中国想成立“金砖国家+”以囊括“友好”国家，该计划可能伤害印度利益 [印度媒体]

China wants 'BRICS plus' to include 'friendly' countries, plan might hurt India's interests

中国想成立“金砖国家+”以囊括“友好”国家，该计划可能伤害印度利益



BEIJING: China's Foreign Minister Wang Yi has come up with the idea of extending the remit of BRICS by inviting other developing countries under a new banner,BRICS Plus

北京：中国外交部长王毅提议扩张金砖国家规模，在新的“金砖国家+”旗帜下邀请其他发展中国家加入。

Analysts said China is trying to expand its influence by inviting its allies, and the move might result in the dilution of role played by India and other countries in BRICS. The club has five countries-Brazil, Russia, India, China and South Africa. 

分析者称中国想邀请盟友扩张自己的影响力，这一举动可能导致印度和其他金砖国家所扮演的角色受到稀释。该组织目前有5个国家，分别是巴西，俄罗斯，印度，中国和南非。


Zainuddin Shaikh
India should not only ban Chinese products but also v should stop trading with China and also Chinese airlines should not be allowed to use Indian airspace that will serve them a good lesson. 

印度不仅应该禁止中国产品，还应该停止与中国贸易，禁止中国航空公司使用印度领空，这样他们才能得到教训。

Vinay Sheel Pathania > Zainuddin Shaikh
Well said bro. The Chinks need to be paid back in a way they understand. Jai Hind

楼上说得好。就应该以牙还牙对付中国佬。印度万岁。

Sanjeev Chadha > Zainuddin Shaikh
absolute immature comment... u r in a civilised world, where cooperation is more important than isolation.. 

真是幼稚的言论。现在是文明世界，合作比孤立更重要。

Devils Advocate > Sanjeev Chadha
Try telling that to the Chinese firat Sirji...Just coz Porkis are their current mistress they cannot belittle the concerns of India. Hafeez issue, NPT Membership, Permanent member in UNSC, Arunachal pradesh...The list goes on and on...And u still want India to entertain this snake and allow them to s#rew us?

楼上的你把这句话对中国说吧。不能因为猪肉斯坦是他们的情妇，他们就无视印度的担忧吖。哈菲兹问题，核不扩散条约成员资格，安理会常任理事国，阿鲁纳恰尔邦等等问题。而你还想让印度继续款待这个阴险国家让他们来糟蹋我们？

JhnKnws Doe > Sanjeev Chadha
there is nothing called cooperation. Only self interest

不存在什么所谓的合作。只有自身利益。

Sarcastic Indian > Zainuddin Shaikh
In which world are you living in? Banning a country n its products is a solution? India will end up banning every neighbour of it and will be isolated. India needs to make friends and not more enemy.

你生活在什么世界吖？禁止一个国家及其产品是解决方案？那么印度最终会禁止所有邻国从而导致自己被孤立。印度需要交朋友而不是制造更多敌人。

roger k > Zainuddin Shaikh
You are absolutely right ! Those who try to mock you are either coolie communists, Pakistanis or Chinese ! Don't be put off by those evils. There are many millions of patriotic Indians feel the same way as you suggest ! Well done. Jai Hind !

你说得太对了！那些嘲笑你的人不是共产主义者就是巴基斯坦人或者中国人！不要去管这些恶人。还有大量的印度爱国人士和你有着同样的看法！干得好。印度万岁！

Dheerendra Palmy else > Zainuddin Shaikh
How? Concrete measures pl. A mere comment will not suffice

怎么禁止？请拿出具体措施来。嘴炮谁不会。

Aman Chowdhury > Zainuddin Shaikh
zainuddin brother, you are right. We shouldn't, but there is unfortunately a huge gap between "should" and "could".

兄弟，你说的是，我们确实应该那么做，但是在“应该”和“能”之间还是存在巨大差距的吖。

Venkat M > Zainuddin Shaikh
Absolutely correct. India is a large economy with a huge market. Not like other countries which can suffer without chinese imports. We must consider screwing chinese industry by reducing imports as much as possible. Not easy but worth trying.

说得太对了。印度是个拥有巨大市场的大国。不像其他国家，印度即使没有进口中国产品也没事。我们应该考虑破坏中国行业，通过减少进口的方式。不容易，但值得尝试。

Akhand Bharat Jai Hind > Zainuddin Shaikh
My question is if India quit BRICS. What will happen then? 

我的问题是如果印度退出金砖国家，会发生什么？

ASHISH KUMAR
China's friendly country means country who are worshipping China like Pakistan, north korea

中国的所谓友好国家指的是崇拜中国的国家，比如朝鲜和巴基斯坦。

rk NY > ASHISH KUMAR
Dont worry nothin of that sort is happening and no small sattellite nations or a failed porkiland is ever gettin in !

不用担心，那不会发生的，小的卫星国家和失败的猪肉斯坦是不可能加入的！

suraj > ASHISH KUMAR
lol china only has 3 allies i.e pakistan,north korea and Cambodia 

哈哈，中国只有三个盟友，巴基斯坦，朝鲜和柬埔寨

Nitin Kurve
India Japan should bat for Taiwan, Tibet, Xinxiang

印度日本应该支持台湾西藏和新疆。