日本允许在日俄争议岛屿千岛群岛部署美军基地 [俄罗斯媒体]

Япония допустила размещение американских военных баз на Курилах

日本允许在日俄争议岛屿千岛群岛部署美军基地



Японское правительство допускает размещение американских военных баз на двух островах Курильской гряды в случае передачи их Токио. Об этом сообщает газета Asahi.

据朝日报社报道，日本政府允许在千岛群岛的两个岛屿部署美国军事基地。

Во время визита в Москву 9 ноября этого года генеральный секретарь Совета национальной безопасности Японии Сётаро Яти провел переговоры с секретарем Совета безопасности России Николаем Патрушевым. Отвечая на вопрос российской стороны о вероятности появления американских военных баз на Курильских островах, японский чиновник ответил: «Да, такая возможность существует».

11月9日日本国家安全委员会秘书长谷内正太郎同俄联邦安全委员会秘书长帕特鲁舍夫举行了会谈。他回答了俄方提问的关于在千岛群岛部署美军基地的问题。他的回答是：是的，这是有可能的。

<Такие слова Яти были совершенно естественными, поскольку при установлении японского суверенитета над островами они автоматически подпадают под договор о гарантиях безопасности между США и Японией>, — приводит издание слова своего источника в правительстве.

据报道援引日本政府官员的话：“他的回答是非常自然地，因为日本是这些岛屿的主权国家。自然受到美国和日本政府之间签署的安全保障协定影响”。

В то же время в интервью этой же газете бывший глава японского правительства Ёсиро Мори полностью исключил возможность появления американских военных объектов на спорных островах. <Безусловно, японско-американское сотрудничество для нас очень важно, но мы не должны ориентироваться только на США>, — заявил Мори.

同时，在接受记者采访的同时，日本政府前负责人森喜朗表示，完全排除美国在争议岛屿部署军事设施的可能性。森喜朗表示：“当然了，日美合作对我们来说是非常重要的，但我们不应该单单只是依靠美国。”

15-16 декабря президент России Владимир Путин посетит Японию с официальным визитом. После окончания Второй мировой войны между Москвой и Токио не был заключен мирный договор. 

12月15-16日俄罗斯总统普京将对日本进行正式访问。二战结束后俄罗斯和日本没有签署和平条约。


User #2122968
Япония оккупированное США государство, поэтому не может вести какие-либо переговоры на межгосударственном уровне. Все договора с Японией юридически несостоятельны.

日本被美国政府占领，所以也无法进行政府间的任何谈判。与日本所有的条约在法律上都是站不住脚的。

Иван Дацков
а вы чей?

他们凭什么啊？

Товарищ Полковник
А Япония не допускает размещение российских военных баз на Курилах? ядерное оружие 
там, все такое ...

日本为什么不允许在千岛群岛部署俄罗斯军事基地？那里有核武器，什么都有.......

Andrey Abramov
Странно, сколько тут переживающих хохлов, там вся страна уже поделена и готовится к деребану, а у них в голове Курилы)))

奇怪，怎么到哪都有乌克兰人的事。你们整个国家都已经被分割了，怎么还有时间关心千岛群岛、

Дмитрий Калинин
Базу разместят. То есть, тот, кто подпишет акт передачи Японии этих островов, совершит акт государственной измены. Выходит так.

部署基地。也就是说，谁同意日本在这些岛屿所做的行为，谁就是叛国行为。

Константин Морозов
А вы говорите Россия оккупировала Крым.
Тут целые страны в оккупации у США,но вы об этом не ноете.

但是你说俄罗斯占领了克里米亚。然后整个国家被美国占领，但是你不能抱怨

Румата Асторский
Япония допустила, а мы - нет. В этом и соль вопроса .

日本同意了，而我们是不同意的。在这件事情上没得商量

Pavel K
Отдать острова Японии никак нельзя. А вот продать, чтобы накормить бюджет Чечни, - дело благородное :)

怎么着也不能把岛屿让给日本。而如果把它卖了，用于国家预算-----这将是一个崇高的事业。

Витя Молотов
Япония чмо!!!

日本笨蛋!!!

Войцех Княжинский
Япошки,хотите жить на курилах ?...Не вопрос,входите в состав РФ,но перед этим все договоры с пиндосами рвите.

日本鬼子想要住在千岛群岛？没问题，千岛群岛是俄罗斯的一部分，就凭这一点他和美国签
订的合同都无效

Пётр Клеймор
Будут возобновлять испытания ЯО?
Восставший из бана
Новость на вброс похожа) потому что после Крыма и санкций, сдавать Курилы - полный бред. В итоге голодные и без любимых народом территорий

是要继续在那里试验核武器吗？禁令又复活了。因克里米亚而用千岛群岛来制裁---完全是一派胡言。最后的结果就是：没有一个地方是人民想要待的地方

Kit Rus
Никто острова отдавать не будет!

任何一个岛屿我们也不会放弃的！

Виктор Докучаев
был спорный остров ДАМАНСКИЙ....рассказать как наши решили проблему...!!!???

是在有争议的岛屿上....告诉我们应该如何解决这个问题！！！