中俄已经做好利用美国空军薄弱环节的准备 [俄罗斯媒体]

WFB: Россия и Китай готовы воспользоваться уязвимостью США в космосе

中俄已经做好利用美国空军薄弱环节的准备



МОСКВА, 18 мар — РИА Новости. В Пентагоне опасаются, что Россия и Китай смогут выводить из строя ключевые военные и разведывательные американские спутники в будущих конфликтах в космосе, пишет Washington Free Beacon.

据《华盛顿自由灯塔》报报道，美国五角大楼担心，俄罗斯和中国将颠覆美国重要军事情报，并在未来可能会在太空领域同美国发生冲突。

"Противники развивают кинетические и кибернетические вооружения, оружия направленной энергии, способные запрещать доступ, нарушать работу и уничтожать наши мощности в космосе", — заявил глава космического командования США генерал ВВС Джон Хайтен на заседании подкомитета по стратегическим вооружениям при палате представителей США.

美国空军航天司令部少将约翰在美国众议院小组委员会会议上表示：“对手赛博武器、定向能武器方面发展迅速，未来很可能会破坏甚至摧毁美国的在太空领域的能力。”

В Пентагоне признали, что США не готовы к войне с Россией и Китаем        

五角大楼承认，美国没做好同中俄发生战争的准备

По словам генерала, спутники американской системы навигации GPS остаются уязвимыми перед потенциальными оппонентами в космосе — их можно заглушить, а также взломать программное обеспечение. Работа GPS прямым образом влияет на использование американских высокоточных вооружений — для их наводки используются сигналы со спутников.

约翰表示，美国的太空领域的卫星导航系统依然落后于对手—他们的GPS导航系统可以破解甚至直接杀死我们的系统。GPS导航系统直接影响着美国未来使用战略武器的作战能力。

Хайтен также рассказал о задачах, которые стоят перед новым объединенным командным центром военной разведки, — там будут следить за запусками противоспутниковых ракет, орбитальных "роботов-убийц" и за наземными лазерами, способными ослеплять спутники.

同时他指出了目前美国军事情报指挥中心面临的新的挑战----未来要具备跟踪反卫星导弹轨道和地面激光致盲卫星的能力。

Глава Пентагона назвал Россию первой среди глобальных угроз для США

五角大楼成俄罗斯是美国的头号劲敌

Генерал-лейтенант Дэвид Бак, возглавляющий одно из подразделений Стратегического командования США, отмечает, что ни один аспект американской космической архитектуры, в том числе наземной, не защищен от риска.

美国战略司令部中将表示，美国无论在空间架构方面、包括地面架构，都不足以应对未来的挑战。

"Россия воспринимает зависимость США от космических средств как уязвимость, которой можно воспользоваться, и целенаправленно пытается укрепить противокосмический потенциал", — полагает генерал-лейтенант. По словам Бака, свои противокосмические и противоспутниковые технологии тестирует и Китай.

他表示，俄罗斯正在利用美国太空领域弱势，抓住重点，加强反攻。同中国一起在反太空和反卫星领域进


•  Захаров
13:08 18.03.2016 | 3
Чем больше поводов нас бояться - тем стабильнее обстановка в мире!

越是说害怕我们，但是实际上再世界的地位越稳定！

fzybdkyvcypj
13:59 18.03.2016
Бедная америка, везде им угрожают и преследуют. У них прогрессирует нервный психоз, так можно и с ума сойти;))))))))))))))

贫穷的美国军人，还到处威胁和迫害他国。他们有这种进攻性的精神病，有可能是疯了

Иван Романовичв ответ пользователюАндрей Федотов(показать комментарийскрыть комментарий)
14:19 18.03.2016 | 1
Андрей Федотов, а ещё КНДР... У америкосов очередь в психушку будет.

还有朝鲜呢....朝鲜将是美国的一个劲敌

Андрей Федотовв ответ пользователюИван Романович(показать комментарийскрыть комментарий)
14:38 18.03.2016
Иван Романович, ну КНДР это случай особый. Им полноценную космическую инфраструктуру не потянуть... А вот нам, Китаю, Индии, Бразилии, Ирану, а в перспективе и некоторым другим странам - вполне. ;-)

恩恩，朝鲜是个特殊的国家。他们在太空领域的基础设施还不行。倒是中国、印度、巴西、伊朗将来完全有可能成为这方面的担当

Алексей Загребин
14:40 18.03.2016
Ну как же без общего врага, то деньги из бюджета выжать?

如果没有共同的敌人，那怎么榨取钱财呢？

Владимир Пантелеев
14:52 18.03.2016
Что то "исключительные" пургу гонят, нервные стали. Каждый наш, даже мало мальский успех коробит запад как от язвы желудка.

暴雪驱动器这只是个个例，这仅仅是个开始。但凡我们稍微做出来点成就，都可以让西方像得了胃溃疡一样

ielkin
15:21 18.03.2016
"В Пентагоне опасаются, что Россия и Китай смогут выводить из строя ключевые военные и разведывательные американские спутники "
Могут жить спокойно и больше не опасаться. Выведут из строя абсолютно все без всяких вариантов.

“五角大楼担心，中国和俄罗斯能够颠覆美国的军事情报卫星”。你们不要担心，平静的生活。丧失能力之后便毫无选择。

vital003в ответ пользователюНиколай Чуб(показать комментарийскрыть комментарий)
19:33 18.03.2016
Николай Чуб, а нам, к сожалению, на земле ..... враги везде мешают))))
​
而我们呢，可惜的是，在地球上，到处是我们的敌人在扰乱我们

Оё Сарказмив ответ пользователюНиколай Чуб(показать комментарийскрыть комментарий)
19:17 19.03.2016
Николай Чуб, а сколько ещё нефтяных месторождений оккупированы никчемными туземцами-варварами? Угнетают США на всей Земле...

有多少油田都被当地的野蛮人攫取，美国压迫的是真个地球....

samsyilyna
01:51 20.03.2016
Мну кажется или я брежу? Америка - шизефренирует или пытается глупинизировать остальной Мир.

似乎美国已经不是我们想象中的那样强大了，或许美国也在慢慢的走向落后