中国小米智能手机创手机销售记录 [俄罗斯媒体]

Xiaomi установила рекорд по скорости продаж смартфонов

小米智能手机创手机销售记录



Компания Xiaomi продала первую партию безрамочных смартфонов Mi Mix за десять секунд с момента начала продаж, пишет Android Headlines. Это является рекордным показателем для китайского производителя

据报道，小米公司推出的首批无边框智能手机在10秒钟内售完。这是中国制造商一个创世纪的数字。

Старт продаж Mi Mix в Китае был назначен на 10:00 по местному времени в пятницу, 4 ноября. Спустя десять секунд все смартфоны уже были распроданы, и покупатели при попытке заказа лишь наблюдали сообщение о том, что устройства кончились. Первая партия флагмана компании Xiaomi Mi Note 2, к примеру, была распродана всего за 50 секунд.

11月4日当地时间10点小米Mix手机在中国开始出售。10秒钟之后，所有的智能手机全部输出。还有客户想要下订单的时候，卖家表示设备已经全部卖出。小米公司旗舰首批Note2手机在短短50秒全部售出。

Mi Mix был представлен в конце октября. Он получил 6,4-дюймовый дисплей с разрешением 2040 x 1080 пикселей без рамок сверху и по бокам. Дисплей занимает более 90 процентов площади фронтальной панели. Также девайс оснащен четырехъядерным процессором Snapdragon 821 с тактовой частотой 2,35 гигагерц. Корпус смартфона выполнен из керамики.

小米Mix手机于今年10月份下旬推出。该手机采用了2040*1080的分辨率，6.4英寸手机屏幕。手机显示屏的顶部和侧面是没有边框的。该手机的显示屏占整部手机面积的90%。此外，该设备配备有四核骁龙821处理器，以及2.35千兆赫的时速。该智能手机是由陶瓷制成。

Стоимость младшей версии с 4 гигабайтами оперативной памяти составляет 520 долларов. Xiaomi не планирует продавать Mi Mix за пределами Китая.

4GB内存版本手机售价为520美元。小米公司不打算在中国境外出售小米Mix手机。


Brodiki Heh
Самсунг RIP. да здравствует Xiaomi - новый спонсор новостей Ленты :)

三不行了，你好小米—我们新闻联播的新的赞助商

У меня десятиядерный китайфон и я об этом не жалею☺☺☺

我有数十部中国手机，我认为一点也不可惜

Dmitry Zenkin
Вот что значит контролировать внутри страны рынок в 1.5 млрд человек.Когда был СССР, был рынок в 400 млн, что хватило бы на любое серийное производство любого товара.

这意味着什么，这意味着他们控制着中国15亿人口的市场。当时苏联时期，那可是4亿的市场啊，足以生产任何规模的任何产品。

Cyr-2 Cyr-2
Нужно больше храмов!

我们需要更多的教堂！

Ваня Петров
Не...мечетей и сиагог

不....是清真寺和犹太教堂

Ваня Петров
В твоём понимании процветающая страна , та что производит для тебя крутые тачки и сматфоны ))

只有一个繁荣的国家，才能生产出最酷的汽车和智能手机

Конь - Людоед
Свое лекарство оно принимает не ртом.

它吃药不用自己的嘴

Va Lera
Одни из лучших смартфонов у них (цена/качество).

这是他们最好的智能手机之一—（不论是价格还是质量）

Григорий Кутепов
Под 6,4 китайцам нужна руки наращивать.

6.4寸的大屏，中国人的手需要增大啊

Илья Аносов
Зачем ? У меня ноте 3 про, для работы одной рукой там есть специальный режим, уменьшающий рабочую область до 4-5,5 дюймов.

为什么呢弄那么大呢？我有一个三寸的手机，工作的时候一只手就可以玩手机，等屏幕变成
4-5.5存的时候就不行了

Денис Вишняков
И головы тоже

跟头一样大了