关于增长翻译贴

中国2017年增长目标大约6.5% [美国媒体]

北京（法新社）——中国在星期日将2017的GDP增长目标下调为“百分之6.5左右”。作为世界第二大经济体的中国经济正在以25年来最慢的速度增长，并面临着一系列挑战。美国网友：过去50年来中国经济快速发展，继续前进。他们需要解

五毛网 2018-04-05 阅读（28）

国内增长减速，中国将放慢对外投资 [英国媒体]

政府让海外投资进入中国更容易，让中国公司购买海外资产更艰难，以遏制资本外流。英国网友：问问普通美国人对于非自由资本主义所造成的后果以及对人们生活的影响。西方的自由经济体可以从中国身上学会一些东西。

五毛网 2018-04-05 阅读（39）

全球增长——依然中国制造 [美国媒体]

纽黑文—夸大中国减速的焦虑不绝于耳，但中国经济仍然是世界GDP增长的最大贡献者。对于以失速速度蹒跚前行的全球经济而言——如果再来一次大冲击，恐怕就无法避免再次陷入衰退了——这一贡献无比重要。美国网友：不仅仅中

五毛网 2018-04-05 阅读（68）

为什么中印增长如此快速？国家投资 [美国媒体]

北京--世界上增长最快的两大经济体是中国和印度。这两个国家展示了一种不同于缓慢增长的西方国家的共通发展模式。在中国和印度的经济扩张中，快速增长的国家投资起到了重要的作用，而私人投资则增长缓慢或下降。相反，缓慢

五毛网 2018-04-05 阅读（54）

全球增长：依然中国制造 [卡塔尔媒体]

尽管人们对过度吹嘘的中国经济降速感到绝望，但是中国在全球的GDP增长上依然贡献最大。对以一个处于失速状态之中、在遭受重大冲击之后有可能再次进入衰退的全球经济来说，中国的这一贡献尤其重要。卡塔尔网友：一切又回归

五毛网 2018-04-05 阅读（57）

向富人增税：对经济增长是利是弊？ [美国媒体]

几十年来，保守派坚持认为经济繁荣的关键在于减轻赋税。如果按共和党提名候选人Donald Trump提出的税收计划，仅占0.1%的顶层收入人群每人每年在税费上的支出将减少约130万美元，这一计划与保守派的观点不谋而合。

五毛网 2018-04-05 阅读（45）

韩国大学毕业生月工资1万六，同比增长4.5% [韩国媒体]

据调查，韩国今年四年制大学毕业生的初始月工资为290万9千韩元（约合人民币1万6千元）,同比增长4.5%。韩国网友们怀疑此数据来源称其编造为控制舆论，数据信息不可信！

五毛网 2018-04-05 阅读（76）

没人相信中国的经济增长 但是... [美国媒体]

中国告诉世界它的经济增速为6.9%.几乎没人相信这个数据。中国的稳定性高于一切。今年，中国政府提供了7%的经济目标，所以，不必惊讶，中国发布的经济增速会非常接近这个数字。

五毛网 2018-04-05 阅读（83）