中国空军绕岛巡航，印度网友：期待拿中国护照

BEIJING: China's air force has conducted more "island encirclement patrols" near Taiwan, its military said on Tuesday

周二，中国军方称，中国空军在台湾附近进行了绕岛巡航。

China considers Taiwan to be a wayward province and has never renounced the use of force to bring it under its control.

中国把台湾视为一个任性不羁的省份，从未放弃动用武力将其置于控制之下。

Numerous Chinese fighter jets, bombers and surveillance aircraft conducted "routine" and "planned" distant sea patrols on Monday to safeguard national sovereignty and territorial integrity, Air Force spokesman Shen Jinke said on the military branch's microblog.

空军发言人在微博上称，多架中国战机、轰炸机和侦察机进行了“例行”和“计划”中的远洋巡逻，以保护国家主权和领土完整。

H-6K bombers, Su-30 and J-11 fighter jets, and surveillance, alert and refuelling aircraft flew over the Miyako Strait in Japan's south and the Bashi Channel between Taiwan and the Philippines to "test real combat capabilities", Shen said.

轰6k轰炸机、苏30和歼11战机，侦察机和加油机等，飞越日本南部的宫古海峡以及台湾和菲律宾之间的巴士海峡，测试了实战能力。

印度时报网贴翻译：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/43955.html

brainuser69 with brain - 4 days ago

I am looking forward to the day China enforces its right on Arunachal. I will have Chinese passport then. Really looking forward to the day.
Reply 5 1 Flag

祈祷中国对“阿邦”行使权力的那一天。

到时候，我就能拿中国护照了。真的期待那一天

 

BHARTI - Hindustan - 3 days ago

Nothing new. China is a well known bully and has a history of land grabbing!
Reply 4 1 Flag

没啥新鲜的。

众所周知，中国是恶霸，有着攫取他人领土的历史

 

andy jorgensen
andy jorgensen - 2 days ago

This aggression should not be allowed to go unchallenged, and I am positive that Trump and Taiwan would not allow it to go unchallenged. The US-Taiwan treaty allows for the US to defend the integrity of Taiwan.

不能放任其侵犯。

我相信特朗普和台湾不会听之任之的。

美台协议规定美国应协防台湾。

 

Rahul
Rahul - mumbai - 3 days ago

seems there will be a WW3 soon
Reply 1 1 Flag

看来很快要打第三次世界大战了

 

Justice For All
Justice For All - From Mera Bharat Mahaan - 3 days ago

I don''t understand, why in the past, US helped Pakistan into going nuclear against India, when it could have helped Taiwan doing so against China !!!
Reply 0 1 Flag

我就不理解了，为什么美国过去帮助巴基斯坦核对抗印度，干嘛不帮助台湾核对抗中国呢

 

Saibaba Thadiboyina
Saibaba Thadiboyina - Secunderabad - 4 days ago

Entire world must know what China is doing.
Reply 0 1 Flag

全世界都知道中国在干什么