中国的小胖子们也可以参军了 [俄罗斯媒体]

Тучные китайцы пополнят армейские ряды

中国的小胖子们也可以参军了



Молодые люди и девушки с лишним весом смогут служить в Народно-освободительной армии Китая (НОАК). Об этом сообщает во вторник, 31 мая, The Global Times.

5月31日，周二，据《环球时报》报道，超重的中国年轻小伙和姑娘都可以加入中国人民解放军了。

<Изменение стандартов по массе тела связано с возросшим числом людей с лишним весом среди китайской молодежи>, — рассказал изданию сотрудник пекинской медкомиссии Тун Цзин.

北京医务局工作人员向出版社介绍说：随着中国年轻人体重超重人数的不断增加，中国参军标准也要发生改变。

Согласно новым правилам, в ряды НОАК могут вступить юноши с превышением массы тела на 30 процентов от идеальной. Для девушек такое превышение должно быть в пределах 20 процентов. Ранее эти критерии были ниже на пять процентов для обоих полов.

新的参军规则，中国一些体重超出正常范围30%的青年小伙也可以加入中国人民解放军。而女生想要参军，体重超重可以在20%以内。而之前参军体重的标准比现在男女参军体重标准低5个百分点。

В последние годы жители Китая столкнулись с проблемой лишнего веса и ожирения. Если в 1985 году среди китайской молодежи людей с лишним весом было меньше одного процента, то в 2014-м среди мальчиков таковых было 17 процентов, среди девочек — 9. The Telegraph указывает, что в сельских районах Китая все больше людей предпочитают фастфуд западного образца традиционной пище.

近年来，中国居民面临着超重和肥胖的困扰。如果说1985年在中国的青年人当中有不足1%的人体重超重，而到了2014年的时候中国青年人中体重超重的人中，男生比重达到17%，而女生超重的比重也达到了9%。英国《电讯报》指出，在中国的农村地区越来越多的人喜欢西方的传统快餐文化。


Antares .
Западная еда придуманная дураками погубит Человека.

西方的饮食文化正在摧毁着人类

Евгений Кувардин
Жирные азиаты так кавайно выглядят ^_^

亚洲人看起来这么胖

Antares .
Большая и удобная мишень.. а вдруг, но потом..

又大又好的靶子......

Сантехник Иванович
Ими будут укомплектовывать противотанковые войска.

他们将补充反坦克部队的空缺。

Николай Кирченков
Мишень? А вдруг это авиабомба? Не забыли СКОЛЬКО китайцев вообще?

靶子？而如果这些是炸弹呢？不要忘记，中国有多少人？

Whiteclearbutton Whiteclearbutton>
Почему сразу западная? Может от Дяди Сэма?)

为什么是西方？难道不是从山姆大叔那里传来的？

Kaрaбac Бaрaбас
Так вот почему кризис оказывается китайцы жиреют ,мир не потянет сразу толстых 
пиндосов и толстых китайцев.

这就是为什么脂肪能够给中国带来危机的原因，肥胖的美国佬和肥胖的中国人很快将不能在世界上称王称霸

Дима А.
Победитель будет только один; проигравший будет съеден?

未来胜利者只有一个：那就是未来在吃方面失败的人？