特朗普支持者与反对者爆发混战，20多人被捕 [俄罗斯媒体]

Более 20 человек задержаны в США после драки сторонников и противников Трампа

特朗普支持者与反对者爆发混战，20多人被捕



Более 20 человек арестованы в США после потасовки между сторонниками и противниками президента США Дональда Трампа. Об этом в воскресенье, 16 апреля, сообщает Fox News

4月16日，周日，据福克斯新闻报道，美国总统特朗普的支持者与反对者之间爆发混战，20多人被捕。

Инцидент произошел в центральном парке имени Мартина Лютера Кинга в городе Беркли, штат Калифорния. Всего в драке приняли участие около 200 человек.

这一事件发生在加利福尼亚州伯克利市。参加此次混乱的约有200人。

По данным агентства, сторонники Трампа на прошлой неделе объявили о проведении в 16 апреля митинга, в ходе которого выступят некоторые члены организации в поддержку президента США. Противники американского лидера в ответ на это объявили, что в тот же день проведут контр-демонстрацию в том же парке.

据媒体报道，特朗普的拥护者上周宣布在4月16日同反对者发生了混战，在此期间，有一些成员参加了此次的活动。特朗普的反对者同一天在同一个公园宣布示威行动。

Правоохранительные органы установили временные барьеры, чтобы обеспечить безопасность во время проведения акций, но это не остановило демонстрантов.

执法机构已经建立了临时路障，以确保执行行动时的安全，但是并没能阻止示威者。

В полиции заявили, что аресты будут продолжаться, отмечает Fox News.

据福克斯新闻报道，警方表示，逮捕行动将会继续。

В Twitter опубликовано видео потасовки, снятое телеканалом MSNBC.

双方斗殴的视频在Twitter上被公布。

Также сообщалось, что ранее, 15 апреля, подобные митинги против действующего американского президента прошли по всей стране. Участники акций требовали, чтобы Трамп опубликовал свои налоговые декларации.

另外，据报道，4月15日，针对美国总统的类似这样的集会在美国的各地举行。示威者要求特朗普公布其纳税记录。


Обезьяна Старая и мудрая
Байка про сирийское химическое оружие недолго объединяла американскую нацию.

叙利亚化学武器的事情让美国团结起来了

Андрей Епифанов
Жду комментариев от гейропейцев: почему в пиндостане нарушается свобода слова? Почему полиция не обеспечила защиту противников трампа от нападок поддерживающих трампа?! Двойные стандарты опять радуют.

我在等评论：为什么美国人的自由受到了侵犯？为什么警方没有向特朗普的反对者采取保护措施，而是仅仅保护支持者！我们再次为他们的双重标准感到高兴。

Kill Kill
тем временем в Южных штатах скачут на мустангах с лозунгами ЯНКИ НА ГИЛЯКУ!!

同时，在南部各州已经开始了各种标语的反对者示威活动!

Сергей Иванов
они ж дети!

他们还是个孩子！

Андрей Захаров
Так, патриоты, рассказывайте - кто раздавал им печеньки?
Неужели Путин?

因此，爱国者们，告诉我---谁给了他们饼干？难道是普京吗？

Kill Kill
Трампу так трудно разместить декларацию с домиком на колесах и барбекю мангалом ???

特朗普是如此困难的在推行自己的政策？

Ина Енова
Ай-ай, срочно выпустить...это же не демократично!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

啊，这是亟待解决的问题.....这不是民主！！！

сергей амплеев
Интересно, кто в данном случае печеньки раздавал?

在这种情况下，谁知道是谁发放了饼干？

Григорий Измайлов
ФБК просто обязан проверить Трумпа и выпустить новый фильм о коррупции

必须检查特朗普，然后拍摄一部关于腐败的新电影

Paul Hard
странно все как в россии- сначала арестовали, а потом пу опубликовал свои доходы. Парадокс

可怕的是在俄罗斯，首先他们会被捕，然后出点钱就可以将他们释放了。悖论

polite_person
как они посмели арестовывать мирных демонстрантов! это не демократично! народ имеет право на выражение своей позиции! кровавые диктаторы! ну и так далее.

他们怎么敢逮捕和平示威者呢！他们不是民主吗！每个人都有表达自己立场的权利！血腥的独裁者！