中国上映的电影数量提高到了38部，而不是以往的每年34部配额。英国网友：中国希望发达国家完全开放市

五毛网 2018-04-05 阅读（53）

在刚刚过去的中国春节假期，加上周日的情人节，中国电影市场在七天内创造了5.48亿美元的票房收入，这也创造了世界上单一地区七天票房收入的最高纪录。美国网友：毫不奇怪 -- 中国有14亿人，只要其中一部分就可以轻易带来如此当

五毛网 2018-04-05 阅读（52）

文章排行TOP ARTICLES