中国国产C919客机首飞成功 [俄罗斯媒体]

Китайский конкурент МС-21 впервые поднялся в воздух

MC-21中国竞争对手飞机首飞成功



В Китае начался дебютный тестовый полет первого национального пассажирского лайнера C919, который составит конкуренцию Boeing, Airbus и разрабатываемому в России МС-21. Прямую трансляцию ведет CCTV, передает РИА Новости.

俄新社转播中央电视台的直播，中国国产客机C919首飞成功，将于波音和空客进行竞争。

Самолет поднялся в воздух в 14:00 по местному времени (9:00 мск) из аэропорта Пудун в Шанхае. Предполагается, что полет продлится более часа. В ходе него лайнер должен подняться на высоту в три тысячи метров.

飞机于当地时间14：:0（莫斯科时间9:00）从上海浦东机场起飞。据推测，该航班将持续一个多小时。试飞期间，飞机将上升到3000米高空。

Разработкой C919 занимается Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC). Лайнер был представлен публике в 2015 году.

C919是由中国商用飞机有限责任公司（COMAC）生产。该型号飞机易于2015年呈现在公众面前。

Самолет способен перевозить более 150 пассажиров на расстояние свыше пяти тысяч километров и позиционируется как конкурент Airbus A320 и Boeing 737. 

该飞机作为空客A320和波音737的强劲对手，可搭乘150名乘客飞行超过5000公里的距离。


Крым = Россия
Все что то делают/ а каклы только разрушают!

他们这哪是做事情，简直是搞破坏！

Dmitriy NeoN
Пытаются делать. пытаются - но учитывая уровень образования - уже ничего не получается

他们在尝试做。尝试归尝试----但是由于教育水平落后，依然没有什么进展。

JTAC JTAC
у рашки нет шансов стать мировым лидером

乌克兰反正是没有机会成为时间的领导者了。

PHOBOS Saint-Petersburg
Интересно, а они уже допилили для него движки собственного производства или так и используют старый российский Д-30КП ?

我感兴趣的是，他们是已经可以自己生产发动机了，还是仍然使用的是旧的俄罗斯的D-30KP发动机呢？

Кот Бегемот
это всё мрии кытайскыэ)))

整个世界仿佛都是中国的。

rbk_500
Я поверю, что новый китайский самолет 
может составить конкуренцию Boeing, Airbus, 
но разрабатываемому в России МС-21? 
Никогда! "Это" - вне конкуренции )))

我相信中国的新飞机一定可以和波音以及空客竞争，但是俄罗斯的MC-21什么时候可以呢？任何时候都不会！这是出于竞争的需要。

Valery Chernykh
Такой же сырой аппарат, как и их аналог Суперджета Сухого

如此垃圾的机器，就像模仿的超级喷气机一样。

JTAC JTAC
Всё что осталось рахе, это кооперировать с турками, которые относятся к таким же дегенератам, как и русские

剩下就只能跟土耳其人合作了，跟土耳其合作就是堕落的合作，跟同俄罗斯人合作是一样的。

Петр Великанофф
У китайцев все получится. А здесь - будет то же, что с автопромом: ё-мобиль, В

中国人做什么都会成功。包括未来在汽车行业，移动电子设备行业。

Александр Купитман
Я бы на китайской машине не полетел)

我是不会乘坐中国的飞机的。

Обыватель забанен
Проиграем. Китайский будет значительно дешевле.

我们输了。中国的飞机将会便宜很多。

Vik Torovich
Китай живет будущим, Россия до сих пор штурмует рейхстаг.

中国未来很有希望，俄罗斯目前仍然还在沾沾自喜。

User #1859017
О, всего 1,5 года прошло с выкатки.

总共用了一年半就推出了。

Кунилинц Хвранцевич
Уже с Китаем конкурируемс?))) Так они же его массово запустят в производство

已经开始同中国竞争了？他们会大量生产的。

Иван Иванов
китайские самолеты это хрень полная

中国国产飞机这完全就是胡扯。

Oleg Kozlov
Если будет выбор на чём лететь, на этом или на российском корыте, то уж конечно лучше китаец

如果未来有选择乘坐哪国飞机的话，是中国的还是俄罗斯的，肯定中国是最好的。

Vasiliy Loxankin
Молодцы.
Только вот китайский самолет...
Чет глядя на их автопром - не оч хочется на таком летать.

厉害。不过这是中国的飞机....看看他们的汽车产业----就不是那么想乘坐了。