中国称正开发新型远程轰炸机 [印度媒体]

-------------译者：BXHin1995-审核者：龙腾翻译总管------------



BEIJING: China is developing a new long-range bomber the head of the Chinese air force was quoted as saying in state media on Friday the latest move in its ambitious military modernisation programme.

中国正在发展新型远程轰炸机，国家媒体在周五通过中国空军司令印证这一事情。这是中国充满雄心的军事现代化计划中的最新动作。

China has already improved its ability to strike at targets far from home and there will be further improvements in the future the Global Times quoted air force chief Ma Xiaotian as saying at an air force open day.

中国已经提高了打击远程目标的能力，未来还会进一步提升。环球时报在空军开放日援引空军司令员马晓天。


-------------译者：BXHin1995-审核者：龙腾翻译总管------------

Booby8618Influencer Wordsmith Networker Right Here-5 hours ago
Long range bombers or military equipment modernization won''t do any good without a centralized military command or centralized strategies. Because of the fear of a military coup the Communist party doesn''t create one central command and without this the Chinese can''t win any modern war no matter how many state of the art bombers they develop.

没有一个集中的军事指挥中心和战略，远程轰炸机或军事装备现代化不会有任何用处。出于对军事政变的恐惧，TG不会建立一个统一的指挥中心，没有这个，中国就不会赢得任何一场现代战争，不管它建了多少精致的轰炸机。

Anirban Bandyopadhyay8447Influencer Moderator Wordsmith  Booby -1 hour ago
This is why they lost pathetically with Vietnam in 1972 still they dont forget the insult. In 1962 they defeated India because we did not have any camp out there. Even now Modi is only building roads 10000 kms all along the Arunachal Pradesh.

这就是他们为什么可悲地输掉了1972年和越南的战争，看来他们没忘了这份侮辱。1962年他们打败了印度是因为那里没有任何我们的营地。即使是现在莫迪也只不过在阿鲁那恰尔邦（藏南）建了10000千米公路。

-------------译者：yzcdragon-审核者：BXHin1995------------

Peace O8845Influencer Wordsmith Networker 5 hours ago
Our DRDO is filled babus

我们DRDO（印度国防研究与发展组织）的人都是欧美化的印度人。

Subramanian Yegnaswamy2383Influencer Wordsmith News King UK-1 hour ago
All stolen technologies from the world. That is why China is not a member of MCTR though India is. Being a member of NSG which was a mistake of America & Europe to have given to China they get latest technology for free. It is high time China is expelled from NSG for proliferation as they are threat to humanity & the world

从世界上偷取一切技术。这就是为什么中国不是MCTR（导弹技术及其控制机制）的成员而印度是。让中国成为NSG（核供应国集团）的一员是美国和欧洲犯得一个错误，这让他们免费获得了最新技术。是时候将进行核扩散的中国驱逐出核供应国集团了，因为中国已经对人类和世界构成威胁。

SaltA-2 hours ago
What can you aspect from DRDO who till now cannot make a gun for its forces

你能期望DRDO干出什么成绩来，该组织到现在都无法给印度军队造出一把枪。

Dharmendra Maurya53310Influencer Movie Buff Wordsmith 9 mins ago
ok

好的

-------------译者：mifantasy-审核者：BXHin1995------------

A B13638Influencer Moderator Wordsmith 1 hour ago
in china.. Ma -> used as short form for Mahammad .. just for chaddi information... so you can hate us more. lol

在中国，Ma是穆罕默德的缩写，当然这是小道消息。所以你们可以多恨我们一点哦，嘿嘿。

Shafi Patel2314Influencer Wordsmith Member 1 hour ago
Good luck it was US UK USSR first then came France israhell sweden & now turnbfor CHINA. Thanks to west to survive invented arms & then arms race.

幸运的是从美国，英国，苏联开始到法国，以色列，瑞典进行的军备竞赛现在轮到中国了。谢谢西方人发明了武器并进行军备竞赛。

Ravi Kumar1416Wordsmith Member 2 hours ago
doesn''t the world have a method to nip this in the bud? China could be a world threat. They will not win but they CAN cause damages.

这个世界上就没有一种方法可以把这个捏碎在萌芽状态吗？中国肯定会变成一个世界威胁。他们尽管不会赢但是会造成破坏。

ANSH14345Movie Buff Influencer Wordsmith 2 hours ago
alarming

警钟敲响。

-------------译者：单身赐我力量-审核者：BXHin1995------------

Sakthi Dharan565Wordsmith News King Frequent Flyer Chennai-2 hours ago
That is why should not brag too much of our testing missiles etc.we are always under watch and we shd as well our neighbors should ensure that they do not trigger arms race.

印度一直处于严密监视下，这就是为什么我们不要过度夸耀测试中的导弹等其他武器的原因，印度和印度的邻国都应该保证不要引发军事竞赛。

trisssia72Wordsmith Member 2 hours ago
I never thought I could learn how to trade and really profit from it. Thanks to Superior Trading System for teaching me. If you are interested in how to make money through trading Google Superior Trading System.

我以前从没想过我能学会做买卖而且还能赚钱，多亏了高级交易系统教会了我。
如果你对通过高级交易系统赚钱感兴趣。（广告）

-------------译者：mifantasy-审核者：BXHin1995------------

IhtarasASU-2 hours ago
Our troops will use Brhamastram to shoot down enemy planes. Is that what Dronacharya taught Arjuna? We should look into it. Effective and cheap.

我们的军队会用布拉莫斯巡航导弹把敌人的飞机都打下来的。这就是Dronacharya教给阿朱那的知识吗? 我们应该仔细寻找一下，这是既廉价又有效果的。

FekUji Flops27815Influencer Wordsmith Networker Jumaalgutta-3 hours ago
China is good at copying and go forward ftom there. They made bullet trains passenger planes and fighter jets. Next is bomber... Meanwhile so many DRDO babus happily retired their children well placed in US universities but none defense development. Modi should sack some of these useless Babu''s and save the country.

中国人非常擅长仿造并从中学习进步。他们制造了子弹头列车、客机和喷气式战斗机。下一个项目就是轰炸机了。与此同时在我国这么多ＤＲＤＯ先生们已经愉快的退休了，尽管他们的孩子已经被送到美国大学深造，但是几乎没有人进入国防发展专业学习。莫迪应该解雇掉其中一些无用的欧美化印度人，来拯救这个国家。