诺基亚公司起诉苹果侵犯专利权 [俄罗斯媒体]

Nokia решила засудить Apple

诺基亚公司起诉苹果侵犯专利权



Компания Nokia подала иски в отношении Apple в несколько судов Германии и США. Финский производитель обвиняет Apple в нарушении патентных прав, сообщает MacRumors.

据报道，诺基亚公司已经在德国和美国起诉苹果公司。指控苹果公司专利侵权。
 
Глава департамента, занимающегося патентной работой Nokia, Илкка Рахнасто (Ilkka Rahnasto) рассказал, что в компании решили защищать свои права после нескольких лет переговоров, в ходе которых предпринимались попытки достичь договоренности. Иски касаются 32 патентов и были поданы в суды Дюссельдорфа, Мангейма, Мюнхена и штата Техас.

诺基亚公司专利部门负责人伊卡拉纳斯托表示：在与苹果就使用专利的许可沟通数年未果后，我们决定采取切实行动捍卫自身权益。据悉，目前诺基亚已经向德国慕尼黑、杜塞尔多夫以及曼海姆的地方法院，以及美国德克萨斯州的地方法院提交了设计32项专利索赔的起诉文件。

<Благодаря нашим длительным инвестициям в исследования и разработки компания Nokia создала и способствовала созданию многих технологий, которые используются в современных мобильных устройствах, в том числе продуктов компании Apple>, — утверждает Рахнасто.

拉纳斯托表示：“得益于研发领域的巨大投入，诺基亚创造了众多的基础设施，今天市面上的众多移动设备都使用了来自诺基亚的技术，其中也包括苹果公司的产品。”

По словам представителя Apple, в Nokia отказались выдавать лицензии на свои патенты на справедливой основе, а теперь они пытаются вымогать деньги у Apple.
 
苹果公司代表表示，诺基亚拒绝以公平合理的价格来进行专利的授权。他们打算用这一策略来从苹果公司榨取金钱，。


User #1922081
Нокия это вроде компания, выпускавшая паровые телефоны на заре промышленной революции, она еще существует??
 
诺基亚不是那个在工业革命时期的手机公司吗？他们现在仍然存在？
 
Эдуард Озеров-Тумблер
Бизнес компании Нокиа по мобильным телефонам, давал думаю процентов 20 не более, а остальные направления компании живут и процветают
 
诺基亚的手机业务市场份额应该不超过20%，剩余的份额都被其他公司占领了
 
Pony Em
Яблоко приходит и уходит, а Нокла была, есть и будет, форева!
 
苹果是来了又走，而诺基亚的是一去再也不复返了！
 
Jungery Otaku
ЛОЛ.
Нокиа, которая принадлежит Майрософт, решила засудить Эппл - одного из крупнейших
акционеров Майкрософт.
 
诺基亚公司拥有微软，决定起诉微软最大的股东之一 ——苹果公司。
 
Ибрагим Сулейманович
Что нокиа что огрызок два сапога пара
 
诺基亚就是吃人家啃过的
 
Ivan Ivanov
патент на написание комментария в форуме
 
专利在论坛写评论
 
Прохожий 15
интересный ход от Microsoft..
Nokia запатентовала смартфон?
 
微软的举动很有趣.....
 
诺基亚在智能手机上拥有专利？
 
Алексей
а кто такие эти патентные тролли?
 
而谁是这些专利的钓饵？
 
Ivan Ivanov
ну тот же Microsoft, например
 
比如微软
 
cosmic wind2.0
Шикарные ПАТЕНТНЫЕ ТРОЛЛИ здесь!
 
专利的钓饵在这里！